«Зеленеют сирени» (англ. Green Grow the Lilacs) — пьеса Линна Риггса (англ. Lynn Riggs), созданная в 1931 году. Название её заимствовано из одноимённой народной песни («Green Grow the Lilacs»).[1] Пьеса ставилась на Бродвее 64 раза, впервые — 26 января 1931 года, и была номинирована на Пулитцеровскую премию.[2]

Зеленеют сирени
Green Grow the Lilacs
Плакат 1931 года.
Плакат 1931 года.
Жанр пьеса
Автор Линн Риггс
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1931 г.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Действие происходит в 1900 году. В центре сюжета находится любовная история между ковбоем Кёрли Маклейном (первым исполнителем его роли стал актёр Франшо Тоун) и молодой девушкой Лори Уильямс (её играла Джун Уокер). Роль тёти Элли исполнила Хелен Уэстли, а персидского торговца — Ли Страсберг.

Персонажи

править
  • Кёрли Маклейн / Curly McClain
  • Тётя Элли Мёрфи / Aunt Eller Murphy
  • Лори Уильямс / Laurey Williams
  • Джитер Фрай / Jeeter Fry
  • Эдо Энни Карнс / Ado Annie Carnes
  • Торговец / A Peddler
  • Корд Элам / Cord Elam

«Оклахома!»

править

Мюзикл «Оклахома!» (англ. Oklahoma!), поставленный по мотивам этой пьесы в 1943 году,[3] очень близко придерживается оригинального сюжета, за исключением концовки: в мюзикле Кёрли судят за случайное убийство Джитера (в мюзикле — Джада) и выносят оправдательный приговор, а в пьесе будущее Кёрли остаётся неизвестным. Кроме того, в пьесе лишь упоминается комический персонаж Уилл Паркер, но не появляется, также как отсутствует история с 50 долларами, которые Уилл Паркер должен отдать отцу своей невесты. Пьеса, в отличие от мюзикла «Оклахома!», практически забыта в настоящее время.

Примечания

править
  1. Green Grow The Lilacs: A Play Архивная копия от 7 апреля 2022 на Wayback Machine, Lynn Riggs, Samuel French Inc., 1931 ISBN 0573609624.
  2. Lynn Riggs: An Oklahoma Treasure Архивировано 4 октября 2011 года., Friends of Libraries in Oklahoma Архивировано 4 октября 2011 года.
  3. London Welcomes a Perfect Oklahoma! (англ.). Vol 6 Issue 1, Fall 1998. Rodgers & Hammerstein Organization (1998). Дата обращения: 15 ноября 2009. Архивировано 10 апреля 2012 года.

Ссылки

править