Википедия:AutoWikiBrowser/Руководство пользователя

Руководство пользователяПравить

Основной процесс:

  • Залогиниться в AWB
  • Сделать список страниц для изменений Построить список страниц, базирующийся на категории или ссылках на шаблон, или вручную.
  • Установить опции Укажите, что делать с каждой страницей: очистить её, преобразовать в Unicode, добавить категорию и т. д.
  • Начните процесс AWB загрузит каждую страницу, покажет планируемые изменения и позволит вам совершить последующие изменения, например, добавить шаблон.

ЛогинПравить

  • AWB использует IE-движок и логин. Если у Вас есть другие аккаунты, Вы должны выйти из Википедии в IE и вернуться назад под другим аккаунтом. Если Вы хотите запустить AWB и одновременно вручную редактировать, используя 2 разных аккаунта, воспользуйтесь IE для Вашего бота и вручную правьте с помощью другого браузера, напр., FireFox или Opera.

Make List — Создать списокПравить

Список из:

  • Замечание: Можно сделать списки из множества страниц, разделяя их вертикальным слэшем, напр., при указании категории «Кошки|Собаки|Рыбы», будут возвращены все значения в Категории: Кошки, Категории: Собаки и Категории: Рыбы.
    • Category — Категория Возвратит список подкатегорий и статей из данной категории.
    • What links here — Ссылки сюда Возвращает список из статьи «Ссылки сюда». Чтобы получить «Ссылки сюда» статей «Кошки» и «Собаки» в один присест, введите «Кошки|Собаки».
    • What transcludes — Включения — также как Ссылки сюда, но возвращает только те страницы, в которых ссылки прямые (точно по имени статьи), исключаются ссылки через страницы перенаправления.
    • Links on page — Ссылки на странице Возвращает все вики-ссылки из данной страницы во все пространства имён.
    • Text file — Текстовый файл Возвращает список из текстового файла, статьи в тексте должны быть [[вики-связанными]].
      • В текстовом файле должно быть по одной статье в строке. АВБ поймёт и [[Обсуждение:Статья]] и просто Обсуждение:Статья.
      • При выборе «Поиск» в меню Make List поиск со спецсловами (insource, несколько спецслов) не будет работать или сработает плохо. Простой способ: Составить список из браузера можно через petscan или из обычного поиска. Из обычного поиска можно скопировать в табличный редактор, где отсортировать (excel, libreoffice calc) потом в текстовый файл. Для libreoffice calc: правка, вставить как, только текст. Вставка может оборваться, если встретится строка, начинающаяся с кавычками " — тогда в настройках при вставке нужно дописать любые символы в опцию Разделитель текста. Также можно скопировать в текстовый файл предварительно скрыв дополнительные строки через оформление классов в инструментах разработчика (f12, display: none).
    • Google Search — Гугл ВП Возвращает список из поиска по Гуглу для анВП.
    • User contribs — Вклад участника Возвращает статьи, отредактированные указанным пользователем.
    • Special page — Служебная страница Введите «Lonelypages» для получения списка из Служебная:Lonelypages, вы также можете ввести «Lonelypages&limit=500&offset=500» для получения не первых ссылок списка.
    • Image file links — Ссылки файла изображения Возвращает список статей, использующих данное изображение.
    • Database dump — Дамп базы данных Открывает программу Искатель дампа для сканирования дампа бд (который необходимо загрузить, ~1,4 ГБ). См. Википедия: Загрузка Базы Данных
    • My Watchlist — Список наблюдения Импортирует ваш список наблюдения (используя аккаунт, под которым вы залогинилсь в IE)
  • Make list — Создать список Создаёт список, основывающийся на данных опциях.
  • Add — Добавить Добавляет элемент в список.
  • Remove — Удалить Удаляет выбранные элементы из списка.
  • Filter — Фильтр Фильтрует список по избранному ряду пространств имён.
  • Clear — Очистка Очищает весь список.

Set options — НастройкиПравить

  • Apply general fixesИспользование общих исправлений
    • Исправляет частые ошибки в секциях «См. также» и «Внешние ссылки», убирает лишние пробелы.
    • Сортирует интервики в алфавитном порядке (выбранные индивидуально в меню) и помещает их внизу страницы с тегами страниц-заготовок ({{stub}}).
    • Юникодифицирует интервики.
    • Убирает дубликаты интервики и категорий.
    • Размещает категории после тела статьи, идущие после интервики и тегов страниц-заготовок. Осторожно: распознаёт некоторые комментарии как заголовки категорий и интервики.
    • Добавляет маркер списка во внешние ссылки после == Внешние ссылки ==.
    • Замещает курсивную и полужирную HTML-разметку на вики-разметку.
    • Исправляет плохие ссылки.
    • Упрощает ссылки, заменяя [[Собака|Собака]] на [[Собака]].
    • Упрощает ссылки, заменяя [[Дом|Дома]] на [[Дом]]а.
    • Добавляет полужирный текст в 1-е появление названия статьи (если нет иного полужирного текста).
    • Превращает ссылки со страницы на себя саму в обычный текст.
  • Auto tagАвтотеги Добавляет в конец теги {{Wikify}}, {{Uncategorised}} и {{stub}}, где необходимо. Удаляет теги страниц-заготовок из длинных статей. Добавляет параметр даты в шаблоны, отсортированные
  • Find and replaceНайти и заменить Производит множественные поиск и замену. Можно указать чувствительность к регистру и Perl-стиль паттернов регулярных выражений. Ключевым словом %%title%% обозначается название статьи. Информация об установке опций, таких как много- или однострочных, находится здесь. О синтаксисе подстановки — здесь.
  • Advanced поиск и замена (Спецзамена) См. [1].
  • CategorisationКатегоризация Добавить/Убрать/Заменить категории (замена доступна только, когда сделан список из категорий), введите имя новой категории без префикса «Категория:». Когда вводите категорию в «Добавить новую категорию», используйте ключевое слово %%key%% для вставки обратного имени человека, напр., вводя «Экономисты|%%key%%», можно вставить «[[Категория:Экономисты|Смит, Адам]».
  • Skip if contains/Skip if doesn’t containПропустить, если включает/исключает Пропускает статьи, которые включают/исключают указанную строку/regex.
  • Skip articles when no changes madeПропустить статьи без изменений Пропускает статью, не содержащую автоматических изменений (напр., сделать «общие исправления», найти и заменить etc.).

More options — Прочие опцииПравить

  • Appending/Prepend textДобавить сообщение Добавляет указанный текст в конец страницы (только для страниц обсуждений).
  • Auto modeАвто-режим делает сохранение автоматически в данном интервале, только для аккаунтов, зарегистрированных в секции ботов на чекстранице.
  • DelayЗадержка (в секундах) перед сохранением страницы после загрузки, (нормально загрузка занимает дополнительно около 8 с или 3 с с опцией быстрое сохранение).
  • Quick saveБыстрое сохранение когда используете авто-режим, избегайте загружать дифы, чтобы сберечь время/bandwidth/серверную нагрузку.
  • Suppress «using AWB» — Подавить «с помощью AWB» останавливает дополнение «с помощью AWB» в редактирование итогов, как зарегистрированные боты в нём нет необходимости

Start — СтартПравить

  • SummaryИтог — правка итога, либо выбрана в выпадающем списке, либо ваш собственный текст.
  • Article statisticsСтатистика статьи — различные статистики, напр. кол-во знаков и изображений.
  • AlertsПредупреждения — показывает предупреждение, когда, например, статья не категоризирована; длинна, но помечена как стаб; и т. д.
  • Start the processНачать процесс — начинает процесс, когда у вас есть список статей. (Сontrol + S)
  • Ложь добавляет статью в список ложных positives, в файл «False positives.txt»
  • Стоп — останавливает процесс редактирования. (Escape)
  • PreviewПредпросмотр — меняет the view на предпросмотр (и updates любые дополнительные изменения, выполненные вами).
  • Show changesПоказать изменения — меняет the view на диф (и updates любые дополнительные изменения, выполненные вами).
  • IgnoreИгнорировать — перемещает на следующую страницу без сохранения чего-либо. (Control + D)
  • SaveСохранить — сохраняет страницу, включая любые дополнительные изменения, сделанные вами, затем перемещает на следующую статью. (Control + S)

МенюПравить

  • FileФайл
  • Save settingsСохранить настройки Сохраняет настройки в специфицированный путь.
  • Load settingsЗагрузка настроек Загружает настройки из указанного пути.
  • ExitВыход Выход из программы.
  • ListСписок
  • Filter out non main spaceФильтр неосновного пространства Убирает все статьи из неосновного пространства.
  • Sort alphabeticallyАлфавитная сортировка Алфавитная сортировка списка.
  • Save list to text fileСохранение списка в текстовый файл Сохраняет список в текстовый файл (который может быть использован позже для создания нового списка, как указано выше).
  • GeneralОбщие
  • Bypass redirects АВБ редактирует не сами перенаправления, а страницы, на которые они ведут.
  • Игнорировать несуществующие страницы Пропускает ещё не существующие страницы. Установлена по умолчанию.
  • Do not automatically apply changesАвтоматически не вносить изменения Правки не делаются, вместо этого вы можете использовать опцию «ре-парсинга».
  • Preview instead of diffПредпросмотр вместо дифа Предпросмотр каждой статьи после сделанных изменений.
  • Mark all as minorПометить все как малые Помечает все правки как малые.
  • Add all to watchlistДобавить всё в список наблюдения Добавляет все редактировавшиеся страницы в список наблюдения пользователя.
  • Show timerПоказать таймер Показывает таймер в нижнем правом углу окна, так что пользователь может отслеживать время между правками.
  • Sort interwiki link orderСортировка интервик Сортирует интервики в том же порядке, как и пи(ай)вики боты (если «Apply general fixes» выбрана).
  • HelpПомощь
  • HelpПомощь Ссылки на эту страницу.
  • AboutО программе Показывает бокс, содержащий номер версии и т. д.

Edit box context menuПравить

Контекстное меню, появляющееся при кликании правой кнопкой мыши внутри эдитбакса.

  • WordWrap Wraps текст в эдитбаксе внизу справа.
  • Undo отменяет последнее действие.
  • Cut копирует и затем удаляет выбранный текст.
  • Копировать копирует выбранный текст в клипборд.
  • Paste вставляет текст из клипборда в выбранное место.
  • Paste more вносит текст в текстбакс, затем двойной клик для вставки его содержания.
  • Выбрать всё выбирает весь текст в эдитбоксе.
  • Идти к строке введите номер строки и нажмите return.
  • Вставка… может:
  • Кат предположений рождения/смерти предполагает годы рождения и смерти героя статьи и вставляет соответствующие категории (только для биографических статей.)
  • Шаблон метаданные вставляет Данные о персоналиях шаблон (только для биографических статей.)


  • Вставка тега вставляет тег, выбранный из подменю, в выбранное место статьи. Если {{stub}} избран, пользователь может опционно изменить тип стаба, печатая в боксе.
  • Re-parse заново применяет все функции (общие исправления, перекатегоризация…).
  • Открывает страницу в браузере открывает статью в браузере по умолчанию.
  • Unicodify selected конвертирует любой HTML entities или УРЛ encoded символы в выбранном тексте в юникод.

List box context menuПравить

The list box context menu is меню, появляющееся при нажатии правой кнопки мыши внутри листбакса.

  • Фильтр неосновного пространства Удаляет все статьи из неосновного пространства.
  • Фильтр Открывает продвинутые опции фильтра.
  • Конвертация в страницы обсуждений Трансформирует список в страницы обсуждения, напр., «Кошка» => «Обсуждение:Кошка».
  • Конвертация из страниц обсуждений Трансформирует список из страниц обсуждения, напр., «Обсуждение:Кошка» => «Кошка».


  • Алфавитная сортировка Алфавитно сортирует список.
  • Сохранение списка в текстовый файл Сохраняет список в текстовый файл (который затем может быть использован для создания нового списка, как указано выше.


  • Добавить выбранную из списка… Выбранная item может быть добавлена в список.
    • Из категории Добавляет контент категории, когда она избрана.
    • Из какие_ссылки_сюда Добавляет статьи, чьи ссылки ведут на выбранную статью.
    • Из ссылки на страницу Добавляет ссылки статей в выбранную статью.
    • Из ссылки на изображение Добавляет ссылки изображений в выбранное изображение.
  • Удаление Удаляет выбранную статью.
  • Очистка Очищает список.
  • Открытие статьи в браузере Открывает статью в браузере по умолчанию.

ПлагиныПравить

Основная статья: en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/Plugins

АВБ способен загрузить и использовать полностью настраиваемые плагины. Эти плагины могут обрабатывать текст статей и расширять пользовательский интерфейс, и существуют они в форме библиотек (.dll файлы), которые могут быть сделаны на любых .NET-языках, таких как C# или Visual Basic .NET. Когда АВБ грузится, он автоматически проверяет наличие плагинов в папке, из которой он исполняется. Любые обнаруженные плагины загружаются и инициализируются без дополнительного участия пользователя.