Ирландия на «Евровидении-1998»
На Евровидении 1998 Ирландию представила певица Дон Мартин с песней Is Always Over Now?[1]. Ирландия заняла 9 место с 64 баллами. Максимальное количество баллов (12) сама Ирландия присудила Мальте. Конкурс был показан RTÉ на канале RTÉ One с комментариями Патрика Кенни и транслировался по радио RTÉ Radio 1 с комментариями Ларри Гогана. Глашатаем от Ирландии была Элен Данн.
| Евровидение-1998 | |
|---|---|
 Ирландия |
|
| Вещатель | RTÉ |
| Национальный отбор | |
| Выбранный участник | Дон Мартин |
| Выбранная песня | «Is Always Over Now?» |
| Автор(ы) песни | Герри Морган |
| Композитор(ы) | Герри Морган |
| Итоги выступления | |
| Финал | 64 очка (9-е место) |
| Ирландия на «Евровидении» | |
До «Евровидения» править
Национальный финал править
Réalta '98 править
Для ирландскоговорящих артистов радиостанция RTÉ Raidió na Gaeltacht организовала собственный публичный отбор под названием Réalta с песнями на ирландском языке. Хотя первый выпуск Réalta состоялся в 1995 году, он не был связан с общенациональным финалом Ирландии для участия на Евровидение.[2] Начиная со второго выпуска Réalta её победитель принимал участие в общенациональном финале. Четвёртый выпуск состоялся в ноябре или декабре 1997 года. Десять исполнителей было представлено во время отбора. Порядок выступлений и результаты Réalta '98, за исключением её победителя неизвестны.[3][4]
| Исполнитель | Название песни | Перевод | Место |
|---|---|---|---|
| Алан Миллиган | "Caipín bán" | "Белая шапка" | - |
| Арт О'Дуфайх | "Céim ar chéim" | "Шаг за шагом" | - |
| Брендан Монаган | "Fonn sin i mo cheann" | "Это моя голова" | - |
| Катриона МакДермот | "Eist go fóill" | "Послушай ещё" | - |
| Катал О'Катайн | "Lúrabóg larabóg" | "Колыбельная" | - |
| Дейдре Ни Хиннейде | "Seo chugainn an samradh" | "А вот и лето" | - |
| Дайан Ни Ханайнн | "Sráideacha" | "Улицы" | - |
| Мелани О'Рейли | "Chugat an púca" | "Тебе шайба" | - |
| Майкл О'Халлурайн | "Galar an cheoil" | "Болезнь музыки" | - |
| Шон Монаган | "Ina measc" | "Среди нас" | 1 |
Eurosong 1998 править
Общенациональный ирландский финал Eurosong 1998 состоялся 8 марта 1998 года в телецентре RTÉ в Дублине. Ведущим был Патрик Кенни, который также вёл конкурс Евровидение-1988. Восемь песен было представлено, а победитель определялся голосами жюри из десяти регионов Ирландии. Дон Мартин с песней Is Always Over Now? была объявлена победителем.
| Порядковый номер | Исполнитель | Название песни | Автор(ы) | Очки | Место |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Дон Мартин | Is Always Over Now? | Герри Морган | 95 | 1 |
| 2 | Partners in Crime | Shine On | Ниалл О'Брайен-Моран | 63 | 5 |
| 3 | Рэй Догерти | Cold Shoulder | Рэй Догерти | 39 | 8 |
| 4 | The Vard Sisters | Seol | Лиам Лоутон | 92 | 2 |
| 5 | Family | Save This Dance for Me | Дэнни Ширен, Дэс Ширен | 57 | 6 |
| 6 | Шон Монаган | Ina measc | Шон Монаган | 43 | 7 |
| 7 | The Carter Twins | Make the Change | Ронан Китинг | 77 | 4 |
| 8 | Джо Коллинс | Overload | Джо Коллинс | 84 | 3 |
На «Евровидении» править
Выставленные очки Ирландии другими странами[1]:
| Страна | Количество баллов |
|---|---|
 Хорватия
|
2 |
 Эстония
|
2 |
 Македония
|
7 |
 Германия
|
2 |
 Венгрия
|
6 |
 Мальта
|
6 |
 Норвегия
|
4 |
 Польша
|
2 |
 Португалия
|
1 |
 Румыния
|
8 |
 Словакия
|
4 |
 Словения
|
1 |
 Швеция
|
1 |
 Швейцария
|
2 |
 Турция
|
8 |
.svg){kind=small} Великобритания
|
8 |
| Всего | 64 |
Очки, выставленные Ирландией другим странам[1]:
| Страна | Количество баллов |
|---|---|
 Израиль
|
6 |
| Великобритания
|
5 |
| Мальта
|
12 |
 Нидерланды
|
10 |
| Хорватия
|
3 |
.svg){kind=small} Бельгия
|
7 |
| Германия
|
8 |
| Норвегия
|
4 |
| Швеция
|
2 |
| Эстония
|
1 |
Примечания править
- ↑ 1 2 3 Eurovision Song Contest 1998 (англ.). Евровидение. Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 17 февраля 2011 года.
- ↑ Various - Réalta (англ.), 1995, Дата обращения: 28 июня 2023
- ↑ Archives, RTÉ RTÉ Archives (англ.). stillslibrary.rte.ie (5 июля 2012). Дата обращения: 28 июня 2023.
- ↑ Archives, RTÉ RTÉ Archives (англ.). stillslibrary.rte.ie (5 июля 2012). Дата обращения: 28 июня 2023.