Галина Гурская (польск. Halina Górska; 4 мая 1898, Варшава, Российская империя4 июня, 1942, Львов) — польская писательница и переводчица, политическая и общественная деятельница социалистической направленности.

Галина Гурская
польск. Halina Górska
Дата рождения 14 мая 1898(1898-05-14)
Место рождения Варшава, Российская империя
Дата смерти 4 июня 1942(1942-06-04) (44 года)
Место смерти Львов, Дистрикт Галиция
Гражданство (подданство) Польша
Род деятельности переводчица, писательница, политическая активистка, публицистка
Язык произведений польский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Галина Гурская родилась 14 мая 1898 года[1] в Варшаве в ассимилированной еврейской семье гинеколога Зигмунта Эндельмана и Чеславы Эндельман (ур. Брауде), мать увлекалась литературой и публиковалась под псевдонимом Czesław Halicz. Среднее образование Галина Гурская получила в варшавском пансионе пани Верецкой. С 1924 года связана с львовским литературным сообществом, в 1925 году дебютировала в печати с юмореской "Mam mieszkanie" ("У меня есть квартира"), опубликованной в ежедневной газете "Kurier Lwowski". В 1930 году увидела свет сказка писательницы "O księciu Gotfrydzie, rycerzu Gwiazdy Wigilijnej" ("О князе Готфриде, рыцаре Рождественской Звезды"). В течение многих лет Галина Гурская сотрудничала с львовской редакцией Польского радио, занимаясь созданием передач для детей и молодёжи. В 1931 году по её инициативе создано благотворительное общество „Związek Błękitnych”, в 1933 году совместно с Тадеушем Холлендером и Каролем Курылюком основала общественно-культурный ежемесячник "Sygnały". Была активной участницей многих инициатив, связанных с социалистическим движением. Участвовала в подготовке Антифашистского конгресса деятелей культуры, состоявшегося в 1936 году во Львове. После присоединения Львова к СССР в 1939 году активно сотрудничала с советской властью, однако была единственной воздержавшейся при голосовании за утверждение заявления польских писателей, приветствующих присоединение Западной Украины к СССР. Сотрудничала с журналом Nowe Widnokręgi, где публиковались отрывки из её произведений, работала над переводом романа Максима Горького "Мать". 17 сентября 1940 вступила в Союз советских писателей Украины. В июне 1941 года не эвакуировалась из Львова предположительно из-за болезни мужа. 19 сентября 1941 года арестована нацистами во Львове, 4 июня 1942 расстреляна на Лычаковских Песках.

Творчество править

  • O księciu Gotfrydzie, rycerzu Gwiazdy Wigilijnej (1930)
  • Nad czarną wodą (1931)
  • Chłopcy z ulic miasta (1934); произведение входило в школьную программу для 7 класса в ПНР
  • Druga brama (1935)
  • Ślepe tory (1937)
  • Barak płonie (część 1. pt. Ślepy tor w 1937, część 2. pt. Ucieczki w 1939)

Примечания править

  1. Górska Halina, Encyklopedia PWN: źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy (польск.). encyklopedia.pwn.pl. Дата обращения: 5 февраля 2024. Архивировано 5 февраля 2024 года.