Открыть главное меню

Воскрешение далеков (англ. Resurrection of the Daleks) — четвертая серия двадцать первого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из двух эпизодов, которые были показаны в период с 8 по 15 февраля 1984 года.

133 — «Воскрешение далеков»
англ. Resurrection of the Daleks
Актёры
Спутники
  • Джанет Филдинг (Тиган Джованка)
  • Марк Стриксон (Вислор Турлоу)
Производство
Сценарист Эрик Савард
Режиссёр Мэттью Робинсон
Продюсер Джон Нэйтан-Тёрнер
Сезон 21
Дата выпуска 8 февраля — 15 февраля 1984
Хронология
← Предыдущая серия Следующая серия →
Фронтиос Планета Огня

СюжетПравить

Группа футуристических гуманоидов бегут по Шэд Тэмз в 1984 году. Их расстреливают двое полисменов под началом командира Литтона. Двое из гуманоидов, Гэллоуэй и квотермейстер сержант Стиен, скрываются на верфи Батлера, где находится временной коридор, но Гэллоуэя убивают. Литтон отправляется на свой крейсер в далеком будущем и готовится атаковать космическую тюрьму, где единственный заключенный - Даврос, создатель далеков. Тем временем ТАРДИС затягивает во временной коридор, и она приземляется у верфи Батлера в 1984 году.

Далеки атакуют тюрьму, но команда под началом доктор Стайлса и лейтенанта Мерсера отбивает атаку. Литтон убеждает использовать против команды газ, и захватывают тюрьму. Офицеру Осборн поручено в этой ситуации уничтожить Давроса, но Литтон с инженером убивают ее прежде, чем она выполняет свою миссию, и освобождают Давроса из криогенной заморозки.

Доктор и его друзья на складе встречают Стиена, а затем военный отряд саперов, вызванный строителями после обнаружения того, что они приняли за неразорвавшиеся бомбы. Турлоу случайно входит в коридор и оказывается на корабле далеков.

Узнав, что Доктор на складе, Верховный далек посылает далека для захвата того в плен. Тот, появившись, убивает несколько человек из отряда, пока Доктор не советует им сосредоточить огонь на его глазу, что его ослепляет. Далека выбрасывают из окна, и он взрывается при падении на землю. Тиган теряет сознание от травмы, а из экипажа тюрьмы в живых остались только Стайлс, Мерсер и двое охранников. Переодевшись в форму охранников Литтона, они планируют взорвать станцию с помощью системы самоуничтожения.

Пока кресло Давроса чинит инженер Кистон, Литтон рассказывает, что далеки проиграли войну против мовелланцев, так как те разработали вирус, атакующий только далеков, поэтому они и пробудили Давроса, чтобы найти лекарство. Несмотря на лаборатории Литтона, Даврос говорит, что он будет работать на тюремной станции. Литтон уходит для совета с Верховным далеком, и Даврос подчиняет себе разум Кистона.

Доктор и саперы, принеся остатки далека в здание, принимаются за поиски мутанта, сидящего внутри. Они находят и убивают его, но тот успевает ранить одного из них. Медик остается присматривать за ним и Тиган, а Доктор и Стиен отправляются на ТАРДИС через временной коридор. Та появляется внутри корабля далеков, но Стиен оказывается агентом далеков и наставляет на Доктора пистолет. Но Литтон предупреждает его и далеков, что Доктора пока нельзя убивать, и те уводят его. Турлоу присоединяется к партизанам из команды тюрьмы, сообщив им о наличии временного коридора, с помощью которого можно будет сбежать с корабля после активации самоуничтожения.

На Земле раненый далеками начинает вести себя странно и уходит, бормоча что-то несвязное. Командир группы, полковник Арчер, решает позвать на помощь по радио, но его рация не работает, и он выходит на улицу, где встречает двух полисменов, помощников Литтона, и просит их о помощи. Пока он звонит по их радио, один из подручных наставляет на него пистолет.

Оказывается, далеки собираются клонировать Доктора и его соратников и использовать их для убийства Высшего Совета Галлифрея. Стиен начинает процедуру копирования, но Доктор разговором с ним ломает контроль далеков над его разумом. Стайлса и двоих охранников убивают при активации системы самоуничтожения.

На Земле клон Арчера приходит на склад под контролем далеков. Тиган пытается сбежать, но её ловят полисмены и отправляют на корабль далеков. Профессора Лэрда, научного советника отряда саперов, убивают при попытке убежать от солдат.

Двое далеков приводят Давроса в лабораторию. Тот просит их дать ему образцы их ткани. После обсуждения с Верховным далеком те соглашаются, но Даврос вместо этого подчиняет себе и их разумы.

В комнате клонирования Доктор постепенно склоняет Стиена на свою сторону, и в конце концов тот прерывает процесс и освобождает Доктора. Тот находит Турлоу и Тиган, и они возвращаются на ТАРДИС вместе со Стиеном и Мерсером. Оставив компаньонов на ТАРДИС с задержкой отправления на склад, он со Стиеном и Мерсером отправляется в лабораторию для уничтожения Давроса.

Доктор почти справляется с Давросом, но контроль над Стиеном возвращается, и это позволяет отряду Литтона убить Мерсера. В ужасе Стиен убегает внутрь станции, отказываясь уходить.

Армия Давроса (Кистон, солдат и два далека) растет, и он отправляет своих далеков на Землю. Далеки пытаются убить его, но Даврос открывает капсулу с вирусом мовеллан, и вошедших убивает вирус.

На складе происходит битва между далеками Давроса и далеками Верховного далека. Доктор открывает "неразорвавшиеся бомбы"-канистры с вирусом возле далеков, которые начинают умирать. Литтон сбегает, сменив униформу на форму полисмена, и присоединятся к его помощникам. На станции Даврос готовится к побегу, но мовелланский вирус атакует и его.

Верховный далек угрожает Доктору, утверждая, что у него есть клоны людей по всей Земле, и их победа - лишь вопрос времени. Тем временем раненый Стиен перед тем, как его убивают, активирует систему уничтожения и взрывает тюрьму вместе с кораблем далеков.

Тиган отказывается улетать с Доктором, последняя резня была для нее слишком жестокой, и она убегает. Доктор опечален этим, и улетает вместе с Турлоу. Вернувшись, Тиган кричит в пустоту, что будет скучать.


Трансляции и отзывыПравить

Подробности серии по эпизодам
Эпизод Дата показа Продолжительность Телезрители
(в миллионах)
«Часть 1» 8 февраля 1984 (8 февраля 1984) 46:24 7,3
«Часть 2» 15 февраля 1984 (15 февраля 1984) 46:52 8,0
[1][2][3]


Интересные фактыПравить

  • Это последняя серия с регулярным участием Джанет Филдинг в роли Тиган Джованки. Актриса еще раз появилась в этой роли в серии «Пещеры Андрозани».
  • Не считая небольшого камео в серии «Пять Докторов», это единственное столкновение Пятого Доктора и далеков.
  • При сканировании разума Доктора, вследствие ошибки при монтаже в фотографиях компаньонов отсутствует Лила.
  • В серии «Судьба далеков» упоминается, что далеки лишились органических частей, тем не менее в этой серии они все еще частично состоят из органики.
  • Из-за трансляции Зимней Олимпиады 1984 года в расписании эфира BBC не оказалось места для четырех 25-минутных эпизодов, поэтому серию перемонтировали в два 46-минутных. При последующих трансляциях серия демонстрировалась как в формате оригинальной трансляции, так и в формате, привычном для сериала.

ПримечанияПравить

  1. Shaun Lyon. Resurrection of the Daleks. Outpost Gallifrey (31 March 2007). Дата обращения 30 августа 2008. Архивировано 30 июля 2008 года.
  2. Resurrection of the Daleks. Doctor Who Reference Guide. Дата обращения 30 августа 2008.
  3. Sullivan, Shannon Resurrection of the Daleks. A Brief History of Time Travel (7 August 2007). Дата обращения 30 августа 2008.