Абрамов-Неверли, Игорь Николаевич

(перенаправлено с «Игорь Неверли»)

И́горь Николаевич Абрамов-Не́верли (пол. Igor Abramow-Newerly; 11 (24) марта 1903, хутор Зверинец в Беловеже на Подляшье, Царство Польское, Российская империя — 19 октября 1987, Варшава, Польша) — польский писатель, педагог и журналист.

Игорь Абрамов-Неверли
пол. Igor Abramow-Newerly
Имя при рождении Игорь Николаевич Абрамов
Псевдонимы Ежи Абрамов,
Игорь Абрамов-Неверли
Дата рождения 11 (24) марта 1903[1]
Место рождения
Дата смерти 19 октября 1987(1987-10-19)[2][3] (84 года)
Место смерти Варшава, ПНР
Гражданство  Российская империя СССР Польша
Образование
Род деятельности прозаик, педагог, журналист, сценарист
Годы творчества 19321987
Направление реализм
Жанр роман, повесть, статья, сценарий
Язык произведений польский
Награды
© Произведения этого автора несвободны
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Детство и юность

править

Игорь Неверли родился в русско-чешской семье Николая Абрамова, капитана 8-го Эстляндского пехотного полка, и Веры-Терезы Неверли[4]. Её отец, Йозеф Неверли, чех, занимал должность великого ловчего при дворе российского императора Николая Второго. В детстве Игорь Неверли потерял ногу[5][6].

С 1914 года Игорь проживал в Симбирске, где в 1920 году окончил школу. В 19211923 годах изучал юриспруденцию в Высшем институте народного образования имени Михаила Драгоманова (был исключён за политические взгляды), а впоследствии — педагогику на факультете общественных наук Свободного польского университета в Варшаве.

В 1918 году Неверли записался в ряды комсомольцев, а в 1921 вместе с несколькими приятелями вышел из членов РКСМ. После основания в Киеве социал-демократического кружка попал под арест и был сослан в Одессу. В 1924 году Игорь с другом напечатал листовки и разбросал их возле одесской биржи труда, за что вновь был арестован. В Киеве, на этапе до Соловецких островов, он бежал и вскоре нелегально перешёл польско-советскую границу — через р. Горынь вблизи Острога[7].

Профессиональная деятельность до Второй мировой войны

править

В 1925 Неверли приобщился к прогрессивной педагогической деятельности, познакомившись с Янушем Корчаком. В 1926 году Неверли стал секретарём Корчака, а в 1932 перенял от него должность главного редактора журнала «Mały Przegląd» («Малый мир»), которым руководил до 1939 года. В то время секретарём редакции была его жена Барбара Абрамова-Неверли (в девичестве — Ярецкая), на которой он женился 14 апреля 1931 года. Их сын — прозаик и драматург Ярослав Абрамов-Неверли.

Игорь Неверли оказал существенную помощь дому сирот, которым руководил Януш Корчак[8]. В 1932 году Неверли дебютировал как публицист под псевдонимом Ежи Абрамов.

Деятельность во время Холокоста

править

Неверли помогал Корчаку и после начала немецкой оккупации. Несмотря на инвалидность, он пробирался в гетто и приносил Корчаку поддельные документы и деньги. Неверли также находил места укрытия для евреев, сбежавших из гетто. Его дом всегда был открыт для друзей-евреев в качестве временного укрытия, до нахождения более надёжного места[9]. Неверли прятал нескольких своих еврейских коллег по газете «Mały Przegląd»: Кубу Херштейн (Herzstein, Kuba), Реню Сираковску (Sierakowska, Renia), а также бежавшего из направлявшегося в Треблинку эшелона Лейзера Чарноброду (Czarnobroda, Lejzor)[10][11].

В 1943 году его, как польского подпольщика, арестовали гестаповцы, и до конца войны Неверли был узником концентрационных лагерей — Майданека, Освенцима, Ораниенбурга и Берген-Бельзена.

После Второй мировой войны

править

В 1945 году Неверли вновь привлекается к общественной, педагогической и журналистской деятельности — принимает участие в Рабочем обществе друзей детей и работает редактором молодёжного журнала Świat Przygód («Мир приключений»).

В 1947 он вступил в Польскую социалистическую партию, a после её слияния с Польской рабочей партией в 19481966 годах принадлежал к правящей Польской объединённой рабочей партии. Помогая диссидентам, которых преследовала власть ПНР, Неверли фиктивно нанял Яцека Куроня как своего личного секретаря. Открыто выступал в защиту осуждённых членов подпольной организации Рух.

После войны Игорь Неверли играл большую роль в жизни литературной среды. Он занимался Группой молодых писателей, с 1964 два срока подряд был председателем Варшавской организации Союза польских литераторов.

С 1958 года и до конца жизни он проводил летние и осенние месяцы в селе Згон, в Варминско-Мазурском воеводстве. В доме, который принадлежал ему и Зофии Лапицкой, Неверли написал «Сопка голубого сна» и «Остатки после празднества богов».

Похоронен на кладбище «Воинское Повонзки» в Варшаве.

Творчество

править

Литературную карьеру Игорь Неверли начал в 1948 году полудокументальной повестью «Парень из Сальских степей» о жизни и приключениях врача Владимира Дергачёва. Прообразом главного героя был ветеринар Владимир Дегтярёв, с которым автор повести находился в концлагере. В повести «Архипелаг возвращённых людей», вышедшей в 1950, речь идёт о социалистическом воспитании молодёжи. Роман «Памятка с фабрики „Целлюлоза“» («Под фригийской звездой», 1952) рассказывает о жизни Щенсного — рабочего, который в межвоенное время стал коммунистом. На основе этого произведения Ежи Кавалерович совместно с автором написали сценарии двух фильмов — «Целлюлоза» и «Под фригийской звездой». Экранизирован также рассказ Игоря Неверли «Кастелянка» (1983). В 1960 году писатель опубликовал приключенческий роман «Лесное море». Роман «Живые связи» (1966) — записанные в художественной форме мемуары о Януше Корчаке. Произведения Игоря Неверли переведены на многие языки.

Награды и звания

править
 
Могила Игоря и Барбары Абрамовых-Неверли на Воинском кладбище Повонзки в Варшаве, 23 июля 2008.

Произведения

править
  • 1948 Chłopiec z Salskich Stepów — «Парень из Сальских степей»
  • 1950 Archipelag ludzi odzyskanych — «Архипелаг возвращённых людей»
  • 1952 Pamiątka z Celulozy — «Памятка с фабрики „Целлюлоза“»
  • 1960 Leśne Morze — «Лесное море»
  • 1966 Żywe wiązanie — «Живые связи»
  • 1978 Rozmowa w sadzie piątego sierpnia, Warszawa, Czytelnik — «Разговор в саду пятого августа»
  • 1985 Za Opiwardą, za siódmą rzeką…, Warszawa, Czytelnik, ISBN 83-07-01165-5 — «За Опивардой, за седьмой рекой»
  • 1986 Wzgórze Błękitnego Snu, Warszawa, Czytelnik, ISBN 83-07-01369-0 — «Сопка голубого сна»
  • 1986 Zostało z uczty bogów, Paryż, Instytut Literacki, ISBN 2-7168-0085-5 (pierwsze wydanie) — «Остатки после празднества богов»
  • 1953 Celuloza — «Целлюлоза» (сценарий, вместе с Ежи Кавалеровичем)
  • 1954 Pod gwiazdą frygijską — «Под фригийской звездой» (сценарий, вместе с Ежи Кавалеровичем)
  • 1957 Król Maciuś I — «Король Матиуш I» (сценарий, вместе с Вандой Якубовской)
  • 1983 Kasztelanka — «Кастелянка» (диалоги)

Библиография на русском языке

править
  • Под фригийской звездой. — М.: Издательство иностранной литературы, 1955. — 447 с.
  • Парень из Сальских степей. — М.: Детская литература, 1958. — 208 с. — 30 000 экз.
  • Лесное море. — М.: Издательство иностранной литературы, 1963. — 542 с.
  • Живая связь: Отрывки из книги // Иностранная литература : журнал. — 1978. — № 3. — С. 231—239.
  • Сопка голубого сна. — М.: Художественная литература, 1989. — 416 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-280-00662-9.
  • В минуты роковые. — М.: Орбита, 1991. — 272 с. — 65 000 экз. — ISBN 5-85210-036-6.
  • О мальчике на очень старой фотографии. (в сборнике «Януш Корчак») - Израиль.: Адив. 2002. - С 37-72 с.

Примечания

править
  1. Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. Архив изобразительного искусства — 2003.
  3. Newerly Igor (1903 - 1987 ) // The Righteous Among the Nations Database (англ.)
  4. Stanisław Łoza. Czy wiesz kto to jest?. Wydawnictwo Głównej Księgarni Wojskowej, Warszawa, 1938
  5. Игорь Неверли. Такой была эта детская газета. VIVOS VOCO (июль 1998). — В публикации есть информация, что Неверли был инвалидом. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 12 июня 2017 года.
  6. Igor Newerly (англ.). Famous Peoples. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 13 апреля 2017 года.
  7. НЕВЕРЛИ — РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ. novpol.ru. Дата обращения: 27 мая 2015. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года.
  8. Rescue Story. Newerly, Igor (Abramow, Jerzy) (англ.). Яд ва-Шем. Дата обращения: 13 апреля 2017.
  9. Abramow FAMILY. Rescue Story. Newerly, Igor (Abramow, Jerzy). (англ.). Яд ва-Шем. Дата обращения: 13 апреля 2017.
  10. Those Who Risked Their Lives (англ.). Polish Righteous. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 1 марта 2008 года.
  11. Newerly Igor (1903 - 1987 ). Rescued Persons (англ.). Яд ва-Шем. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 14 апреля 2017 года.
  12. Dziennik Polski, rok XV, nr 172 (4793), s. 9.
  13. Newerly, Igor (Abramow, Jerzy) // Righteous Among the Nations Honored Архивная копия от 8 июня 2019 на Wayback Machine by Yad Vashem
  14. Абрамов-Неверли, Игорь НиколаевичЯд ва-Шем (англ.)

Ссылки

править