Открыть главное меню

Драконы осенних сумерек

«Драконы осенних сумерек» (англ. «Dragons of Autumn Twilight») — первая книга из цикла Dragonlance, написанная создателями сеттинга «Dungeons&Dragons» - Маргарет Уэйс и Трейси Хикман. Это первый том трилогии "Хроники Копья". Книга состоит из вступления «Песни о Драконе», пролога «Старец», «Книги первой» состоящей из 22 глав, «Книги второй» состоящей из 15 глав, эпилога «Свадьба» и «Песни о Хуме».

Драконы осенних сумерек
Dragons of Autumn Twilight
Автор Маргарет Уэйс, Трэйси Хикмэн
Жанр фэнтези
Язык оригинала английский
Оригинал издан русский
Переводчик Галя Трубицына (Мария Семенова)
Оформление Л. Элмор
Серия Dragonlance
Издатель Максима
Выпуск 2005
Страниц 576
ISBN ISBN 5-94955-052-5
Цикл Хроники Копья[d]
Следующая Драконы зимней ночи

АннотацияПравить

Затерянный во Времени и Пространстве волшебный мир Кринна постигла страшная беда – нашествие не знающих жалости драконидов. Сквозь тайные Врата Миров на цветущие долины и мирные селения обрушилась беспощадная армия Тьмы. Компания старых друзей, вновь повстречавшихся после пятилетней разлуки, решает собственными силами сразиться с порождениями бездны. Где отыскать уязвимое место Повелителей ночи? Как спасти Кринн, когда в пасмурном небе кружат Драконы Осенних Сумерек?

СюжетПравить

Книга Первая.Править

Шестеро друзей (Танис Полуэльф, Флинт Огненный Горн, Тассельхоф Непоседа, Карамон и Рейстлин Маджере и Стурм Светлый меч) встречаются после пятилетней разлуки в таверне "Последний Приют" в маленьком городке Утеха. Пришедшие со Стурмом варвары из племени Кве-Шу - Речной Ветер и Золотая Луна — хранительница волшебного голубого жезла — ввязались в конфликт с главой новой религии в Утехе - Высоким Теократом Хедериком. Компания друзей не осталась в стороне, и вынуждена была бежать из города. Это стало началом их приключений.

Они отправляются в Гавань, в надежде получить ответы о происхождении жезла у тамошних жрецов, однако столкновение с незнакомым и пугающим врагом - драконидами, вынуждает их сменить направление и пройти через Омраченный лес. Ночью они встречаются с призраками - единственными обитателями этого места, Рейстлин спасает отряд от духов и выводит прочь из леса. Встретившие их на опушке леса кентавры приводят их к Хозяйке леса - единорогу, которая сообщает друзьям, куда должен лежать дальше их путь. В Кзак Царот, город, разрушенный ещё во времена Катаклизма. Там они смогут получить некий "величайший дар", который поможет им справиться с армиями драконидов.

Пегасы, вызванные им на помощь Хозяйкой Леса, должны были доставить друзей к горам, максимально близко к Кзак Цароту. Однако пробудившееся неведомое зло не позволило им лететь до конца, и они высадили друзей на равнинах, недалеко от деревни Золотой Луны и Речного Ветра. К сожалению, деревня оказалась сожжена драконидами дотла, а большая часть жителей убита. Здесь же друзья узнали, что это сделано по приказу повелителя Верминаарда.

Древняя дорога привела компанию путешественников к топкому болоту, где они попадают в засаду драконидов и становятся их пленниками. На этот раз всех спасают Тассельхоф и Флинт, сумевшие избегнуть плена. Тассельхоф забирается внутрь гигантской деревянной статуи дракона, которой поклонялись дракониды, и заставляет врагов отпустить его друзей. Герои благополучно добираются до Кзак Царота, но на их пути встаёт новое препятствие в виде ожившей легенды - чёрной драконицы Хисант (Оникс). Речной Ветер попадает под её пламя и едва не погибает, однако его спасает Золотая Луна. Она обнаруживает в развалинах Кзак Царота храм, посвященный светлой богине-целительнице Мишакаль. Богиня раскрывает ей истину: Боги вернулись в Кринн, как светлые, так и тёмные, и предназначение Золотой Луны - донести эту истину до людей, вернуть им веру в Богов. Под храмом, в руинах Кзак Царота хранятся Диски Мишакаль, которые хранят в себе откровения, призванные вернуть людям веру. Друзьям необходимо любыми путями достать эти диски.

Друзья отправляются в путь в глубины Кзак Царота. Благодаря чарам Рейстлина они обзаводятся проводником - овражной гномкой Бупу. Она привязывается к магу и проводит их тайными путями в логово драконицы, где хранятся диски. Однако у Рейстлина есть в этом месте и свой интерес. Он находит книгу, принадлежащую древнему черному магу Фистандантилусу. Спасая друзей, Золотая Луна жертвует своей жизнью и убивает драконицу, однако позже магия богини Мишакаль возвращает её к жизни. Друзья решают вернуться в Утеху, где они смогут передохнуть и подумать, что делать дальше. Но на подходе к дому они видят поднимающиеся над ним столбы дыма...

Книга Вторая.Править

Вернувшиеся герои обнаруживают, что Утеха была захвачена драконидами. Придя в таверну "Последний приют", откуда они начали своё путешествие, они встречаются с официанткой - Тикой Вейлан, которая рассказывает им о печальной судьбе большинства жителей, и эльфом Гилтанасом - названным братом Таниса и принцом Квалинести. Защищая его от драконидов, друзья раскрывают себя и попадают в плен к драконидам и их главнокомандующему - хобгоблину Младшему Командиру Тоэду. Их отправляют с караваном рабов в рудники Пакс Таркаса. Вместе с друзьями оказывается Тика с Гилтанасом и утехинский кузнец Терос Железодел, а позже к ним присоединяется сумасшедший старик-маг Фисбен.

Когда они проезжали через лес, примыкавший к Квалинести, группа эльфов пришла им на помощь. Благодаря Фисбену и овражному гному Сестану они выбираются из клетки и сталкиваются с Портиосом - старшим братом Гилтанаса. Эльфы перепровожают их в Квалиност - столицу Квалинести. Здесь герои находят приют, а Танис встречает Лоранталасу - дочь Беседующего-с-Солнцем, правителя эльфов, и девушку, в которую он когда-то был без ума влюблён. После длительного совещания, друзья решают отправиться в Пакс Таркас, чтобы освободить рабов. Вместе с ними в путешествие отправляется Гилтанас, который знает тайный путь в рудники, и Фисбен. Недалеко от Квалиноста они сталкиваются с человеком по имени Эбен. Он и его отряд выслеживали драконидов, однако попали в ловушку, и Эбен единственный выжил. Он присоединяется к друзьям на пути в Пакс Таркас.

Чем ближе к рудникам, тем больше Таниса и его друзей охватывают сомнения. Они подозревают, что среди них предатель, но не могут решить, кто это - Гилтанас или Эбен. Вдобавок, кто-то идёт за ними следом от самого Квалинести. Однако путешественники успешно добираются до цели путешествия - Сла-Мори, где по легендам располагалась усыпальница Кит-Канана - эльфийского правителя и основателя Квалинести. В результате короткого боя с гигантским слизнем, Танис получает новый меч, и выясняется, что их преследователем была Лорана. Девушка увязывается следом за друзьями.

В конце-концов друзья добираются до Пакс Таркаса, и тут их пути разделяются. Столкнувшись в Цепной комнате с призраком, они теряют Тассельхофа и Фисбена. Кендер и маг заблудились и попали в покои Повелителя Верминаарда, где узнали наконец предателя. Им оказался спасённый ими человек - Эбен. А в это время оставшиеся путешественники продумывали хитрый план, который должен был помочь им спасти пленников. Переодевшись в женское платье, они планировали спасти детей, которых содержали вместе с одним из двух драконов - старой Матафлер (Пламенеющей). По пути Золотая Луна встретила и исцелила одного из жрецов Высоких Искателей - Элистана.

Друзьям удалось спасти детей и женщин от безумной драконицы. Они подняли восстание среди рабов и сумели вывести их из рудников. Танис и Стурм пытались разделаться с предателем Эбеном, однако тот погиб под завалом вместе с Беремом, человеком с зеленым камнем в груди. Преследуя Тассельхофа и Фисбена, дракон Пирос пережигает пламенем цепь защитного механизма крепости, который запечатывает ворота упавшими глыбами камня, заперев внутри армию правителя Верминаарда. Фисбен погибает во время падения с цепи защитного механизма. Драконица Матафлер, неожиданно появившись, спасла людей от алого дракона Пироса, а Танис, Стурм, Речной Ветер и Золотая Луна покончили с Верминаардом.

Люди счастливо покинули Пакс Таркас и остановились на отдых в небольшой долине между гор. Речной Ветер и Золотая Луна сыграли свадьбу, а Танис Полуэльф задумался о том, что их приключения на этом точно не заканчиваются.

Основные персонажиПравить

Второстепенные персонажиПравить

  • Высший теократ Хедерик - вредный и глупый религиозный лидер Утехи.
  • Бупу - овражная гномка, помогшая героям в путешествии по Кзак Цароту.
  • Фисбен - старый сумасшедший маг, отличавшийся странным поведением.
  • Элистан - один из Высоких Искателей Утехи, впоследствии ставший первым жрецом Паладайна после Катаклизма.
  • Отик - владелец таверны в Утехе, приемный отец Тики.
  • Сестан - овражный гном, бывший на побегушках у младшего командира Тоэда, помог сбежать из плена главным героям.

Отрицательные персонажиПравить

  • Хисант (Оникс) - чёрная драконица, охранявшая в глубинах Кзак Царота священные Диски богини Мишакаль.
  • Младший командир Тоэд - трусливый хобгоблин, захвативший в начале второй книги в плен главных героев.
  • Эбен - прислужник Повелителя Верминаарда.
  • Повелитель Верминаард - жрец Такхизис, командовавший её армиями, напавшими на Утеху.
  • Пирос (Уголь) - алый дракон, служивший Верминаарду.
  • Матафлер - старая, полусумасшедшая драконица, потерявшая в последнюю войну всех своих драконят.

ИзданияПравить

  • Впервые книга была издана в 1984 году.
  • На русском языке произведение впервые было издано издательством «Северо-запад» в 1994 году. В 1996 году книгу переиздало издательство Азбука. В конце 2002 года книга была переиздана в новом оформлении.
  • Все Российские издания:

Издательство «Северо-Запад»
Серия: «DragonLance / Сага о Копье»
Книга: «Драконы осенних сумерек»
Переплёт: Твёрдый
Страниц: 512
Тираж: 100000 экз.
Дата публикации: 1994

Издательство «Азбука»
Серия: «DragonLance / Сага о Копье»
Книга: «Драконы осенних сумерек»
Переплёт: Твёрдый
Дата публикации: 1996

Издательство «Максима»
Серия: «DragonLance / Сага о Копье»
Книга: «Драконы осенних сумерек»
Переплёт: Твёрдый
Страниц: 480
Тираж: 7000 экз. + 22000 экз.(Доп. тираж)
Дата публикации: 2002

Издательство «Максима»
Серия: «Gold Collection»
Книга: «Драконы осенних сумерек»
Переплёт: Твёрдый
Страниц: 576
Тираж: 7000 экз.
Дата публикации: 2005

ЭкранизацияПравить

В 2008 году по мотивам книги был снят мультфильм Dragonlance: Драконы осенних сумерек.