Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Зальцбурга и Тироля

Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Зальцбурга и Тироля (нем. Evangelische Superintendentur A. B. Salzburg und Tirol или Evangelische Superintendentur Salzburg-Tirol), сокращённо Евангелическое суперинтендентство А. И. Зальцбурга и Тироля или просто Суперинтендентствоепархия Евангелической церкви Аугсбургского исповедания в Австрии. Суперинтендентство возглавляет суперинтендент.

ИсторияПравить

История протестантов в Зальцбурге и Тироле является во многом трагичной. От наплыва иммигрантских последователей Реформации из различных частей Европы на протяжении веков, вплоть до изгнания зальцбургских протестантов (нем.) из Деферрегена и Дюррнберга (нем.) зимой 1684 года, депортации их из Зальцбурга в 1731 году в Пруссию и преследование в долине Циллерталя в 1837 году, с последующей эмиграцией в прусскую Силезию. Только в 1863 году появился первый протестантский приход в Зальцбурге, а в 1876 году — и в Тироле (Инсбрук).[10]

ЗальцбургПравить

Княжество-архиепископство Зальцбургское

Княжество-архиепископство в составе СРИ
Княжество-архиепископство Зальцбургское
нем. Fürst-Erzbistum Salzburg
 
Герб
 
1278 — 1803
Столица Зальцбург
Язык(и) немецкий
  Медиафайлы на Викискладе

В начале Реформации мысли Лютера проникли в Зальцбургское княжество-архиепископство и нашли здесь своих последователей. Основной вклад в распространение новых религиозных взглядов внёс швабский реформатор и евангелический проповедник Пауль Сператус, автор христианских гимнов. Впоследствии епископ Помезании. Он изучал теологию во Фрайбурге, Париже и Вене. По окончании обучения получил степень доктора теологии, права и философии. После этого с 1514 по 1520 год он был священником в Зальцбурге, имел большую популярность среди местных жителей, проповедуя во Францисканской церкви (нем.) в лютеранском смысле. Но только лишь до тех пор, пока Маттеус Ланг фон Велленбург (нем.), который был секретарём на дипломатической службе императора Максимилиана, не принял должность архиепископа Зальцбурга и не выслал его из страны. Таким образом архиепископ пытался самоутвердиться против восставших крестьян и граждан, большинство которых поддерживали лютеранство, ведь уже в 1520-е годы в архиепископстве Зальцбурга было много последователей Реформации.

Архиепископ Зальцбурга с 1587 по 1612 год Вольф Дитрих фон Райтенау, который первоначально также резко выступал против протестантов, затем, в основном из-за экономических соображений, изменил свою позицию по отношению к ряду уважаемых семей Зальцбурга.

Хотя последующие правители Зальцбурга пытались уничтожить протестантизм среди духовенства княжества, он всё-же получил, несмотря на все запреты, широкое распространение особенно в горных районах, где фермеры проводили богослужения в тайне и читали Библию.

Только при архиепископах Макс Гандольф (нем.) и Леопольд фон Фирмиан (нем.) стало известно, насколько лютеранская доктрина широко распространилась в сельских районах, началось преследование последователей веры.

Усилия фермеров, которые в то время публично проповедовали "Аугсбургское исповедание", требуя предоставления свободы вероисповедания, потерпели неудачу, что привело к высылке их в 1731/32 годах.

Приблизительно 22 000 протестантов были вынуждены покинуть отчий дом. Большинство из них эмигрировали в Восточную Пруссию, где их принял и предоставил убежище курфюрст Фридрих Вильгельм. Небольшая часть поселилась в Голландии и Джорджии.

В 1803 году в рамках германской медиатизации архиепископство было секуляризовано и преобразовано в Зальцбургское курфюршество.

Зальцбургское курфюршество (1803—1805)

Курфюршество в составе СРИ
Зальцбургское курфюршество
нем. Kurfürstentum Salzburg
 
Герб
 
1803 — 1805
Столица Зальцбург
Крупнейшие города Берхтесгаден
Язык(и) немецкий
Религия католицизм
Курфюрст Зальцбурга
 • 1803—1805 Фердинанд
  Медиафайлы на Викискладе

Курфюршество было создано в составе Священной Римской империи в рамках германской медиатизации из бывшего Зальцбургского архиепископства для Фердинанда III, бывшего Великого герцога Тосканского, у которого Наполеон I отнял земли и создал на них Королевство Этрурия. Территория курфюршества включала в себя земли прежнего архиепископства, а также части территорий бывших Пассауского епископства, Айхштетского княжества-епископства и Берхтесгаденского пробства. В 1805 году, в соответствии с условиями Пресбургского мира, та часть территории курфюршества, которая ранее была архиепископством, вошла в состав Австрийской империи, а Айхштет и Пассау достались Баварии; Фердинанд III получил в качестве компенсации Великое герцогство Вюрцбург.

Просуществовав неполные два года, церковное княжество было секуляризовано и включено в состав Австрийской империи, впоследствии преобразованной в дуалистическую Австро-Венгрию в 1867 году.

  • Данный подраздел написан по материалам русской Википедии.

Новые времена

Начиная с середины 19-го века, протестантские купцы из Вюртемберга и Баварии обосновались в городе Зальцбург, где вскоре сформировали протестантскую общину. Первоначально она была под контролем Верхней Австрии и протестантские службы проводились в замке Леопольдскрон (нем.), в доме садовника дворца Мирабель (нем.) и в зале местной ратуши (нем.).

 
Генрих Аумюллер, первый приходской священник (Церковь Христа)

Наконец, в 1863-67 годах была построена первая протестантская церковь в Зальцбурге — "Церковь Христа" (нем.), которая в настоящее время является памятником архитектуры и включена во Всемирное наследие ЮНЕСКО. Первый камень в фундамент был заложен в 1863 году. Церковь Христа была открыта 8 сентября 1867.[12] Первым пастором протестантской церкви был священнослужитель Генрих Аумюллер (нем.), родом из Кобурга (Германия).

В 1988 году, во время своего визита в Австрию, Папа Иоанн Павел II отслужил молебен в этой церкви вместе с тогдашним епископом австрийской евангелической церкви Аугсбургского исповедания. Сегодня этот протестантский экуменический приход Аугсбургского и Гельветского исповедания Зальцбурга с более чем 4400 членов сообщества является самой большой протестантской общиной в западной части Австрии.[13]

Сильный рост сообщества произошёл благодаря движению "Прочь от Рима!" (нем.) и в 1950 годах после Второй мировой войны в связи с притоком трансильванских саксов (нем.).

ТирольПравить

Уже в 1520 году появились реформаторские идеи и соответствующие труды так называемых "проповедников" (протестантских богословов и проповедников), а именно Штефана Кастенбауэра (Агриколы) (нем.) и Якоба Штрауса (нем.), распространённых в Раттенберге, Шваце и Халле. Существовало много последователей нового учения (особенно среди шахтеров), но и сопротивление как католической церкви так и светской власти было сильным. Тем не менее лютеранская доктрина укоренялась.

Начиная с крестьянской войны в Тироль начало проникать протестантство (важную роль в этом процессе играли анабаптисты, в основном из Саксонии)[14]. Они высказали мнение о том, что Царство Божие должно теперь быть реализовано здесь, на земле. В этом контексте они призывали к восстанию против всех властей для справедливого распределения имущества. Их лидером был Якоб Хутер (нем.), который из-за волны преследований позже эмигрировал в Моравию. Затем он опять возвратился в Тироль, где он был предан и сожжён вместе со своей женой Екатериной 25 февраля 1536 году перед домом с золотой крышей (нем.) в Инсбруке. Была настоящая волна преследований по всему Тиролю. Последователи учения лютеранской доктрины длительное время вынуждены были свои обряды проводить в тайне. Но были и измены. В таких случаях люди либо отказывались от своей веры, либо были вынуждены эмигрировать. Однако Реформация в Тироле была гораздо более слабой, чем в остальных австрийских землях, где по современным оценкам сторонники новой веры составляли до 70 %[14]. Здесь традиционно были сильны позиции католической церкви. К тому же учение анабаптистов, получившее распространение в Тироле, было одинаково неприемлемо как для католиков, так и для лютеран. После подавления крестьянского восстания настоящий террор был развернут против анабаптистов. В 1528 году в Тироле казнили 150 анабаптистов, а на следующий год число казнённых достигло 700 человек[15]. Уже в конце XVI века герцог Фердинанд II, получивший Тироль в 1564 г. после очередного раздела габсбургских земель, пригласил в регион иезуитов, которые быстро вытеснили немногочисленных тирольских лютеран и кальвинистов[16].

В 17-м веке около половины населения долины Деферегген (нем.) перешла из католической веры в протестантскую. После того, как они не поддались на уговоры архиепископа Зальцбурга об изменении своего вероисповедания, они были изгнаны в декабре 1684 года из долины Деферегген (нем.) (Восточный Тироль). Ссыльные поселились в основном в области современных немецких земель Бавария и Баден-Вюртемберг.

Во 2-й половине XVIII века укрепление просвещённого абсолютизма включало секуляризацию, проведённую в Австрии Иосифом II. Большое значение имел патент Иосифа II о веротерпимости 1781 года, который уравнял в правах протестантов и православных подданных Габсбургов с католиками[17]. Великая французская революция по декрету от 2 ноября 1789 года национализировала церковно-монастырские земли во Франции. В ходе наполеоновских завоеваний секуляризация происходила по всей западной Европе. Люневильский мир в 1801 году дал возможность секуляризовать церковные княжества в Германии. При секуляризации Циллерталя формируется граница между Тиролем (1803) и Баварией (1810 г.). Третьего июня 1814 года Тироль стал коронной землёй в составе Австрийской империи. Шахтёры принесли лютеранское учение в долину Циллерталь, которые быстро распространилось среди местного населения, особенно во внутренней части долины. Циллертальские инклинанты (нем.), как называли циллертальских протестантов, были в конечном счёте изгнаны и вынуждены эмигрировать в 1837 году.[18] Они нашли убежище в прусской Силезии, где основали свою протестантскую общину Zillerthal-Erdmannsdorf (нем.) (в настоящее время польская гмина Мыслаковице).

Только 28 января 1876 г. появилась "протестантская община Аугсбургского и Гельветского исповедания Инсбрука" — первая в Тироле, а 7 февраля и первая в южной части Тироля — в городе Мерано.

При активной поддержке, особенно из протестантской Германии, в 1905-1906 была построена в городе Инсбрук Церковь Христа (нем.). В дальнейшем, в течение века, в приходе постепенно возникло одиннадцать церквей и общинных центров, а также шесть новых приходов: Куфштайн, Кицбюэль, Ройтте, Ландэкк, Инсбрук-Ауферстехунскирхе и Енбах.

В 2005 году суперинтендент Зальцбурга и Тироля, наконец, переехал из Зальцбурга в Инсбрук.

В 2006 году Церковь Христа (нем.) в инсбрукском районе Загген (нем.) была отремонтирована к её 100-летию и расширена за счёт создания «открытого Евангелического Центра» (OEZ) (нем.). Отреставрированная церковь способствует общению в праздничные дни сообщества. Кроме того в центре OEZ проводятся и другие события: концерты, театральные спектакли, просмотр фильмов, образовательные мероприятия и многое другое для всех тех, кто заинтересован за конфессионализм без границ.

ЕпархияПравить

Евангелическое суперинтендентство А. И. Зальцбурга и Тироля возникло в 1966 году путём отделения от протестантского суперинтендентства Аугсбургского исповедания Верхней Австрии. Первым суперинтендентом епархии стал Эмиль Штурм  (нем.). В 2012 году четвёртым суперинтендентом епархии стал Олифир Дантине (Оливье Дантен)  (нем.).

Организационная структураПравить

Евангелическое суперинтендентство A. И. Зальцбурга и Тироля территориально располагается в двух федеральных землях Австрии: Зальцбург и Тироль (церковный приход Лиенц административно относится к Евангелическому суперинтендентству Aугсбургского исповедания Каринтии и Восточного Тироля и располагается в регионе-эксклаве Восточный Тироль). В федеральной земле Зальцбург епархия охватывает все районы, за исключением[20]:

Первоначально офис суперинтендента с 1966 года по 2005 год располагался в Зальцбурге (в настоящее время — это филиал его офиса в федеральной земле Зальцбург).

С 2005 года центр епархии находится в столице Тироля городе Инсбрук:

  • 6020 Инсбрук, Реннвег, 13 (нем. Rennweg 13, 6020 Innsbruck, Österreich, Superintendentur A.B. Salzburg und Tirol).

По данным на 31 декабря 2015 года в Суперинтендентстве располагаются 16 церковных приходов[6] с 28 890 членами[8], включая 401 прихожанина "Гельветского исповедания"[9]. Девять церковных приходов располагаются в федеральной земле Зальцбург и семь — в федеральной земле Тироль.

2016
Список лютеранских церковных приходов по политическим округам и политическим общинам суперинтендентства А. И. Зальцбурга и Тироля
[20][27]
Политический округ Политические общины с лютеранскими церковными приходами
(церкви)[7]
Всего
приходов
Федеральная
земля
Зальцбург (Штадт) Зальцбург-Ауферштеунгскирхе[28][29]Зальцбург-Вест • Зальцбург-Кристускирхе 3 Зальцбург
Зальцбург-Умгебунг Зальцбург-Нёрдлихер-Флахгау (ЗальцбургНоймаркт-ам-ВаллерзеЭликсхаузен) 1
Санкт-Иоганн-им-Понгау Бишофсхофен-Санкт-Иоганн-им-Понгау (БишофсхофенСанкт-Иоганн-им-Понгау)
Гастайн (Бад-ГастайнБад-Хофгастайн)
2
Халлайн Халлайн 1
Целль-ам-Зе Зальфельден (ЗальфельденЛофер)Целль-ам-Зе 2
Имст / Ландэкк Ландэкк 1 Тироль
Инсбрук-Ланд / Инсбрук-Штадт Инсбрук-Ауферштеунгскирхе • Инсбрук-Кристускирхе (ИнсбрукФёльс) 2
Кицбюэль Кицбюэль 1
Куфштайн Куфштайн 1
Ройтте Ройтте 1
Швац Енбах (ВаттенсЕнбах) 1

Кроме того, в зальцбургской части епархии, есть ещё три церковные общины:

  • Зальцбургская протестантская высшая школьная община (нем. Salzburg Evang. Hochschulgemeinde: Wiener-Philharmoniker-Gasse 2, 5020 Salzburg)[30];
  • Зальцбургская международная христианская церковь (SICC) (нем. Salzburg International Christian Church (SICC): Diakonie-Zentrum, Guggenbichlerstrasse 20, Salzburg-Aigen)[31];
  • Корейско-протестантская община Зальцбурга (нем. Die koreanisch-evangelische Gemeinde Salzburg: Gaswerkgasse 10, 5020 Salzburg)[32].

Суперинтендентство с 1 сентября 2012 года[33] возглавляет суперинтендент-магистр[2] Олифир Дантине (Оливье Дантен)  (нем.).[4][5] Он путём личных визитаций наблюдает за церковной жизнью суперинтендентства и представляет отчёт о результатах своих наблюдений в Синод. Суперинтендент имеет право собственной властью останавливать найденные им беспорядки в церковном управлении. Он председательствует в местном синоде и в комитете местного синода, руководит приходскими выборами, имеет исключительное право на совершение некоторых священнодействий (например освящения церквей, ординации). Должность суперинтендента соединяется с одною из духовных или пасторских должностей суперинтендентства.

Список суперинтендентов суперинтендентства А. И. Зальцбурга и Тироля[34]:
Имя Срок пребывания
Эмиль Штурм  (нем.) 1966–1980
Вольфганг Шмидт  (нем.) 1981–1995
Луизе Мюллер  (нем.) 1995–2012
Олифир Дантине (Оливье Дантен)  (нем.) 2012–

ПриходыПравить

Картосхему размещения всех церковных приходов Евангелического суперинтендентства Аугсбургского исповедания Зальцбурга и Тироля можно посмотреть здесь.

Приход (Pfarrgemeinde)[6] Дата образования (Gründungsjahr)[6] Церковные здания (Kirchengebäude)[6] Изображение
(Bild)
Бишофсхофен-Санкт-Иоганн-им-Понгау (Bischofshofen-St. Johann im Pongau) 1999 (с 1974 дочерняя церковь) Церковь Христа (Бишофсхофен) (Christuskirche in Bischofshofen) Евангелический приходской центр (Бишофсхофен)
Аннакапелле (Санкт-Иоганн-им-Понгау) (Annakapelle in St. Johann im Pongau)  
Гастайн (Gastein) 1960 (с 1950 дочерняя церковь) Церковь святого Христофора (Бад-Гастайн) (Christophoruskirche Bad Gastein)  
Церковь Спаса в Бад-Хофгастайн (Heilskirche in Bad Hofgastein)  
Енбах (Jenbach) 1970 (с 1966 дочерняя церковь) Спасская церковь (Енбах) (Erlöserkirche in Jenbach)

Церковь Христа (Ваттенс) (Christuskirche in Wattens)

 
Зальфельден (Saalfelden) 1993 (с 1968 дочерняя церковь) Церковь мира (Зальфельден) (Friedenskirche in Saalfelden am Steinernen Meer)

Крестовоздвиженская церковь (Лофер) (Kreuzkirche in Lofer)

 
Зальцбург-Ауферштеунгскирхе[28][29]
(Salzburg Auferstehungskirche)
1997 Воскресенская церковь (Зальцбург) (Auferstehungskirche in Salzburg)
Зальцбург-Вест (Salzburg-West) 1994 (с 1969 дочерняя церковь) Церковь святого Матфея (Зальцбург) (Matthäuskirche in Salzburg)  
Зальцбург-Кристускирхе (Salzburg Christuskirche) 1863 Церковь Христа (Зальцбург) (Christuskirche in Salzburg)  
Зальцбург-Нёрдлихер-Флахгау
(Salzburg Nördlicher Flachgau)
1981 Церковь святого Луки (Бюрмос) (Lukaskirche in Bürmoos)

Рупертускирхе (Ноймаркт-ам-Валлерзе) (Rupertuskirche in Neumarkt am Wallersee)


Хонтерускирхе (Эликсхаузен) (Honteruskirche in Elixhausen)

 
Инсбрук-Ауферштеунгскирхе (Innsbruck-Ost) 1970 Воскресенская церковь (Инсбрук) (Auferstehungskirche in Innsbruck)  
Инсбрук-Кристускирхе (Innsbruck Christuskirche) 1876 Церковь Христа (Инсбрук) (Christuskirche in Innsbruck)

Крестовоздвиженская церковь (Фёльс) (Kreuzkirche in Völs)

 
Кицбюэль (Kitzbühel) 1967 Церковь Христа (Кицбюэль) (Christuskirche in Kitzbühe)  
Куфштайн (Kufstein) 1954 (с 1899 проповедническая станция) Церковь святого Иоанна (Куфштайн) (Johanneskirche in Kufstein)  
Обериннталь (Oberinntal) 1968 Церковь святого Марка (Ландэкк) (Markuskirche in Landeck)  
Ройтте (Reutte) 1962 Троицкая церковь (Ройтте) (Dreieinigkeitskirche in Reutte)
Халлайн (Hallein) 1925 (с 1902 проповедническая станция) Шайтбергеркирхе (Халлайн) (Schaitbergerkirche in Hallein)
Целль-ам-Зе (Zell am See) 1959 (с 1957 дочерняя церковь) Воскресенская церковь (Целль-ам-Зе) (Auferstehungskirche in Zell am See)

СтатистикаПравить

Факты и цифры по суперинтендентству А. И. Зальцбурга и Тироля
Показатели 2014-12-31[35] 2015-12-31[9] 2016-12-31 2017-12-31 2018-12-31 2019-12-31 2020-12-31 2021-12-31
Общие сведения
Церковные приходы 16 16 - - - - - -
Дочерние церкви - - - - - - - -
Проповеднические станции - - - - - - - -
Проповеднические пункты - - - - - - - -
Паства (прихожане)
Всего прихожан 28 392 28 890 - - - - - -
в том числе:
Аугсбургского исповедания 28 004 28 489 - - - - - -
Гельветского исповедания 388 401 - - - - - -
Таинства и обряды
Снятие крещения (раскрещивание) 566 537 - - - - - -
Принятые в церковь 68 65 - - - - - -
Крещение 232 240 - - - - - -
Похороны 382 376 - - - - - -
Миропомазание (конфирмация) 197 203 - - - - - -

Факты и цифры в разрезе церковных приходов суперинтендентства А. И. Зальцбурга и Тироля (2015-12-31)[36]
Приходы
Паства (прихожане)
Таинства и обряды
Всего
в том числе:
Аугсбургского исповедания
Гельветского исповедания
Принятие в лоно церкви Снятие крещения (раскрещивание) Крещение Похороны Миропомазание (конфирмация)
Бишофсхофен-Санкт-Иоганн-им-Понгау 562 552 10 0 8 4 10 0
Гастайн 562 557 5 2 0 0 7 0
Енбах 1091 1065 26 4 14 10 7 9
Зальфельден 784 765 19 12 3 7 6 10
Зальцбург-Ауферштеунгскирхе 2384 2360 24 2 48 19 33 15
Зальцбург-Вест 2148 2138 10 8 58 19 32 14
Зальцбург-Кристускирхе 4183 4146 37 10 96 35 69 38
Зальцбург-Нёрдлихер-Флахгау 2752 2731 21 2 29 21 31 21
Инсбрук-Ауферштеунгскирхе 2361 2321 40 5 55 26 49 21
Инсбрук-Кристускирхе 3584 3518 66 7 112 39 41 26
Кицбюэль 2241 2216 25 2 15 8 18 4
Куфштайн 1746 1727 19 0 26 11 20 4
Обериннталь 835 789 46 0 12 5 10 4
Ройтте 541 531 10 4 5 5 5 7
Халлайн 1934 1915 19 10 26 26 21 18
Целль-ам-Зе 1182 1158 24 6 21 6 16 12

ИсточникиПравить

ЛитератураПравить

  • Воцелка Карл. История Австрии. — М.: Весь мир, 2007. — ISBN 978-5-7777-0333-0.
  • Грицак Е. Н. Тироль и Зальцбург. — М.: Вече, 2007. — ISBN 978-5-9533-1859-4.
  • Митрофанов П. П. История Австрии с древнейших времён до 1792 года. — М.: URSS, 2010.
  • История Европы: От Средневековья к новому времени. — М.: Наука, 1993. — Т. 3.
  • История Европы: Европа нового времени. — М.: Наука, 1994. — Т. 4.
  • Martin Mericka (Hrsg.): Evangelische Kirchen in Salzburg und Tirol. Sichtbar, erlebbar. Tandem, Salzburg 2009, ISBN 978-3-902606-23-5

КомментарииПравить

  1. Общая площадь евангелического суперинтендентства Аугсбургского исповедания Зальцбурга и Тироля составляет 1.583.907,25 га, в том числе:
  2. Evangelisch-lutherische Pfarrgemeinde
    Am 22. Juni 1851 wurde in Immenstadt der erste evangelische Gottesdienst gefeiert. Ab 1864 bestand ein Vikariat und ab 1901 eine Pfarrei. Die Grundstein der Erlöserkirche wurde 1861 gelegt. Seit 1969 besteht in Blaichach eine zweite Pfarrstelle. Es werden die Bereiche Rettenberg, Vorderburg, Wertach und Jungholz in Österreich von der Pfarrei Immenstadt betreut. Die Pfarrei ist dem Dekanat Kempten zugehörig.Редакция от 27 мая 2016 года  (нем.)

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Административно-территориальное деление Австрии на 01.01.2015 Gemeindeverzeichnis Stand 1.1.2015  (нем.)
  2. 1 2 3 4 Официальный сайт суперинтендентства Зальцбурга и Тироля  (нем.)
  3. Суперинтендентства Аугсбургского исповедания в Австрии  (нем.)
  4. 1 2 Церковная структура Архивная копия от 23 апреля 2016 на Wayback Machine  (нем.)
  5. 1 2 Олифир Дантине (Оливье Дантен) Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine  (нем.)
  6. 1 2 3 4 5 6 Приходские общины Архивная копия от 3 мая 2016 на Wayback Machine  (нем.)
  7. 1 2 3 Приходы и дочерние церкви Архивная копия от 24 апреля 2016 на Wayback Machine  (нем.)
  8. 1 2 Факты и цифры: Евангелические церкви Австрии в 2015 году  (нем.)
  9. 1 2 3 Амтсблатт 2016/01, с. 15 Архивная копия от 28 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2016/01: Seelen 2015 S. 15  (нем.)
  10. История Архивная копия от 23 апреля 2016 на Wayback Machine  (нем.)
  11. 1 2 История реформаторства в Зальцбурге Архивная копия от 26 апреля 2016 на Wayback Machine Evangelisch in Salzburg  (нем.)
  12. надпись на обратной стороне креста алтаря
  13. Зальцбург (Церковь Христа)
  14. 1 2 Воцелка, Карл, 2007, с. 134-136.
  15. Митрофанов П. П., 2010, с. 55.
  16. Митрофанов П. П., 2010, с. 66.
  17. История Европы. Т. 4, 1994, с. 359-360.
  18. Циллертальские эмигранты (1837)  (нем.)
  19. История реформаторства в Тироле Архивная копия от 26 апреля 2016 на Wayback Machine Evangelisch in Tirol  (нем.)
  20. 1 2 Картосхема размещения приходов Архивная копия от 23 апреля 2016 на Wayback Machine  (нем.)
  21. Амтсблатт 2005/02 от 18.02.2005 № 31, с. 11 Архивная копия от 26 апреля 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2005/02: 31. Zl. GD 162; 210/2005 vom 25. Jänner 2005 S. 11  (нем.)
  22. Амтсблатт 2011/11-12 от 21.12.2011 № 267, с. 46 Архивная копия от 25 апреля 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2011/11-12: 259. Zl. GD 162; 2592/2011 vom 20. Oktober 2011 S. 46  (нем.)
  23. Амтсблатт 2004/04 от 30.04.2004 № 60, с. 4 Архивная копия от 27 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2004/04: 60. Zl. GD 115; 1053/2004 vom 2. März 2004 S. 4  (нем.)
  24. Амтсблатт 2011/06 от 30.06.2011 № 139, с. 97 (9) Архивная копия от 28 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2011/06: 139. Zl. GD 115; 1265/2011 vom 24. Mai 2011 S. 9  (нем.)
  25. Амтсблатт 2008/02 от 03.03.2008 № 33, с. 22 (6) Архивная копия от 27 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2008/02: 33. Zl. GD 411; 480/2008 vom 18. Feber 2008 S. 6  (нем.)
  26. Амтсблатт 2015/01 от 30.01.2015 № 22, с. 24 (24) Архивная копия от 27 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2015/01: 22. Zl. P 1743; 199/2015 vom 13. Jänner 2015 S. 24  (нем.)
  27. Лютеранские церковные приходы в Австрии  (нем.)
  28. 1 2 Амтсблатт 2015/02 от 27.02.2015 № 50, с. 53, 54 (13, 14) Архивная копия от 27 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2015/02: 50. Zl. GD 266 b; 464/2015 vom 20. Feber 2015 S. 13, 14  (нем.)
  29. 1 2 Амтсблатт 2015/03 от 31.03.2015 № 60, с. 67 (7) Архивная копия от 1 мая 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2015/03: 60. Zl. GD 266 b; 699/2015 vom 20. März 2015 S. 7  (нем.)
  30. Зальцбургская протестантская высшая школьная община Архивная копия от 27 августа 2016 на Wayback Machine
    Официальный сайт зальцбургской протестантской высшей школьной общины  (нем.)
  31. Зальцбургская международная христианская церковь Архивная копия от 26 августа 2016 на Wayback Machine
    Официальный сайт зальцбургской международной христианской церкви  (нем.)
  32. Корейско-протестантская община Зальцбурга Архивная копия от 27 августа 2016 на Wayback Machine  (нем.)
  33. Выбор суперинтендента (Амтсблатт 2011/11-12 от 21.12.2011 № 259, с. 44) Архивная копия от 25 апреля 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2011/11-12: Zl. SUP 05; 2830/2011 vom 30. November 2011 S. 44  (нем.)
  34. Список суперинтендентов Зальцбурга и Тироля  (нем.)
  35. Амтсблатт 2015/01, с. 20 Архивная копия от 27 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2015/01: Seelen 2014 S. 20  (нем.)
  36. Амтсблатт 2016/01, с. 8 Архивная копия от 28 марта 2016 на Wayback Machine AMTSBLATT2016/01: Seelen 2014 S. 8  (нем.)

Внешние ссылкиПравить

См. такжеПравить

СсылкиПравить