Открыть главное меню

Пратюркский язык

(перенаправлено с «Древнетюркский язык»)

Пратю́ркский язык — язык пратюрков, общий предшественник современных тюркских языков, реконструированный с помощью сравнительно-исторического метода.

Реконструкция тюркского праязыка подняла некоторые проблемы, в частности, вопрос о первичности ротацизма или зетацизма в праязыке. Древнейшие письменные памятники выполненные древнетюркскими рунами, — уже отражают существование и -z-, и -r- диалектов в древнетюркском. Другие алтайские языки (монгольские, тунгусо-маньчжурские) демонстрируют только -r- основы. Определённые черты тюркского праязыка можно воссоздать на основе консервативных -r- языков (современный чувашский язык), также путём анализа булгарских элементов в венгерском.

Внешнее родствоПравить

В рамках алтайской гипотезы пратюркский наряду с прамонгольским, пратунгусо-манчжурским, праяпонским и пракорейским считается потомком праалтайского языка. Однако алтайская гипотеза не является общепринятой в научном мире, у неё существуют и противники[1].

ПрародинаПравить

А. Рона-Таш помещает тюркскую прародину в западную и центральную Сибирь, а также территории к югу от неё[2].

Лингвистическая характеристикаПравить

Фонетика и фонологияПравить

Для первого слога реконструируется следующий набор фонем[3]:

Подъём Ряд
Передний Непередний
Верхний i ü ɨ u
Средний ẹ ö ạ o
Нижний e a

МорфологияПравить

ЧислительныеПравить

Использовалась децимальная система числительных[4]:

После отделения булгарских До отделения булгарских
1 *bir *bīr
2 *ėki *ėk(k)i
3 *üč *üčə
4 *dȫrt *dȫrdə
5 *bẹ̄š *bẹ̄łk(ə), *eʼt(ə) ?[5]
6 *altï *altu (*alto ?)
7 *jẹt(t)i *jẹt(t)i , *ʒ'ēd(d)i (у О.А. Мудрака)
8 *sek(k)iz *se(k)k(i)ŕ
9 *do(q)quz *do(q)q(u)ŕ, *do9uř (у О.А. Мудрака)
10 *on *ōnə ?
20 *jėgirmi *jėgirmi, *ʒ'ẹɣrəma (у О.А. Мудрака)
30 *ot(t)uz *o(t)t(u)ŕ,
40 *qïrk *qïr(ï)qə
50 *ellig *e(l)liɣ
60 *altmïš *altmïł, *altməł
70 *jetmïš *jetmił, *jetməł
80 *sek(i)z ōn *sekŕ ōn(ə)
90 *doq(u)z ōn *doqŕ ōn(ə)
100 *jǖz *jǖŕ
1000 *bïŋ *bïŋ

ЛексикаПравить

Пратюркский содержит следующие заимствования из китайского[6]:

  • *alačuk «хижина, шалаш, маленькая юрта» < др.-кит. 廬舍 (*la-ƛiaʔ);
  • *ạltun «золото» — словосложение *aːl «алый, красный» и др.-кит. 銅 (*Łōŋ);
  • *gümüľ «серебро» < др.-кит. 金鐐 (*kəmliḗw);
  • *dẹmür «железо» < др.-кит. 鐵物 (*diēt-mwyt) «железная вещь»;
  • *bek «бек» < др.-кит. 伯 (pẹ̄k);
  • *čerig «войско» < ср.-кит. 戰 (ćèn);
  • *bitig «письмо» < ср.-кит. 筆 (pit);
  • др.-уйг. küin «свиток», дун.-булг. küinig < др.-кит. 卷 (kwén);
  • *bengü «вечный» < др.-кит. 萬古 (manko);
  • *čyn «правда» < ср.-кит. 貞 (ṭeŋ);
  • *deng «равный» < кит. 等;
  • *dōn «одежда» < др.-кит. tōn «чёрное прямое платье»;
  • *kög «мотив» < др.-кит. 曲 (khok);
  • *syr «цвет, краска, лак» < др.-кит. 漆 (shit) или 刷 (ṣwat);
  • *jinčü «жемчуг» < 真珠 (ćǝn-ćwa) «настоящий жемчуг».

А. В. Дыбо датирует китайско-тюркские контакты принёсшие эти заимствования III веком н. э.[7]

ПримечанияПравить

  1. Rona-Tas A. The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question // The Turkic Languages. — London - New York: Routledge, 1998. — P. 77. — ISBN 0-415-08200-5.
  2. Rona-Tas A. The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question // The Turkic Languages. — London - New York: Routledge, 1998. — P. 68. — ISBN 0-415-08200-5.
  3. Дыбо А. В. Лингвистические контакты ранних тюрков. — М.: Восточная литература, 2007. — С. 50.
  4. Rona-Tas A. The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question // The Turkic Languages. — London - New York: Routledge, 1998. — P. 74. — ISBN 0-415-08200-5.
  5. О. А. Мудрак. Заметки о языке и культуре дунайских булгар
  6. Сравнительная грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка. — М.: Наука, 2006. — С. 773-776. — ISBN 5-02-032710-7.
  7. Сравнительная грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка. — М.: Наука, 2006. — С. 776. — ISBN 5-02-032710-7.

СсылкиПравить