Демократия умирает во тьме

«Демократия умирает во тьме» (англ. Democracy Dies in Darkness) — официальный лозунг американской газеты The Washington Post, принятый в 2017 году. Был представлен на сайте газеты 22 февраля 2017 года[1] и через неделю добавлен в печатную версию издания[2]. После объявления этот лозунг вызвал значительную реакцию — как положительную, так и отрицательную — со стороны других новостных организаций и различных деятелей СМИ.

Лозунг на сайте The Washington Post

История править

17 февраля 2017 года The Washington Post впервые представила слоган через Snapchat, когда была запущена платформа Snapchat Discover, предназначенная для работы с молодыми читателями. Издание затем добавило лозунг на свой сайт. Директор по коммуникациям газеты Шани Джордж заявила, что фраза, прежде чем была официально принята, использовалась внутри компании в течение многих лет[3].

«Демократия умирает во тьме» стала первым лозунгом, официально принятым The Washington Post за её 140-летнюю историю[2]. По данным издания, фраза была популяризирована журналистом-расследователем Бобом Вудвордом[3]. Он употребил фразу в статье 2007 года, критикующей правительственную тайну[4], и упомянул её во время презентации на конференции в 2015 году, когда рассказывал о книге «Последний из людей президента» (англ. The Last of the President's Men), посвящённой Уотергейтскому скандалу. Вудворд заявил, что не сам придумал эту фразу, а приписал её судье, вынесшему решение по делу о Первой поправке, предположительно окружному судье Дэймону Киту[en]. Владелец газеты Джефф Безос, присутствовавший на презентации Вудворда в 2015 году, также использовал эту фразу в интервью в мае 2016 года[2].

Газета решила принять официальный лозунг в начале 2016 года. Это положило начало процессу, в ходе которого небольшая группа сотрудников издания собралась, чтобы разработать идеи для лозунгов. В конце концов группа остановилась на лозунге «Демократия умирает во тьме» после мозгового штурма более 500 вариантов[2].

Лозунг также появился в конце рекламного ролика Супербоула газеты The Washington Post[5][6].

Восприятие править

Лозунг вызвал бурную реакцию в Интернете после его объявления[7]. Авторы различных медиаорганизаций высмеяли его в Твиттере, а новостная организация ProPublica[en] назвала его «потрясающим»[8]. Онлайн-журнал Slate отметил, что лозунг звучит «как крылатая фраза, больше подходящая пророку конца света, чем ежедневной газете», и сравнил его с названиями 15 альбомов в стиле хеви-метал, заявив, что они «менее мрачные», чем лозунг The Washington Post[4].

После того, как газета приняла лозунг, словарь Merriam-Webster зафиксировал резкий рост числа запросов на слово «демократия»[1].

Исполнительный редактор The New York Times Дин Баке[en] отметил, что лозунг «звучит как следующий фильм о Бэтмене»[9], а журналист Джек Шафер[en] назвал лозунг «деспотичным»[10]. Лозунг газеты Capitol Hill Citizen[en] «Демократия умирает средь бела дня» был задуман как шутка над тем, что Ян Уорд из Politico назвал «самодовольным девизом» газеты The Washington Post[11].

Примечания править

  1. 1 2 Trending: 'Democracy Dies In Darkness' (англ.). Merriam-Webster. Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
  2. 1 2 3 4 Farhi, Paul (February 24, 2017). "The Washington Post's new slogan turns out to be an old saying". The Washington Post (англ.). ISSN 0190-8286. Архивировано 11 января 2020. Дата обращения: 27 февраля 2020.
  3. 1 2 Bat. Washington Post sells itself to readership with new slogan (амер. англ.). CBS News (22 февраля 2017). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
  4. 1 2 Oremus. 15 Metal Albums Whose Titles Are Less Dark Than the Washington Post's New Motto (англ.). Slate (22 февраля 2017). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 23 февраля 2020 года.
  5. Beresford. Washington Post Debuts Super Bowl Ad Narrated by Tom Hanks: "Democracy Dies in Darkness" (англ.). The Hollywood Reporter (3 февраля 2019). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
  6. Washington Post "Democracy Dies in Darkness" (англ.). Ad Age (26 января 2019). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
  7. Quinn. A Lot of People Are Poking Fun at the Ominous New Slogan of the 'Washington Post'. Newser (23 февраля 2017). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 7 июля 2019 года.
  8. Lejeune. The Washington Post: 'Democracy dies in darkness' (англ.). The Hill (22 февраля 2017). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
  9. Ives. 'Failing New York Times' Editor Psychoanalyzes Trump, Grades WaPo Slogan at SXSW (англ.). Ad Age (12 марта 2017). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
  10. jackshafer. "Democracy Dies in Darkness" is kinda heavy-handed for a newspaper motto. [твит]. Твиттер (22 февраля 2017). Missing or empty |number= (help)
  11. Ian, Ward (September 4, 2022). "Ralph Nader Thinks People Aren't Paying Attention to His Progressive Agenda". Politico. Архивировано 6 декабря 2023. Дата обращения: 28 января 2023.