Дорога в Средиземье

«Доро́га в Средизе́мье» (англ. The Road to Middle-Earth) — фундаментальное научное исследование произведений писателя Джона Р. Р. Толкина, написанное британским филологом и литературоведом Томом Шиппи. Впервые опубликовано в 1982 году. Согласно ряду оценок является лучшим и эталонным научным трудом о творчестве Толкина.

Дорога в Средиземье
англ. The Road to Middle-Earth
Жанр литературоведение
Автор Том Шиппи
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1982
Издательство Allen & Unwin

СодержаниеПравить

Автор книги, Том Шиппи, преподавал в Оксфордском университете в одно время с Толкином. Так же, как и у Толкина, сферой его научной деятельности было изучение древнеанглийского и среднеанглийского языков. C 1979 года на протяжении 14 лет он занимал должность профессора на кафедре английского языка и средневековой английской литературы в Лидском университете, которую Толкин возглавлял в начале карьеры[1][2].

В своём исследовании Шиппи излагает суть применяемого Толкином творческого метода «творения на основе филологии» и рассматривает источники, вдохновившие писателя на создание произведений о мире Средиземья, среди которых «Беовульф», Старшая и Младшая Эдды, «Сага о Вёльсунгах», «Калевала», среднеанглийские поэмы «Сэр Гавейн и Зелёный рыцарь», «Сэр Орфео» и «Перл», собрания сказок братьев Гримм, Асбьёрнсена и Моэ, произведения Джорджа Макдональда и Уильяма Морриса.

ВосприятиеПравить

Российский историк культуры Сергей Алексеев в своей книге о Толкине назвал «Дорогу в Средиземье» «фундаментальным трудом», созданным «виднейшим британским академическим толкиноведом»[3]. По мнению рецензента американского литературного журнала Kirkus Reviews «Дорога в Средиземье» стала «самой полезной книгой о Толкине со времён биографии Карпентера»[4]. Венгерский медиевист Гергей Надь в рецензии на третье издание «Дороги в Средиземье», опубликованной в научном журнале Tolkien Studies, отметил, что книга Шиппи — «лучшее из всего когда–либо написанного о Толкине». По мнению исследователя, «Дорога в Средиземье» является «основополагающей монографией», которая с момента своего издания стала символом источниковедческого подхода к изучению произведений Толкина[5]. Согласно «Энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина» среди важнейших толкиноведческих исследований книга Шиппи «остаётся эталоном, по которому должны оцениваться все другие литературоведческие труды»[6].

ПримечанияПравить

  1. Publication information for The Road to Middle-earth. Houghton Mifflin. Дата обращения: 4 сентября 2021.
  2. Shippey T.A. Preface to the Third Edition // The Road to Middle-earth. — Boston: Houghton Mifflin  (англ.), 2003.
  3. Алексеев С. В. Дж. Р. Р. Толкин. — М.: Вече, 2013. — С. 5. — 416 с. — (Великие исторические персоны). — 3000 экз. — ISBN 978-5-9533-5142-3.
  4. The Road to Middle-earth. Kirkus Reviews (1 April 1983). Дата обращения: 4 сентября 2021.
  5. Nagy G. The Road to Middle-earth, Revised and Expanded Edition (review)  (англ.) // Tolkien Studies[en] : journal. — West Virginia University Press, 2005. — Vol. 2 (1). — P. 258—261. — ISSN 1547-3155.
  6. J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment / ed. M. D. C. Drout. — N. Y.; L.: Routledge, 2006. — 808 p. — ISBN 978-0-415-96942-0.