Беркович, Женя

(перенаправлено с «Женя Беркович»)

Евге́ния Бори́совна Берко́вич, более известная как Же́ня Берко́вич (род. 29 апреля 1985, Ленинград), — российский театральный режиссёр[a], драматург и поэтесса[2], участница «Седьмой студии». Фигурантка «Театрального дела».

Женя Беркович
На награждении премией «Музыкальное сердце театра», 11 октября 2021 года
На награждении премией «Музыкальное сердце театра», 11 октября 2021 года
Имя при рождении Евгения Борисовна Беркович
Дата рождения 29 апреля 1985(1985-04-29) (39 лет)
Место рождения
Гражданство
Профессия театральный режиссёр
IMDb ID 13224913
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править
 
На репетиции спектакля «Метео-Чертик» в Музее истории Гулага в 2019 году

В 2007 году окончила Санкт-Петербургскую академию театрального искусства по специальности «театровед-менеджер». С 2003 по 2008 год работала в Театре юношеского творчества в Санкт-Петербурге в качестве режиссёра-педагога. В 2008 году поступила в Школу-студию МХАТ по специальности «режиссура» на курс Кирилла Серебренникова. Во время учёбы вместе с режиссёрами Ильёй Шагаловым, Максимом Мышанским и Александром Созоновым участвовала в работе над поэтическим перформансом «Красная ветка [Поэзия мегаполиса]», показанным в ЦСИ «Винзавод».

В качестве дипломной работы поставила спектакль «Жаворонок» по одноимённой пьесе[фр.] Жана Ануя в МХТ (2012), где суд над Жанной д’Арк становится метафорой отечественного правосудия[3].

В том же году в рамках проекта «Платформа» в Центре современного искусства «Винзавод» поставила российскую премьеру оперы Сергея Невского «Autland», основанной на текстах и стихах аутистов; постановка вызвала разноречивые отзывы критики: Алёна Карась в «Российской газете» увидела в режиссуре Беркович «наивное, но точное отражение» музыки Невского[4], тогда как Пётр Поспелов в «Ведомостях» увидел в спектакле «донельзя плоскую драматургию и милую, но ненужную режиссуру»[5]. Неоднозначно была встречена и следующая работа Беркович — спектакль «Человек, который не работал. Суд над Иосифом Бродским» (2012), основу которого составили стихи Бродского и сделанная Фридой Вигдоровой запись судебного процесса над ним[6]. Среди последующих постановок Беркович внимание театральной общественности привлёк спектакль «Солнечная линия» по одноимённой пьесе Ивана Вырыпаева на Новой сцене Александринского театра в Санкт-Петербурге (2018), также не избежавшая жёстких претензий критики[7].

Работы

править

Режиссёр театра

править
Спектакли
  • «Человек, который не работал. Суд над Иосифом Бродским»
  • «Русская красавица», Москва, Гоголь-Центр
  • «Марина», Москва, Гоголь-центр
  • «Пингвины», МТЮЗ
  • «Геронтофобия»
  • «Жаворонок», МХТ им. Чехова
  • «Солнечная линия», Санкт-Петербург, Александринский театр
  • «Гамлет», Свердловский театр драмы
  • 2014 — «Сторожевая собачка» по пьесе Пира Виттенболса[нидерл.], Театр юного зрителя «СамАрт»
  • 2019 — «Считалка», Москва, Боярские палаты. Лонг-лист театральной премии Золотая маска за 2020 год[8]. Было объявлено, что 22 и 23 марта 2022 года — последние представления спектакля[9], так как в связи со вторжением России в Украину автор книги «Считалка», грузинская писательница Тамта Мелашвили, прекратила сотрудничество с российским театром[10].
  • 2020 — «Рас-стаёмся». Аудиоспектакль Мобильного художественного театра. Прогулка по Воробьевым горам под музыку группы OQJAV — про трагедию невозможности любви на земле. Маршрут повторяет прогулку героев «Поэмы конца» Марины Цветаевой: мост, набережная, гора — и дополнен фрагментами из «Поэмы горы». Сценарий Жени Беркович и Алексея Киселева. В 2021 году спектакль был номинирован на театральную премию «Золотая маска» в номинации «Эксперимент»[11][12]/
  • 2020 — «Финист ясный сокол», независимый театральный проект «Дочери СОСО». В пьесе, основанной на документальных источниках, рассказываются истории женщин, которые вышли замуж за представителей радикального ислама и переезжали в Сирию. В 2022 году спектакль был номинирован на театральную премию Золотая маска по четырём номинациям (драма, режиссура Жени Беркович, костюмы Ксении Сорокиной, драматургия Светланы Петрийчук)[13][14]. Светлана Петрийчук и Ксения Сорокина стали лауреатами премии[15].
  • 2022 — «Наше сокровище» по одноимённой пьесе Беркович, совместный проект пространства «Внутри» и независимой театральной компании «Дочери СОСО»[16].
Перформанс

Драматург

править

Также на сайте Большого театра Женя Беркович указана как автор переводов текстов к мюзиклам «Суини Тод, маньяк-цирюльник с Флит-стрит» С. Сондхайма, «Бернарда Альба» М. Д. Лачиусы, «Пробуждение весны» Д. Шейка/С. Сейтера и других[20].

 
Драматург Вадим Леванов и Женя Беркович после спектакля «Геронтофобия» в большом винохранилище ЦСИ «Винзавод»

Режиссёр кино

править
  • 2014 — совместно с Александром Кащеевым «Если бы я был», документальный фильм

Актёрская работа

править

Поэзия

править
  • Я был бы рад, если бы ты не носил меня на парад, Анатолий Белый читает стих Жени Беркович.
  • Женя Беркович, Света Нагаева. Наголо / Издатель: Виталий Кабаков. — Израиль: Книга Сефер, 2023. — 72 с. — ISBN 978-617-8082-81-9.
  • Стихотворная речь на слушании в суде 9 января 2024 года («Ваша честь, я должна констатировать…»)[21][22]

Общественно-политические взгляды

править

Высказалась в поддержку «Мемориала» на церемонии вручения ей премии проекта «Сноб»[23].

24 февраля 2022 года cообщила о своём задержании за одиночный пикет с плакатом «Нет войне», была арестована на 11 суток[24][25].

Арест и приговор

править

10 апреля 2023 года Следственный комитет Российской Федерации по городу Москве возбудил уголовное дело по статье 205.2 УК РФ «Публичные призывы к осуществлению террористической деятельности, публичное оправдание терроризма или пропаганда терроризма» против Беркович и драматурга Светланы Петрийчук на основании опубликованной в интернете видеозаписи читки пьесы[26] «Финист ясный сокол»[27][28][29]. 4 мая Беркович и Петрийчук задержаны, в тот же день им предъявлено обвинение. Вину они не признали[26]. Судья Замоскворецкого районного суда города Москвы Наталья Чепрасова[26] 5 мая заключила Беркович под стражу до 4 июля[30]. То же решение судья приняла в отношении Петрийчук[31]. Впоследствии решение о заключении под стражу неоднократно продлевалось[32]. 29 февраля 2024 года ТАСС со ссылкой на адвоката Петрийчук Сергея Бадамишина сообщил о предъявлении обвинения в окончательной редакции по части 2 статьи 205.2 УК РФ[33]. 15 апреля 2024 года на сайте Росфинмониторинга Евгения Беркович и Светлана Петрийчук были внесены в список лиц и организаций, причастных к экстремистской деятельности и терроризму[34].

8 июля 2024 года 2-й Западный окружной военный суд назначил режиссёру Евгении Беркович и драматургу Светлане Петрийчук по шесть лет колонии общего режима по делу об оправдании терроризма из-за постановки спектакля «Финист — Ясный Сокол»[35].

  • Прадед (со стороны отца) — Лев Майзелис, политработник в рядах РККА, казнён в 1938 году[36].
  • Бабушка (со стороны отца) — Галина Львовна Майзелис (род. 1934), преподаватель литературы.
  • Бабушка (со стороны матери) — Нина Семёновна Катерли (1934—2023), писательница, публицист и правозащитница.
  • Мать — Елена Михайловна Эфрос, правозащитница.
  • Отец — Борис (Илья) Львович Беркович, поэт, живёт в Израиле. Евгения Беркович вспоминала: «Меня растил отчим: у меня неплохие отношения с родным отцом поэтом Берковичем, но своим папой я считаю отчима. Он нас с сестрой-близняшкой растил с пяти лет»[37].
  • Сестра — Мария Борисовна Беркович (род. 1985), сурдопедагог, педагог-дефектолог; в настоящее время проживает в Сербии[38].
  • Муж — Николай Матвеев, главный администратор независимого театрального проекта «Дочери СОСО»[39][40].
  • Дочери (приёмные) — Анна Беркович и Кира Беркович[41][42][43].

Примечания

править

Комментарии

править
  1. Сама Беркович последовательно выступает в защиту использования феминитивов в русском языке и настаивает на том, что по профессии она – режиссёрка. Феминитивы, утверждает она, появляются не на пустом месте и не являются чьей-то прихотью; они – отражение нового мира, «в котором для достижения профессионального успеха женщине не нужно принимать мужские правила игры»[1].

Примечания

править
  1. Женя Беркович. Слово авторки. Журнал Сноб (23 октября 2018). Дата обращения: 30 января 2024. Архивировано 3 июня 2023 года.
  2. Дмитрий Быков. «Один» с Дмитрием Быковым (4 мая 2023). — «Женя Беркович – большой поэт. Я знаю ее меньше как режиссера, как поэта знаю многие годы». Дата обращения: 27 декабря 2023. Архивировано 28 декабря 2023 года.
  3. Деменцова, Эмилия. Как сделать народ счастливым принудительно? «Жаворонок» в МХТ имени Чехова: маленький суд как отголосок большого судилища. «Комсомольская правда» (14 февраля 2012). Архивировано 21 июня 2018 года.
  4. Карась, Алёна, «Опера в ауте» Архивная копия от 21 июня 2018 на Wayback Machine // «Российская газета», 21.03.2012
  5. Поспелов, Пётр. «Опера Autland на Винзаводе: Музыке Сергея Невского не повезло с театром» Архивная копия от 21 июня 2018 на Wayback Machine // «Ведомости», 20.03.2012.
  6. «Сергей Капков открыл „Четвертый театр“» Архивная копия от 21 июня 2018 на Wayback Machine // «Известия», 14.06.2012.
  7. Комок, Ольга. «Выхода нет. Спектакль „Солнечная линия“ на Новой сцене Александринского театра» Архивная копия от 21 июня 2018 на Wayback Machine // «Деловой Петербург», 13.04.2018.
  8. Лонг-лист премии Золотая маска, 2020. Дата обращения: 5 августа 2023. Архивировано 7 мая 2021 года.
  9. Считалка. Объявления о спектаклях 22 и 23 марта 2022. Дата обращения: 22 марта 2022. Архивировано 30 марта 2022 года.
  10. груз. ეკა ქევანიშვილი. თამთა მელაშვილის „გათვლას“ სანქტ-პეტერბურგის თეატრში აღარ ითამაშებენ - მიზეზი მწერლის უარია (груз.). Свобода (радио) (21 марта 2022). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 25 марта 2022 года.: Эка Кеванишвили: «„Считалка“ Тамты Мелашвили больше не будет ставиться в Санкт-Петербургском театре — причина — отказ писателя»
  11. Мобильный Художественный Театр. mobiletheater.io. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 6 декабря 2023 года.
  12. Рас-стаемся (англ.). Golden Mask. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
  13. Финист ясный сокол. Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  14. Более 20 спектаклей большой и малой формы поборются за "Золотую маску". ТАСС (2 ноября 2021). Архивировано 26 января 2022 года.
  15. Стали известны лауреаты «Золотой Маски»-2022 в драме (20 апреля 2022). Архивировано 20 апреля 2022 года.
  16. Журнал Театр. • Женя Беркович выпускает «не революционный» рождественский спектакль (англ.). Журнал Театр. (24 декабря 2022). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  17. Музакальное сердце театра. Дата обращения: 18 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
  18. Ольга Шайдуллина. Антигона. Театр-Театр Пермь. Дата обращения: 27 октября 2023. Архивировано 27 октября 2023 года.
  19. Красноярский ТЮЗ. Репертуар. «Пер Гюнт». Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.
  20. Женя Беркович Архивная копия от 27 октября 2023 на Wayback Machine Большой Театр
  21. «Я в этой драме в любом случае до финала». Выступление режиссерки Беркович и сценаристки Петрийчук на заседании по продлению ареста. Медиазона (9 января 2024). Дата обращения: 18 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
  22. Быков Дмитрий Львович. «Один» с Дмитрием Быковым. ЭХО (11 января 2024). Дата обращения: 18 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
  23. Женя Беркович поддержала «Мемориал» на премии проекта «Сноб» (30 ноября 2021). Дата обращения: 25 февраля 2022. Архивировано 10 апреля 2022 года.
  24. Елена Копылова. 24.02.2022. facebook.com. Дата обращения: 25 февраля 2022.
  25. «На нас не за что доносить». Мариэтта Цигаль-Полищук об аресте Евгении Беркович, политической позиции и смерти матери. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 2 июля 2023 года.
  26. 1 2 3 Яна Суринская. В Москве арестованы режиссер и сценарист спектакля «Финист Ясный Сокол». Ведомости (5 мая 2023). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
  27. В отношении режиссера Евгении Беркович возбуждено дело об оправдании терроризма. Forbes.ru (4 мая 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
  28. К писательнице Нине Катерли пришли с обыском из-за спектакля ее внучки Жени Беркович. Режиссера подозревают в оправдании терроризма. fontanka.ru - новости Санкт-Петербурга (4 мая 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
  29. В Москве задержана режиссер Женя Беркович. Deutsche Welle (4 мая 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
  30. Суд в Москве арестовал режиссера Беркович по делу об оправдании терроризма. ТАСС (5 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 6 мая 2023 года.
  31. Суд в Москве арестовал драматурга Петрийчук по делу об оправдании терроризма. ТАСС (5 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 6 мая 2023 года.
  32. Суд продлил до 10 марта арест режиссера Беркович и драматурга Петрийчук. Коммерсант (9 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024. Архивировано 28 января 2024 года.
  33. Беркович и Петрийчук предъявили окончательное обвинение. ТАСС (29 февраля 2024). — «Сегодня Светлане Петрийчук и Евгении Беркович предъявлено обвинение в окончательной редакции по ч. 2 ст. 205.2 УК РФ (публичные призывы к осуществлению террористической деятельности, публичное оправдание терроризма или пропаганда терроризма). Защита приступила к ознакомлению с материалами дела. На следующей неделе планируется продление срока содержания под стражей». Дата обращения: 5 марта 2024.
  34. Режиссер Беркович и драматург Петрийчук попали в список террористов и экстремистов. Интерфакс (15 апреля 2024). — «Росфинмониторинг внес в перечень лиц и организаций, в отношении которых имеются сведения об их причастности к экстремистской деятельности или терроризму, театрального режиссера Евгению Беркович и драматурга Светлану Петрийчук». Дата обращения: 15 апреля 2024.
  35. Суд назначил шесть лет колонии Беркович и Петрийчук по делу об оправдании терроризма
  36. Парамонова, Зинаида. «Они сдохнут, а ты останешься». Кто такая Женя Беркович, которую обвиняют в оправдании терроризма. Новая газета Европа (10 мая 2023). Дата обращения: 1 сентября 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  37. «Все слухи о том, что у меня никогда больше не будет секса и личной жизни, оказались неправдой». Большой разговор с Женей Беркович
  38. Мария Борисовна Беркович Нестрашный мир. Предисловие Любови Аркус. Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.
  39. Театральную режиссерку Женю Беркович задержали по обвинению в «оправдании терроризма». RFI (4 мая 2023). Дата обращения: 2 сентября 2023. Архивировано 30 августа 2023 года.
  40. Брицкая, Татьяна. «С камертоном в суд нельзя!». В Москве вручили премию имени Анны Политковской. Жюри единогласно присудило награду Евгении Беркович и Светлане Петрийчук. Новая газета (31 августа 2023). Дата обращения: 2 сентября 2023. Архивировано 1 сентября 2023 года.
  41. Женя Беркович — о том, почему удочерение двух подростков — лучшее решение в ее жизни. YouTube. «Женщины сверху». Дата обращения: 25 мая 2022. Архивировано 25 мая 2022 года.
  42. Женя Беркович: «Мне недавно перестало сниться, что я голая стою посреди школы». YouTube. «Скажи Гордеевой». Дата обращения: 25 мая 2022. Архивировано 12 мая 2022 года.
  43. «Это ужасно изматывает»//«Скажи Гордеевой» о тех, кто ждёт Женю Беркович домой. YouTube. «Скажи Гордеевой». Дата обращения: 18 апреля 2024.

Ссылки

править

Интервью

Публикации