Жолва́ж (др.-рус. Жолважь) — летописный город, упомянутый в «Списке русских городов дальних и ближних» конца XIV века. Один из числа 71 «киевского» города. Его местоположение не выяснено.

Упоминается между городами Бирин и Хотмышль[1]:

А на Пьсле Ничян. Городище. Лошици. Бирин. Жолважь. На Воръскле Хотмышль. Чечереск.

Желвацкая волость в составе Путивльского уезда

М. Н. Тихомиров отмечает среди наиболее трудных для правильного понимания «Списка» фразу «Жолважь на Ворскле Хотмышль», поскольку название реки поставлено то раньше, то после названия городов[2]. В комментариях к «Списку» Тихомиров пишет, что «Жолважь по документу 1499 г. находился в непосредственном соседстве с Городиском: „Городиское волости и Жолважское“. Между тем на карте Боплана 1665 г. в верховьях реки Псёл показано селение Городиски (Horodyski); это, вероятно, Городище на Пселе нашего „Списка“. Следовательно, Жолважь надо искать в этом же районе»[3]. Из документов XVXVII веков известно о Жолважской (Желватцкой) волости на среднем Пселе, которая сформировалась ещё в период феодальной раздробленности и практически без изменений просуществовала до первой половины XVII века.

Согласно одной из гипотез, Жолваж можно соотнести с Тополянским городищем, расположенным близ Сум[4]. По другой версии, Жолваж локализуется в Курской области и связан с Горнальским археологическим комплексом[5] или с неизученным Вышневым городищем, расположенным в черте Суджи[6].

Лингвист М. А. Ююкин видит этимологию топонима Жолваж в посессивном производном с формантом *-jь от незасвидетельствованного двучленного антропонима *Жел(и)вадъ. Оба компонента известны в славянской антропонимии[7].

Примечания

править
  1. Тихомиров, 1979, с. 94.
  2. Тихомиров, 1979, с. 101.
  3. Тихомиров, 1979, с. 106.
  4. Осадчий Е. Н. Летописный город Жолваж // Filo Ariadne. — 2020. — № 4. — С. 12—22. Архивировано 16 октября 2023 года.
  5. Чурсин Д. И. Некоторые спорные вопросы локализации городов Черниговской земли (к решению проблемы расположения Воргола, Бирина и Жолважа) // Историко-географический журнал. — 2023. — Т. 2, № 2. — С. 14—16. Архивировано 20 августа 2023 года.
  6. Чурсин Д. И. Спорные вопросы географии путивльских волостей XV—XVII вв. // Историко-географический журнал. — 2024. — Т. 3, № 2. — С. 78.
  7. Ююкин М. А. К этимологии некоторых древнерусских летописных топонимов XII—XVI вв. // Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej. — Warszawa, 2015. — Т. 50. — С. 147—148. Архивировано 20 августа 2023 года.

Литература

править
  • Тихомиров М. Н. Русское летописание / отв. ред. С. О. Шмидт. — М.: Наука, 1979. — 556 с.