Два лица страсти

«Два лица страсти» (исп. Las dos caras de Ana) — мексиканская теленовелла, вышедшая на экраны 25 сентября 2006 года.

Два лица страсти
исп. Las dos caras de Ana
Жанры	драма, мелодрама
Создатели	Пабло Серра, Эрика Йохансон
Режиссёры	Клаудия Элиза Агилар, Гастон Тусет
В главных ролях	Анна Лаевская, Рафаэль Амайя, Маурисио Аспе, Франсиско Рубио, Леонардо Даниэль, Мигель Анхель Бьяджио, Мария Рубио, Мария Фернанда Гарсия, Эдуардо Ривера, Тоньо Маури, Сюзанна Дизайяс, Элиссон Лосано Мариан
Страна	Мексика
Язык	испанский
Число сезонов	1
Число серий	120
Производство
Продюсер	Лусеро Суарес
Длина серии	45 мин.
Студия	Televisa
Дистрибьютор	Televisa
Оригинальная трансляция
Телеканалы	Canal de las Estrellas (премьера), Tlnovelas (повтор); Telefe; Diema Family; Unitel; Televen; Telemicro; Tlnovelas; La Sexta 2, La Sexta 3; RCN Television; Repretel; 2M TV; Telemix Internacional, TVN; Loca TV, Telefuturo; America Television Домашний (2008-2009, повтор 2009); Теленовелла (2017-18, повтор 2018); Acasa TV; POP TV; Univision; Univision tlnovelas; BEAM TV, IBC, TNC; IDF 1, M6; HRT 1; TVN; Canal Uno; CVM TV
Трансляция	25.09.2006 — 9.03.2007
Хронология
Предыдущий	Heridas de Amor[d]
Следующий	Bajo las Riendas del Amor[d]
Ссылки
IMDb	ID 0889154

Содержание

Сюжет теленовеллы происходит в Майами. Главная героиня, Ана Эскудеро Виванко, работающая сиделкой у богатой сеньоры Грасиэлы, мечтает стать актрисой. На вступительных экзаменах в партнеры ей попадает Рафаэль Бустаманте, сын влиятельного миллионера, который пришёл на пробы, взяв творческий псевдоним Густаво Гальван. Юноша тоже окрылен мечтой стать актером и добиться этой цели несмотря ни на что. Между молодыми людьми зарождается чувство, которому не скоро суждено перерости в любовь. По вине старшего брата Рафаэля, Игнасио и при участии младшего, Висенте, в аварии получает травму позвоночника брат Аны, Фабиан. Боясь разоблачения, Игнасио поджигает дом семьи Аны, и в огне погибают мама Аны, и подруга брата, Марсия. Охваченая горем, Ана при помощи Грасиэлы перебирается в Нью-Йорк, опасаясь что Игнасио может найти её в Майами. Грасиэла организует похороны, и под именем Аны хоронят Марсию. В Нью-Йорке, после продолжительного лечения, погибает Фабиан и Ана клянется отомстить семье Бустаманте за смерть близких.

Создатели телесериала

В ролях

Актёр (актриса)	Актёр (актриса) дубляжа	Роль	Характер персонажа
Анна Лаевская		Ана Эскудеро
Рафаэль Амайя		Рафаэль Бустаманте	сын Даниэля
Маурисио Аспе		Игнасио Бустаманте	сын Даниэля, главный коварный злодей, совершил наезд на Фабиана Эскудеро, совершил поджог дома Аны, где заживо сгорела мать Аны Марсия, совершил убийство Кристоболя с похищением его трупа и оставлением в горе мусора, тяжело ранен полицией при попытке бегства и прикован к инвалидной коляски
Франсиско Рубио		Висенте Бустаманте	сын Даниэля, был жестоко избит своим братом Игнасио до потери памяти, приведён в чувства благодаря знакомству с Каталиной «Кэти», на которой он впоследствии женился
Леонардо Даниэль		Даниэль Бустаманте	отец Висенте, Игнасио и Рафаэля, был приговорён к 30 годам тюрьмы, за преступление, которое он не совершал
Мария Рубио		Донья Грасиэла
Мигель Анхель Бьяджио		Фабиан Эскудеро	брат Аны, скончался в больнице после наезда на него Игнасио Бустаманте
Тоньо Маури		Адриан Понсе	адвокат и молодой супруг Кристины Дуран де Кардель
Лилиана Родригес		Каталина «Кэти» Маганья	подруга Аны, супруга Висенте
Элиссон Лозано Мариан		Паулина Кардель Дуран	дочь Кристины
Мария Фернанда Гарсия		Кристина Кардель Дуран	мать Паулины, развелась со своим первым супругом за измену и вышла замуж во второй раз за адвоката Адриана Понсе
Эдуардо Ривера		Маркос Ривера
Сусана Дисайяс		София Ортега
Ракель Морель		Ребекка Мартинес
Алекса Дамиан		Ирена Алькарас Сальгадо	главная коварная злодейка, задержана за границей
Эктор Ортега		Леопольдо Рибадавия Иньяррито («Дон Поло»)
Хорхе Аравена		Сантьяго Фигероа Гомес	бывший жених Аны
Эктор Саэс		Дионисио Хименес
Херардо Риверон		Херман Аранго
Грасиэла Бернардос		Аурора Сармиенто
Карлос Лопес Эстрада		Лукас Санчес
Мариана Уэрдо		Клаудия Алькарас Сальгадо
Сокорро Бонилья		Хулия Виванко, вдова Эскудеро
Гонсало Виванко		Карлос Гарин
Вильям Кольменарес		Отто Котрина
Габриэла Самора		Марсия Ласкано Ретана
Хулиан Легаспи		Хавьер Кардель
Алехандра Гранья		Тина Бонилья	проститутка и развратница
Ивелин Гиро		Наталья Гальярдо
Исмаэль ла Роса		Эрик Герра	бывший супруг Кристины, отец Паулины и бывший любовник Тины
Мелвин Кабрера		Леонардо «Лео» Хименес
Росалинда Родригес		Урсула Перальта
Виван Руис		Алисия «Лича» Гомес
Ханна Зеа		Вания Авенданьо
Абрахам Ставанс		Сантьяго
Кэти Серрано		Элиса Перейра
Агустина Стемпхелет		Диана Лосано
Тамара Лопес		Роберта Вердагер
Хоэль Сотолонго		Антонио Рольдан
Хуан Видаль		Кристобаль Акоста	двоюродный брат Аны, убит Игнасио Бустаманте, после чего его труп Игнасио Бустаманте вывез, упаковал в мешок и выкинул на свалку
Селия Паулина		Келли	близкая подруга и одноклассница Паулины
Валентина Бове		Лаура Легуизамон
Франк Риверс		Вильям Невтон	доктор
Патрисия Алгуинта		Венди Браун
Ямин Сесил		Данте Росатти
Далиса Алегрия		Белен Асеведо
Рубен Дарио Гомес		Руис	адвокат
Хулио Окампо		Гонсало Арана
Хуан Тройя		Алехандро Ривера
Тауро		Джон Стантон
Луис Келейро		Гильермо Романо
Мигель Гутьеррес		Франсиско Монтеро	судья

Административная группа

Сценаристы

• Пабло Серра
• Эрика Йохансон

Режиссёры

• Клаудия Элиза Агилар
• Гастон Тусет

Продюсеры

• Лусеро Суарес

Адаптация сериала в других странах

В 2009 году кинокомпания Star Media сделала для российских поклонников мексиканского сериала «Два лица страсти» подарок — выпустила совместно Российско-украинский ремейк сериала «Два лица страсти» — «Две стороны одной Анны», но со значительными изменениями фамилий и имён героев сериала, много чего нового, но по сути сценарий написанный Пабло Серра и Эрикой Йохансон остался в первозданном виде, показанный в мексиканском сериале «Два лица страсти». Российская адаптация сериала снималась вдвое быстрее, чем её мексиканский аналог и телевизионщики уложились в 60 серий (в мексиканской версии было 120 серий).

Награды и премии

TVyNovelas

Телесериал 8 раз был номинирован на указанную премию, однако ни одна из этих номинаций не увенчались успехом.

Ссылки

• «Два лица страсти» (англ.) на сайте Internet Movie Database