Жан де Мен

Жан де Мен (Jean de Meung) (собственно Жан Клопинель, «Хромой» — Jean Clopinel) (ок. 1240 или 12501305) — французский поэт, сатирик, филолог, хорошо знал латынь и был знаком с произведениями выдающихся деятелей средневековой культуры, представитель французского свободомыслия, доктор богословия.

Жан де Мен
фр. Jean de Meung
Jean de Meung dreaming.jpg
Имя при рождении фр. Jean Clopinel
фр. Jean Chopinel
Дата рождения 1240[1] или 1240-е[2]
Место рождения
Дата смерти прибл. 1304[2]
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, романист, писатель, переводчик
Язык произведений старофранцузский язык[2]
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе
Жан де Мен спит
Мемориальная доска на доме, в котором жил Жан де Мен

Родился в Мён-сюр-Луар в семье горожанина. Известен как автор второй части (ок. 18 000 стихов, написанных приблизительно в 1275 году) аллегорического «Романа о Розе» (первая часть принадлежит Гильому де Лоррису), в котором выразителями идей Жана де Мена являются Природа и Разум. С их точки зрения писатель и оценивает современное ему общество. В философии природы Жан де Мен следует за Аристотелем, в вопросах этики — за Платоном, одновременно питая глубокое уважение к философам Средневековья. Сохранились его переводы с латинского языка, в том числе «Об утешении философией» Боэция (перевод был хорошо известен). В написанном им в конце жизни «Завещании» имеются сведения автобиографического характера. За многогранный характер знаний, за высказанные идеи, которые шли вразрез с феодально-церковным мировоззрением, Жана де Мена называют «Вольтером Средневековья».

СочиненияПравить

  • Гильом де Лоррис, Жан де Мен. Роман о Розе / Пер. Н.В. Забабуровой, Д.Н. Вальяно. Ростов-на-Дону, 2001. 288 с.
  • Гийом де Лоррис, Жан де Мён. Роман о Розе / Пер. и коммент. И.Б. Смирновой. М.: ГИС, 2007. 671 с.

ЛитератураПравить

  • Краткая литературная энциклопедия. М., 1964. Т.2. С. 908-909.
  • История всемирной литературы. В девяти томах.Т.2. М., "Наука". 1984. По именному указателю.
  • Жолудева Л.И. «Утешение философией» Боэция в переводах Жана де Мена и анонимного автора (MS TROYES 898) и состояние языка французской прозы на рубеже XIII-XIV вв. // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2008. № 10 (66). С. 68-72.
  • Попова М.К. «Идеи схоластической натурфилософии шартрской школы и образ природы в «Романе о Розе» // Средние века. 1988. Вып. 51. С. 115–132;
  • Рязанова И.Ф. Мораль и политика в «Романе о Розе» // Жанр романа в классической и современной литературе. Махачкала, 1983. С. 91–99;
  • Рязанова И.Ф. «Роман о Розе» как отражение религиозной борьбы в Парижском университете в 70-е гг. XIII в. // Актуальные проблемы критики религии и формирования атеистического миро- воззрения. Махачкала, 1982. С. 56–66;
  • Fyler, John, Language and the Declining World in Chaucer, Dante, and Jean de Meun (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2007), Pp. cii, 306.

ПримечанияПравить

СсылкиПравить