Ду Гуанти́н (кит. трад. 杜光庭, пиньинь Dù Guāngtíng; 850—933) — известный даос, состоявший на службе у последних императоров империи Тан перед её падением, а также при дворе империй Ранняя Шу и Поздняя Тан в Чэнду. Обладал большой эрудицией и написал значительное количество трудов, часть которых вошло в даосский канон. Он составил комментарии на даодэцзин, описания даосских талисманов и ритуалов, литургические тексты, описания даосских сакральных мест, комментарии на классические книги. Ему принадлежат и художественные произведения, в частности новелла «Чужеземец с курчавой бородой», переведённая на русский язык Ольгой Фишман.

Ду Гуантин
кит. 杜光庭
Дата рождения 850[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 933[1][2][…]
Страна
Род деятельности каллиграф, поэт, писатель

БиографияПравить

Ду Гуантин родился в 850 году в уезде Цзиньюнь области Чучжоу (на территории современной провинции Чжэцзян). Можно предположить, что его отец был чиновником высокого ранга, так как ему удалось перебраться в столицу Чанъань и пройти обучение в привилегированном колледже «сынов отечества», где он получил классическое конфуцианское образование и великолепную подготовку к императорским экзаменам.

Однако в 870 году он провалил экзамены. Он отправился на гору Тяньтайшань[en] в уезде Тяньтай, где в течение пяти лет прошёл обучение у даосского учителя школы Шанцин. В 875 году император Сицзун по совету одного из своих министров вернул Ду Гуантина ко двору и дал ему должность, соответствующую даосскому духовенству: в его обязанности входило составление документов для императора и исполнение даосских ритуалов. Ему открылся широкий доступ к рукописям, по которым он составлял и комментировал даосские сочинения[4].

В 881 году повстанцы Хуан Чао стали угрожать столице и императорский двор эвакуировался в Чэнду. Только в 885 году удалось вернуться в разграбленный Чанъань, в котором погибли библиотеки с ценнейшими сочинениями. Ду Гуантин пробыл в столице ещё два года, но по причине общей нестабильности обстановки в 887 году бежал в Чэнду, где и остался до конца жизни. Много лет он посвятил путешествиям по горам провинции Сычуань, разыскивая в даосских храмах рукописи, приводя их в порядок и комментируя[4].

После падения империи Тан в провинции Сычуань образовалось государство Ранняя Шу, правитель которого Ван Цзянь (бывший губернатор провинции) дал Ду Гуантину должность при дворе. В 923 году он получил должность высшего академика в литературном ведомстве, однако в 925 году Ранняя Шу пала под натиском тюркского государства Поздняя Тан, его карьера закончилась[5].

Он умер в 933 году, объявив перед смертью ученикам, что боги назначают его администратором подземного мира провинции Сычуань[5].

РаботыПравить

Наиболее известны следующие сочинения:[6]

  • Dongtian fudi yueze mingshan ji 洞天福地嶽澤名山記 (Заметки о пещерных небесах, счастливых землях, священных пиках, сказочных горах) DZ 599
  • Daojiao lingyan ji 道教靈驗記 (Заметки о чудесных явлениях даосизма) DZ 590
  • Lidai chongdao ji 歷代崇道記 (Заметки о древних даосских верованиях) DZ 593
  • Yongcheng jixian lu 墉城集仙錄 (Заметки о бессмертных из укреплённой крепости)
  • Guangcheng ci 广成词 (входит в сборник Сыбу цункань)
  • Daode zhenjing guangsheng yi 道德真经广圣义 (комментарии о дао и дэ)
  • Daomen kefan daquan ji 道门科范大全集
  • Guangcheng ji 广成集
  • Qiuranke zhuan 虬髯客传 (Чужеземец с курчавой бородой) (В сборнике Gushi wenfang xiaoshuo 顾氏文房小说)
  • Shenxian ganyu zhuan 神仙感遇传 Репортажи о встречах с божествами и бессмертными (Daozang juyao diqilei 道藏举要第七类)
  • Luyi ji 录异记 (В сборнике Bice huhan 秘册汇函)

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Харт М. Guangting Du // Проект «Гутенберг» (мн.)Project Gutenberg Literary Archive Foundation, 1971.
  2. 1 2 Guangting Du // Digital Library for Dutch Literature (DBNL) (нидерл.) — 1999.
  3. Китайская биографическая база данных (англ.)
  4. 1 2 Fabrizzio Pregadio, p. 385
  5. 1 2 Fabrizzio Pregadio, p. 386
  6. Fabrizzio Pregadio, p. 386—388

ЛитератураПравить

  • Ду Гуантин. Чужеземец с курчавой бородой. — в сб. «Танские новеллы.» Перевод с китайского О. Фишман и А. Тишкова. Государственное издательство художественной литературы, 1960, 252 стр.
  • Wolfgang Bauer, Herbert Franke[de]: Die goldene Truhe. Chinesische Novellen aus zwei Jahrtausenden. Neuausgabe. Hanser, München 1988, ISBN 3-446-15124-9.
  • Suzanna S. Cahill: Reflections of a Metal Mother. Tu Kuang-t’ng of Hsi Wang Mu. In: Norman J. Girardot, John S. Major (Hrsg.): Myth and Symbol in Chinese Tradition. Society for the Study of Chinese Religions, Saskatoon 1985/1986, S. 127—142 (Journal of Chinese Religions. Symposium issue = 13-14, 1985/1986, ISSN 0737-769X), (über seine Biographie der Königinmutter des Westens).
  • Thomas Thilo (Hrsg.): Der Fremde mit dem Lockenbart. Erzählungen aus dem China der Tang-Zeit. Verlag Rütten & Loening, Berlin 1989, ISBN 3-352-00285-1.
  • Franciscus Verellen: Du Guangting (850—933), taoïste de cour à la fin de la Chine médievale. Boccard, Paris 1989, ISBN 2-85757-044-9.
  • Fabrizio Pregadio. The Encyclopedia of Taoism (англ.). — New York: Routledge, 2008. — Vol. 1. — P. 385—388. — ISBN 978-0-7007-1200-7.

СсылкиПравить