Википедия:К созданию/Индийское кино

Наиболее популярные статьи по теме индийского кино из английской Википедии, которые, возможно, имеет смысл перевести на русский язык. Статьи отсортированы по числу просмотров за 3 года (с 1 июля 2015 по 31 июля 2018).

Индийские фильмы

#	Страница	Число просмотров	Предлагаемое русское название
1	Bajrangi Bhaijaan	10427939	варианты 1, 2, 3
2	Sultan (2016 film)	10065073	Султан (фильм, 2016)
3	Raees (film)	9083317	Богатей
4	Ae Dil Hai Mushkil	7936905	Дела сердечные (фильм, 2016)
5	Prem Ratan Dhan Payo	7840688	Неуловимый Прем
6	Kabali (film)	6642171	Кабали (фильм)
7	Fan (film)	6364931	Фанат (фильм, 2016)
8	Sanam Teri Kasam (2016 film)	5841965	Клянусь тобой, любимая
10	Airlift (film)	5424612	Воздушная перевозка (фильм)
11	Rustom (film)	5337759	Рустом (фильм)
12	M.S. Dhoni: The Untold Story	5336982	М. С. Дхони: нерассказанная история
14	Mohenjo Daro (film)	5148127	Мохенджо-Даро (фильм)
15	Tubelight (film)	5119053	Свет надежды
16	Theri (film)	4769763	Затаённое пламя
17	Baaghi (2016 film)	4713196	Бунтарь (фильм)
18	Kaabil	4506529	Способный (фильм)
19	Hate Story 3	4269378	История ненависти 3
21	Shivaay	4095827	Клянусь Шивой
22	Dear Zindagi	4022477
23	Drishyam (2015 film)	4010113	Видимость (фильм, 2015)
24	Race 3	3988958	Гонка 3
26	Premam	3913296	Моя любовь (фильм, 2015)
27	Sanam Re	3892917	Любимая (фильм, 2016)
28	Secret Superstar	3866501	Тайная суперзвезда
30	Baaghi 2	3775569	Бунтарь 2
31	Badrinath Ki Dulhania	3771725	Невеста Бадринатха
33	Jagga Jasoos	3730206	Детектив Джагга
34	Sanju	3721800
35	Half Girlfriend (film)	3639778	Подруга наполовину
36	Great Grand Masti	3569748	Полный отрыв
37	24 (2016 film)	3474398	Проект 24 (фильм)
38	Housefull 3	3426853	Полный дом 3
39	Mersal (film)	3379444	Изумление (фильм)
40	Kapoor & Sons	3367444	Капур и сыновья
41	Baadshaho	3343542	Друзья (фильм, 2017)
42	Pink (2016 film)	3312642	Розовый (фильм)
43	Dishoom	3225592	Выстрел (фильм, 2016)
44	Puli (2015 film)	3140392	Тигр (фильм, 2015, Индия)
45	Toilet: Ek Prem Katha	3070400	Проект «Чистая Индия». История любви
46	Befikre	3043864	Беззаботные
47	Judwaa 2	3005124	Беспечные близнецы 2
48	Welcome Back (film)	2973186	И снова добро пожаловать
49	Golmaal Again	2947990	Весёлые мошенники 4
51	Phantom (2015 film)	2857156	Призрак (фильм, 2015, Индия)
52	Baar Baar Dekho	2853399	Смотри ещё раз
53	Kyaa Kool Hain Hum 3	2798155	Какие мы крутые 3
54	Srimanthudu	2767008	Великодушный (фильм)
55	A Flying Jatt	2752823	Летающий джатт
57	Jolly LLB 2	2743423	Джолли — бакалавр юридических наук 2
58	Azhar (film)	2733717
59	Sonu Ke Titu Ki Sweety	2626012	Сону, Титу и Свити
60	Fitoor	2607652	Одержимость (фильм, 2016)
61	Vedalam	2604272	Фантом (фильм, 2015)
62	Singh Is Bliing	2596972	Король Сингх 2
63	Mom (film)	2594272	Мама (фильм, 2017, Индия)
64	ABCD 2	2578184	Все могут танцевать 2
65	Vivegam	2566320	Мудрость (фильм)
66	Sarrainodu	2550158	Справедливый человек
67	Aashiqui 2	2548288	Жизнь во имя любви 2
68	Raabta (film)	2543649	Тесная связь
69	Raid (2018 film)	2526407	Рейд (фильм, 2018)
70	Shaandaar	2516902	Великолепные
71	Pyaar Ka Punchnama 2	2476107	Посмертный доклад о любви 2
72	Kaala (2018 film)	2448316	Каала (фильм)
73	Raazi	2431216
74	Janatha Garage	2414436	Народный гараж
75	Rocky Handsome	2404114	Рокки Красавчик
76	Hero (2015 Hindi film)	2394953	Герой (фильм, 2015, Индия)
77	Brahmotsavam (film)	2392812	Фестиваль (фильм, 2016)
78	Wazir (film)	2392764
79	Akira (2016 Hindi film)	2382766	Акира (фильм)
80	Pulimurugan	2367142	Пулимуруган
81	Spyder (film)	2355654	Спайдер (фильм)
82	Arjun Reddy	2346878	Арджун Редди (фильм)
83	Irudhi Suttru	2331776	Финальный раунд (фильм)
84	Talvar (film)	2283613	Виновен
85	Pad Man (film)	2276865	Пэд Мен
86	Dil Dhadakne Do	2240294	Пусть сердце бьётся
87	Rudhramadevi (film)	2238607	Рудрамадеви
88	Hamari Adhuri Kahani	2198944	Наша неполная история
89	Dhruva (2016 film)	2172905
91	Bairavaa	2156979	Коллектор Баирава
94	Ok Jaanu	2087968	Окей Джану
95	Kick (2014 film)	2080859	Удар (фильм, 2014)
96	Phillauri (film)	2050106	Филлаури
97	Duvvada Jagannadham	2040715	Ди-Джей (фильм)
98	One Night Stand (2016 film)	2023474	Свидание на одну ночь (фильм, 2016)
99	Mahanati	1984860	Артистка (фильм, 2018)
100	Vikram Vedha	1984177	Викрам Веда

Персоналии индийского кино

#	Страница	Число просмотров	Предлагаемая русификация имени
1	Keerthy Suresh	5467264	Кирти Суреш
2	Radhika Apte	5157693	Апте, Радхика
3	Rakul Preet Singh	5042583	Сингх, Ракул Прит
4	Karan Singh Grover	4820567	Гровер, Каран Сингх
5	Vijay Sethupathi	4336669
6	Kumail Nanjiani	4296963
8	Sai Pallavi	4231297	Саи Паллави
9	Savitri (actress)	4216356	Савитри (актриса)
10	Aditi Rao Hydari	4152610	Рао Хайдари, Адити
12	Fatima Sana Shaikh	3804942	Фатима Сана Шейх
13	Kriti Kharbanda	3792622	Карабанда, Крити
14	Ramya Krishnan	3558499	Рамья Кришнан
15	Gemini Ganesan	3551336	Джемини Ганесан
17	Nivin Pauly	3347459	Нивин Поли
20	Sangeeta Bijlani	3267767	Биджлани, Сангита
22	Arya (actor)	3184253	Арья (актёр)
23	Vishal (actor)	2950446	Вишал (актёр)
24	Mawra Hocane	2860124
25	Jyothika	2829939	Джотика
26	Nithya Menen	2793772	Нитья Менен
27	Ravi Teja	2783521	Рави Теджа
28	Karthi	2683729	Карти Шивакумар
29	Himesh Reshammiya	2652386	Решаммия, Химеш
30	Rajkummar Rao	2625088	Раджкумар Рао
32	Neelima Azeem	2590169	Азим, Нилима
33	Akshaye Khanna	2586465	Кханна, Акшай
34	Siddharth (actor)	2576624	Сиддхарт
35	Namrata Shirodkar	2561546	Широдкар, Намрата
36	Randeep Hooda	2410267	Худа, Рандип
37	Harshvardhan Rane	2353967	Ране, Харшвардхан
38	Atif Aslam	2334138
39	Swara Bhaskar	2325621	Бхаскар, Свара
40	Kartik Aaryan	2297785
42	Soni Razdan	2262968	Раздан, Сони
43	Vijay Deverakonda	2256071	Девараконда, Виджай
44	Neha Sharma	2249253	Шарма, Неха
45	Catherine Tresa	2249021	Катрин Треса
46	Nushrat Bharucha	2245352
47	Randhir Kapoor	2162102	Капур, Рандхир
49	Madonna Sebastian	2147301	Мадонна Себастиан
50	Nandamuri Balakrishna	2138760	Нандамури Балакришна
51	Richa Sharma (actress)	2135768	Шарма, Рича
52	Vicky Kaushal	2111757	Каушал, Вики
53	Paresh Rawal	2108091	Равал, Пареш
54	Tina Ambani	2106021	Амбани, Тина
56	Manyata Dutt	2094201	Датт, Маньята
57	Aditya Pancholi	2067027	Панчоли, Адитья
58	Pulkit Samrat	2063585
59	Sunil Grover	2062750	Гровер, Сунил
60	Brahmanandam	2056934	Брахманандам
61	Silk Smitha	2043567	Силк Смита
62	Salim Khan	2036378	Хан, Салим
63	Arjun Sarja	2033117	Арджун Сарджа
64	Bhumi Pednekar	2001380	Педнекар, Бхуми
65	Ishita Dutta	1993268	Дутта, Ишита
66	Monali Thakur	1987198	Тхакур, Монали
67	Nagma	1985455	Нагма
68	Adah Sharma	1978120	Шарма, Ада
70	Sana Khan	1966312	Хан, Сана
71	Ishaan Khatter	1963420
72	Regina Cassandra	1962365	Реджина Кассандра
74	Geeta Basra	1936697	Басра, Гита
75	Sudha Chandran	1928847	Чандран, Судха
76	Kunal Khemu	1905948	Кхему, Кунал
79	Sanjay Kapoor	1899079	Капур, Санджай
80	Sri Divya	1898759	Шри Дивья
81	Athiya Shetty	1889475	Шетти, Атия
82	Parvathy (actress)	1871690	Парвати (актриса)
83	Rinku Rajguru	1864076	Раджгуру, Ринку
84	Fahadh Faasil	1848268	Фахад Фазиль
85	Richa Chadda	1828542	Чадда, Рича
86	Harshvardhan Kapoor	1826559	Капур, Харшвардхан
88	Supriya Pathak	1798913	Патхак, Суприя
90	Mamta Kulkarni	1785453	Кулкарни, Мамта
91	Erica Fernandes	1781630	Эрика Фернандес
92	Angad Bedi	1771285	Беди, Ангад
93	Varun Tej	1770577	Варун Тедж
95	Sneha (actress)	1759497	Снеха (актриса)
96	Soundarya	1758109	Саундарья
97	Sohail Khan	1752087	Хан, Сохаил
98	Sagarika Ghatge	1746417	Гхатге, Сагарика
99	Oviya	1737332	Овия