История Куллерво

История Куллерво (англ. The Story of Kullervo) — неоконченное прозаическое произведение Дж. Р. Р. Толкина, сюжет которого основан на карело-финском эпосе «Калевала». Создано в 1914—1915 годах[1]. Впервые опубликовано в 2010 году в журнале Tolkien Studies (англ.). В 2015 году издано в форме отдельной книги.

История Куллерво
The Story of Kullervo
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Жанр фантастический роман[d] и стихотворение[d]
Автор Джон Рональд Руэл Толкин
Язык оригинала английский
Дата написания 1915
Дата первой публикации 2015
Издательство HarperCollins
Предыдущее Beowulf: A Translation and Commentary[d]
Следующее Секретный порок[d]

История созданияПравить

Работу над «Историей Куллерво» Толкин начал в 1914 году. Об этом он упоминает в письме Эдит Брэтт в октябре 1914 года[2]. Сюжет произведения основан на 31—36 рунах «Калевалы», главным персонажем которых является Куллерво[3]. На стихотворно–прозаический стиль повествования оказал влияние роман Уильяма Морриса «Сказание о доме Вольфингов (англ.)»[4][5][3]. Произведение осталось неоконченным, однако его сюжет стал основой для истории Турина Турамбара в «Сильмариллионе»[2]. В письме к Уистену Хью Одену Толкин отметил, что «начало легендариуму … положила попытка переделать часть «Калевалы», в частности историю о злосчастном Куллерво, и облечь этот материал в собственную форму»[6].

«История Куллерво» впервые была опубликована в 2010 году в 7-м номере журнала Tolkien Studies под редакцией Верлин Флигер (англ.)[7]. 27 августа 2015 года издательство HarperCollins выпустило книгу «История Куллерво», в которую также были включены эссе Толкина о «Калевале»[8][9].

ПримечанияПравить

  1. The Story of Kullervo (англ.) (недоступная ссылка). quadrapheme.com (19 October 2015). Дата обращения: 24 апреля 2016. Архивировано 25 декабря 2015 года.
  2. 1 2 Hammond, Scull, The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: Reader's Guide, 2006, p. 445.
  3. 1 2 Джон Р. Р. Толкин: «История Куллерво». postnauka.ru (18 августа 2015). Дата обращения: 24 апреля 2016.
  4. Hammond, Scull, The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: Reader's Guide, 2006, p. 816.
  5. Карпентер, Джон Р. Р. Толкин. Биография, 2002, Часть 2. Глава VII. Война.
  6. Карпентер, Джон Рональд Руэл Толкин. Письма, 2004, Письмо № 163. К У. X. Одену.
  7. Ferré V. A propos de «L’Histoire de Kullervo» (2015) (фр.). pourtolkien.fr (26 décembre 2015). Дата обращения: 24 апреля 2016.
  8. Sander H. Kullervo: Tolkien's fascination with Finland (англ.). bbc.co.uk (27 August 2015). Дата обращения: 24 апреля 2016.
  9. The Story of Kullervo by J. R. R. Tolkien, Verlyn Flieger (англ.). harpercollins.co.uk. Дата обращения: 24 апреля 2016.

ЛитератураПравить

  • Карпентер, Х. Джон Р. Р. Толкин. Биография = J.R.R. Tolkien. A Biography / Под ред. С. Лихачевой; Пер. с англ. А. Хромовой. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. — 432 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-04-008886-8.
  • Карпентер, Х. Джон Рональд Руэл Толкин. Письма = The Letters of J.R.R. Tolkien / Под ред. С. Таскаевой; Пер. с англ. С. Лихачевой. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2004. — 576 с. — 3000 экз. — ISBN 5-699-05080-9.
  • Hammond, W. G., Scull, C. The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: Reader's Guide. — Boston: Houghton Mifflin, 2006. — 1256 p. — ISBN 978-0-618-39101-1.

СсылкиПравить