Громковская, Лидия Львовна

Громковская Лидия Львовна (4 июня 1933 г., Ленинград — 12 декабря 1994 г., Москва) — советский российский литературовед, японист, кандидат филологических наук, научный сотрудник Института востоковедения АН СССР.

Лидия Львовна Громковская
Имя при рождении Хияйнен Лидия Львовна
Дата рождения 4 июня 1933(1933-06-04)
Место рождения Ленинград, СССР
Дата смерти 12 декабря 1994(1994-12-12) (61 год)
Место смерти Москва, Россия
Страна  СССР Россия
Научная сфера литературоведение, культурология, востоковедение, японистика
Место работы ЛО ИВ АН СССР, ИВ РАН
Альма-матер Ленинградский государственный университет
Учёная степень кандидат филологических наук
Научный руководитель А. А. Холодович

Биография

править

Лидия Львовна Громковская (от рождения Хияйнен, после развода родителей Банина, по девичьей фамилии матери) родилась 4 июня 1933 г. в Ленинграде. В 1950 г. поступила на восточный факультет ЛГУ. Специализировалась по кафедре японской филологии, где её научным руководителем был А. А. Холодович. В 1955 г. окончила университет, затем, в 1959 г., аспирантуру ЛГУ. С 1960 г. была научным сотрудником Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР. С 1962 г. переводила и публиковала стихи и прозу современных писателей Японии. В 70-х переехала в Москву и вплоть до 1994 г. работала в головном отделении Института востоковедения[1]. Была организатором семинара по истории культуры и искусства Японии в ИВ АН СССР[2].

В 1970 г. защитила кандидатскую диссертацию «Основные тенденции прозаического творчества Накано Сигэхару».

В 1982 г. стажировалась в Японии в Университете Рицумэйкан (Киото). В 1986—1987 гг. была стажером Японского фонда[3].

Научная деятельность

править

Одна из главных проблем в ранних работах — жанр ватакуси-сёсэцу в творчестве Накано Сигэхару. Этот жанр имеет давние традиции в японской литературе, в то время как писатель Накано Сигэхару (1902—1979), представитель «пролетарской» японской литературы. Встреча старого и нового в его произведениях и стала основным предметом исследований. Осенью 1964 года в Токио Л. Л. Громковская лично познакомилась с Накано Сигэхару.

«Токутоми Рока: Отшельник из Касуя» (1983) — исследование о писателе Токутоми Рока (1868—1926), толстовце, одном из самых популярных авторов эпохи Мэйдзи, основателе социального романа в Японии, мастере пейзажной лирики. Биография повествует о жизненном пути Токутоми Рока, его литературной деятельности, анализирует его эстетические воззрения и взгляды на творчество.

Важным вкладом в востоковедческую науку стали открытые Громковской неизвестные материалы русского японоведа Н. А. Невского (1892—1937). Невский был репрессирован, посмертно реабилитирован и награждён Ленинской премией в 1962 году. В 1972 году был издан сборник материалов Н. А. Невского «Айнский фольклор», затем сборник «Фольклор островов Мияко». В 1978 году в соавторстве с Е. И. Кычановым было опубликовано биографическое исследование «Николай Александрович Невский».

Основные работы

править
  • Невский Н. А. (японская часть) [Обозрение фонда в Архиве востоковедов] // Бюллетень Архива востоковедов. Вып. 3. Л.: ЛО Института народов Азии АН СССР, 1963. С. 29-52.
  • Года войны и фашизма (1933—1945) — период сопротивления в творчестве Накано Сигэхару // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов III годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1967 года. Ленинград, 1967.
  • Ватакусу-сёсэцу и повесть Накано Сигэхару «Расставание с песней» // Жанры и стили литератур Китая и Кореи. Сборник статей. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 243—252.
  • Проза Накано Сигэхару. М.: Наука, 1971. 111 с.
  • Невский Н. А. Фольклор острова Мияко / сост. Л. Л. Громковская / отв. ред. Л. Н. Меньшиков. М.: Наука, ГРВЛ, 1978. 192 с.
  • Николай Александрович Невский. М.: Наука, 1978. 216 с. (соавт. Кычанов Е. И.)
  • Токутоми Рока: (Отшельник из Касуя). М.: Наука, 1983. 192 с. (Писатели и учёные Востока)
  • Зубарев Петр Петрович (1905—1942) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. 1985 г. Ч. II. Материалы по истории отечественного востоковедения. I. М.: Наука, ГРВЛ, 1986.
  • Сто первый взгляд на Японию. М.: Наука, 1991. 261 с.
  • На стёклах вечности… Николай Невский. Переводы, исследования, публикации / сост. Л. Л. Громковская // Петербургское Востоковедение. Вып. 8. СПб., 1996. С. 242—560.
  • Похвала тени: Рассказы яп. писателей в пер. М. П. Григорьева / Сост. и авт. предисл. Л. Л. Громковская. СПб.: Центр «Петерб. востоковедение», 1996. 268,[2] с.[3][4]

Примечания

править
  1. Горегляд В.Н. Памяти Лидии Львовны Громковской (1933-1994) // Петербургское востоковедение. СПб, 1995. Вып. 7. С. 623-627.
  2. Лидия Львовна Громковская (1933-1994) // Япония. 1994-1995. М., 1995. С. 249.
  3. 1 2 Громковская Лидия Львовна // Милибанд С. Д. Востоковеды России. XX-XXI вв. Биобиблиографический словарь в 2-х книгах. Кн. 1. М.: Изд. фирма «Восточная литература» РАН, 2008. С. 372.
  4. ИВР РАН (Санкт-Петербург) - Personalia. www.orientalstudies.ru. Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года.

Литература

править
  • Горегляд В. Н. Памяти Лидии Львовны Громковской (1933—1994) // Петербургское востоковедение. СПб, 1995. Вып. 7. С. 623—627.
  • Громковская Лидия Львовна // Милибанд С. Д. Востоковеды России. XX—XXI вв. Биобиблиографический словарь в 2-х книгах. Кн. 1. М.: Изд. фирма «Восточная литература» РАН, 2008. С. 372—373.
  • Лидия Львовна Громковская (1933—1994) // Проблемы Дальнего Востока. 1995. № 2. С. 160.
  • Лидия Львовна Громковская (1933—1994) // Япония. 1994—1995. М., 1995. С. 249.
  • Памяти Лидии Львовны Громковской // Восток. 1995. № 3. С. 212—213.
  • Основные научные труды Л. Л. Громковской // Восток. 1995. № 3. С. 213—214.