Казачья сирома
Сиро́ма[1][2][3][4][5], сирома́[6] (укр. cірома или укр. сїрома), сирома́ха[4] (укр. сіромаха) или голо́та (укр. голота) – бедные, малоимущие люди, в частности, просто казаки, бедная часть населения Запорожской Сечи, часто лишённая собственного жилья и средств производства[7][8]. Казацкая сирома сознавала свое положение и имела право в чрезвычайных случаях собираться на «черные советы» — советы без участия старшины, зажиточных казаков.
В 1768 году На Запорожье вспыхнул так называемый «бунт сиромы» против гнета старшины и зажиточной верхушки казачества.
Происхождение слова править
Слово сирома очевидно связано со словом сирота, которое восходит к праславянскому *sirъ (осиротевший)[9]. Украинское корневое cі- на месте более древнего си- появилось вследствие сближения со словами сірий, сіряк, то есть убогий[6]. Слово голота вероятно происходит от слова голый.
Родственно украинским словам сірома (бездомный неженатый казак), сіроманець (простой крестьянин), сирома, сіромашня, сіромашшя, сіромаша, сиромаття (всё — беднота), сироманка («бедная осиротевшая женщина»), а также сорохман, сорохман (бедолага,лоботряс; крикун). Однокоренные слова в других языках: рус. сиромаха (сирота) и сиромах (бродячий монах, не имеющий постоянного места пребывания)[10], а также болг. сиромах, серб. сиромах, словен. siromák[11], макед. сиромав[12] (все — бедняк, бедняга)[6].
В украиноязычной литературе править
Встречается в произведениях Тараса Шевченко (с ударением сиро́ма), а также и в произведениях других украинских авторов, например:
Ти не лукавила зо мною,
Ти другом, братом і сестрою
Сіромі стала…
«Доля» (1858)
Придбав сірома грошенят,
Одежу справив, жупанину…
«Москалева криниця» (1857)
Олексо, ти ж не відчував
Ні разу солодощів втоми,
Бо ти, знедолений сірома,
Багатим силу віддавав…
Закипіла на Вкраїнї страшенна трівога,
як на шляхту підняла ся сїрома убога.
«Кумейки», Пантелеймон Кулиш
Примечания править
- ↑ Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні | Словник української мови. www.inmo.org.ua. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
- ↑ Російсько-український академічний словник. А–П - Агатангел Кримський - Тека авторів. Чтиво. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 19 марта 2018 года.
- ↑ Словарь української мови 1909 р. (Б. Грінченко)
- ↑ 1 2 Словник української мови. Т. 1 : А- Ґ (1927). irbis-nbuv.gov.ua. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 2 апреля 2022 года.
- ↑ СЛОВАРЬ РОСИЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ (1893). resource.history.org.ua. Дата обращения: 16 мая 2022.
- ↑ 1 2 3 Etymolohičnyj slovnyk ukra·ins'ko·i movy : u semy tomach / 5 R - T.. — Ky·iv: Naukova Dumka, 2006. — 702 Seiten с. — ISBN 966-00-0195-9, 978-966-00-0195-4.
- ↑ Г. В. Губарев. Казачий словарь-справочник / А. И. Скрылов. — Сан-Ансельмо, Калифорния, США, 1966-1970. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Сирома - Казачий словарь-справочник - Словари и Энциклопедии. endic.ru. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 26 декабря 2017 года.
- ↑ Samra Azarnouche. Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden, Boston, Brill, 2007, xxii + 600 p. (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, 2) // Abstracta Iranica. — 2010-04-08. — Вып. Volume 30. — ISSN 1961-960X 0240-8910, 1961-960X. — doi:10.4000/abstractairanica.37543.
- ↑ СИРОМАХА - Древо. drevo-info.ru. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
- ↑ Fran/SSKJ (словен.). Fran. Дата обращения: 16 мая 2022.
- ↑ сиромав (прид.)| Дигитален речник на македонскиот јазик. drmj.eu. Дата обращения: 16 мая 2022.