Казимеж Дзевановский (польск. Kazimierz Dziewanowski) (7 ноября 1930 года, Варшава, Польша — 20 августа 1998 года, Пиш, Польша) — польский дипломат, посол в Вашингтоне в 1990—1993 годах. Известный писатель, журналист и репортёр. Деятель оппозиции во времена ПНР. Использовал псевдонимы Кароль Еж, Кароль Гродковский и, в соавторстве с Веславом Новаковским, Ян Каспшык.

Казимеж Дзевановский
польск. Kazimierz Dziewanowski
Флаг
Посол Польши в США
1990 — 1993 года
Предшественник Я. Кинаст (посол ПНР)
Преемник М. Козловский
Первый посол посткоммунистической Польши
Рождение 7 ноября 1930(1930-11-07)
Варшава
Смерть 20 августа 1998(1998-08-20) (67 лет)
Пиш
Место погребения
Отец Казимеж Дзевановский
Мать Кристина Росе
Супруга Гонората
Дети Кристина Стефаньчик
Образование Варшавский университет
Профессия журналист
Деятельность дипломат
писатель
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Сын первого в независимой Польше плоцкого старосты, Казимежа Дзевановского (1879—1942) и Кристины Росе. У дипломата был родной брат, тоже Казимеж (1905—1939), погибший в бою во время Сентябрьской войны. Отец Дзевановского был убит немцами в концлагере Дахау за участие в польском подполье.

Во время II мировой войны учился в подпольной гимназии имени Яна Замойского в Варшаве. После войны окончил гимназию в Констанцине-Езёрне. В 1946 году дебютировал как журналист на страницах издания «Młoda Rzeczpospolita». С 1948 по 1954 годы работал в редакции газеты «Nowa Wieś» и параллельно учился на факультетах английской филологии и юридическом Варшавского университета.

В 1955—1967 годах член редакции еженедельника «Świat». В 1961 году был соавтором (вместе с Лехом Пияновским) сценария исторического фильма «Дорога на Запад» (режиссёры Богдан Поремба и Рышард Бер), но ушёл из фильма и потребовал убрать своё имя из титров, из-за несогласия с цензурными изменениями итогового сценария. В 1964—1970 годах писал рецензии для ежемесячного литературного журнала «Nowe Książki». С 1968 по 1974 года работал в иностранном отделе газеты «Życie Warszawy», а в 1971—1972 годах также публиковал заграничные репортажи в журнале «Dookoła Świata». В 1973—1981 годах член редколлегии журнала «Literatura». В 1980—1981 годах участвовал в деятельности Согласительного комитета творческих и научных обществ.

В августе 1980 года во время забастовки рабочих был на Гданьской судоверфи. В 1981 году заместитель главного редактора газеты профсоюза «Солидарность» «Tygodnik Solidarność». Был также пресс-секретарём организационного комитета Конгресса польской культуры, деятельность которого была прервана введением военного положения. Был соредактором оппозиционного издания «21». С 1983 года сотрудничал с ежемесячником «Przegląd Powszechny». В конце 1980-х участвовал в деятельности Комитета независимой культуры. Был членом комиссии политических реформ Гражданского комитета Леха Валенсы. В 1989 году принимал участие в переговорах Круглого стола со стороны демократической оппозиции (подкомитет средств массовой информации).

В 1990—1993 годах первый посол посткоммунистической Польши в Соединённых Штатах Америки.

В 1993—1998 годах комментатор в газете «Rzeczpospolita» (в частности вёл рубрику «Всегда в субботу»). После его смерти на страницах Rzeczpospolita печатался цикл воспоминаний о Дзевановском, в том числе Леха Валенсы, Тадеуша Мазовецкого, Кшиштофа Скубишевского, Стефана Братковского, Войцеха Адамецкого, Яна Новака-Езиораньского, Збигнева Бжезиньского и Януша Онышкевича.

С 2002 года в США присуждается институтом Polish Institute of Arts and Sciences of America и посольством Польши премия имени Казимежа Дзевановского.

Дзевановский был членом Союза польских литераторов (1969—1983, в 1978—1982 член Главного правления и член Президиума), Товарищества польских писателей (1989—1998, один из организаторов), Польского ПЕН-клуба (1988—1998) и Евро-Антлантического Союза. Один из основателей «Фонда Польши в Европе».

Премии и награды править

  • Награда им. Юлиана Бруна (1955)
  • Награды Польского клуба журналистов-международников Союза польских журналистов (за книги «Архангелы и шакалы» (1966) и «Золото песков» (1977))
  • Награда Алана Эйкборна и Майкла Фрейна (1987)
  • Награда независимых журналистов (1987)
  • Культурная награда Солидарности (1987 за книгу «Металлолом, смех поколений»)
  • Награда имени Болеслава Пруса (за публикации в «Przeglądzie Powszechnym»)
  • Награда польского ПЕН-клуба имени Ксаверия Прушиньского (1989)

Основные произведения править

  • Świadek w kraju Kafki (репортажи; Iskry 1957)
  • Mahomet i pułkownicy. Reportaż ze skrzyżowania wszystkich dróg świata (Iskry 1960, 2 дополненное издание: 1963; в серии: «Świat się zmienia»)
  • 5000 kilometrów przyszłości (репортажи; совместно с Александром Миньковским; Iskry 1961; серия: «Świat się zmienia»)
  • Reportaż o szkiełku i oku (биографии польских учёных; Iskry 1963, 1977)
  • Skorpion w namiocie biurowym (репортаж; Książka i Wiedza 1964)
  • Archanioły i szakale. Reportaż sprzed potopu (Iskry 1965, 1967; серия: «Naokoło świata»)
  • Mój kolega czarownik (репортажи; Iskry 1967; серия: «Naokoło świata»)
  • Kairskie ABC (путеводитель-репортаж; Iskry 1968, 1974)
  • Księga zdziwień (репортажи; Iskry 1972)
  • Ocalenie faraona Ramzesa (репортажи; Ruch 1972)
  • Siedem miejsc osobliwych (репортажи; Krajowa Agencja Wydawnicza 1975)
  • Złoto piasków (репортажи; Czytelnik 1976, 1978)
  • Biblia i karabin (репортажи; Krajowa Agencja Wydawnicza 1979)
  • Świat skarbów i tajemnic (книга для молодёжи; Nasza Księgarnia 1978)
  • Brzemię białego człowieka (том I; Czytelnik 1981, ISBN 83-07-0045-7-8; том II; Czytelnik 1989, ISBN 83-07-0142-1-2; целиком: Oficyna Wydawnicza Rytm 1996, ISBN 83-85249-92-3)
  • Właśnie wróciłem (избранные репортажи; Iskry 1981, ISBN 83-20702-98-4; серия: «Biblioteka Literatury Faktu»)
  • Zapowiada się ostra zima (повесть; Iskry 1981, ISBN 83-20702-38-0)
  • O kulawym diable i jego kulawym dziele (эссе; II obieg wydawniczy; Wydawnictwo Komitetu Kultury Niezależnej 1985)
  • Złom żelazny, śmiech pokoleń (эссе; Libella, Paryż 1987; II obieg wydawniczy: «S» 1987, Pokolenie 1989)
  • Paradoks niewoli (публицистика; II obieg wydawniczy; Wers 1989)
  • Polityka w sercu Europy (публицистика; Oficyna Wydawnicza Rytm 1995, ISBN 83-86-6780-9-7)

Переводы и редакция править

  • Louis E. Lomax, Bunt Murzynów (Iskry 1966, серия: «Świat się zmienia»)
  • Super-Ameryka. Szkice o kulturze i obyczajach [t. I—II] (Państwowy Instytut Wydawniczy 1970; серия: «Plus Minus Nieskończoność»)
  • Farley Mowat, Ginące plemię (Iskry 1972, серия: «Naokoło świata»; Muza 1997, ISBN 83-70-7981-8-7)
  • 44 opowiadania prawdziwe (Iskry 1967)
  • Ahmadou Kourouma, Fama Dumbuya, najprawdziwszy Dumbuya na białym koniu (Państwowy Instytut Wydawniczy 1975)
  • Hanna Krall, Trudności ze wstawaniem (II obieg wydawniczy: Pokolenie 1988; под названием: Trudności ze wstawaniem. Okna, Alfa 1990, ISBN 83-70-0130-0-7; серия: «Z Tukanem»)
  • Zbigniew Brzeziński, Wielka szachownica: główne cele polityki amerykańskiej (Świat Książki 1998, ISBN 83-71-2974-1-6)

Ссылки править