Гоэмаи (также гоэмай; англ. Goemai, gǝ́mâi) — один из чадских языков ангасской группы[1]. Носители языка называют себя и свой язык «гоэмай», название «анкве» употребляют соседние народы[2]. Согласно современной классификации, он принадлежит к западночадской подветви языков. Численность народности гоэмай составляет около 200 тысяч человек, но фактически носителей языка меньше[3][4]; в основном они обитают на плато Джос. Для многих носителей языка вторым языком является хауса. Язык гоэмай подвергся сильному влиянию соседних языков семьи бенуэ-конго и хауса, который является языком межнационального общения для данного региона. Письменностью для этого языка является латиница. Код для гоэмай в ISO 639-3 — ank. На этом языке выходит несколько радиопрограмм.

Гоэмаи
Страны Чад, Нигерия
Общее число говорящих 200,000 чел. (1995)
Классификация
Категория Языки Африки

Афразийские языки

Чадские языки
Западночадские языки
Западночадская подветвь
Ангасская группа
Подгруппа сура-ангас
Письменность Латиница
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 ank
WALS goe
Ethnologue ank
IETF ank
Glottolog goem1240

Фонетика править

Гоэмай — тоновый язык: в нём имеются четыре тона: два уровневых и два контурных. Имеются долгие и краткие гласные. Среди согласных имеются взрывные, фрикативные, носовые и плавные; выделяются также глайды. Среди взрывных согласных имеются глухие придыхательные, глухие непридыхательные, звонкие и имплозивные. Интересной особенностью языка гоэмай является наличие не только глухих и звонких, но и придыхательных фрикативных[5].

Морфология править

Гоэмай является в целом изолирующим языком, утратившим характерную для чадских языков глагольную морфологию; сохранились только показатели числа. Род существительных также отсутствует. Некоторые существа традиционно причисляются к мужскому или женскому полу: так, кролик (fuán) традиционно изображается в сказках как существо мужского пола, а цесарка (shóóm) — как женщина. Иногда женский род может обозначаться с помощью прибавления слова má(t) «женщина»: например, от слова shààr «дружба» можно образовать слова gòeshà «друг» (безразлично о мужчине и женщине) и màshà «подруга»[6]. Имеется ряд классифицирующих глаголов, которые категоризируют существительные в зависимости от их канонической позиции. Например, d'ú, d’wár «сажать» употребляется по отношению к предметам, которые стоят на месте (урожай в амбаре), встречаются в большом количестве (стаи птиц), плотно прилегают к чему-то (туфли), láng, léng «висеть, вешать, двигать(ся)» — о том, что может двигаться (животные, листья и плоды на деревьях), о том, что к чему-то привязано (дверные ручки, марки), расположено на чём-то (дома, дороги)[7].

Единственное и множественное число выражается только у некоторых существительных лексическим способом (в основном это термины родства и названия частей тела): kwárám «раб» — shárám «рабы», màt «женщина» — shàràp «женщины»[8]. В отличие от большинства других чадских языков, гоэмай выделяет мужской и женский род в местоимениях только второго лица (а не второго и третьего): Mán bòe==lúút môu «ты (женщина), не бойся».

Синтаксис править

Порядок слов в предложении подлежащее→сказуемое→дополнение.

Примечания править

  1. Столбова О. В. Ангасские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. Архивированная копия. Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано 8 декабря 2016 года.
  2. По легенде, земля, где живут гоэмай, настолько плодородна, что, когда у них спрашивали, есть ли у них то или иное растение, они всякий раз отвечали àkwaí (на хауса «есть, имеется»). См. Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 1.
  3. Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics
  4. Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 6.
  5. Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 17 ff.
  6. Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 78.
  7. Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 80-82.
  8. Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 71.

Литература править

  • Hellwig, Birgit (2003) Fieldwork among the Goemai in Nigeria: discovering the grammar of property expressions. STUF Архивировано 2 января 2013 года.
  • Hellwig, Birgit (2003) The grammatical coding of postural semantics in Goemai (a West Chadic language of Nigeria). MPI Series in Psycholinguistics [dissertation Nijmegen].
  • Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter, 2011 ISBN 3110238292, 9783110238297
  • Hoffman, Carl (1970) 'Towards a comoparative phonology of the languages of the Angas-Goemai group.' Unpublished manuscript.
  • Kraft, Charles H. (1981) Chadic wordlists. Berlin: Dietrich Reimer (Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde, Serie A: Afrika, 23, 24, 25).
  • Wolff, Hans (1959) 'Subsystem typologies and area linguistics.' Anthropological Linguistics, 1, 7, 1-88.

Ссылки править