Каникулы Эрика
«Каникулы Эрика» — детская повесть марийского поэта и писателя Миклая Казакова о мальчике, который приезжает зимой в деревню к дедушке.
| Каникулы Эрика | |
|---|---|
| Эрикын каникулжо | |
.jpg) | |
| Автор | Миклай Казаков |
| Жанр | повесть |
| Язык оригинала | русский |
| Переводчик | Вл. Муравьёв |
| Издатель | «Детская литература» |
| Выпуск | 1977 |
О книге править
Повесть «Каникулы Эрика» впервые была издана отдельной книгой на марийском языке в Йошкар-Оле в 1966 году. Автор — народный поэт Марийской АССР, лауреат Сталинской премии III степени М. Казаков[1][2][3][4].
В 1977 году в издательстве «Детская литература» в Москве книга вышла в свет на русском языке (переводчик — Вл. Муравьёв). Издание сопровождается красочными рисунками А. Солдатова[5][6][7].
Повесть изучается на уроках марийской литературы в начальных и средних классах школ, также рекомендуется для внешкольного изучения[8][9].
Сюжет править
Повесть состоит из 20 глав[5][10].
Действие происходит в марийской деревне 1960-х годов. Мальчик из Йошкар-Олы Эрик Сатеран (прототипом заглавного героя является сын писателя Эрик) с дедушкой приезжает на зимние каникулы к родне в деревню Сасканур. Затем в каждой из глав повести рассказывается о приключениях Эрика и его друзей в деревне: здесь их ждут и сельские концерты, и зимние детские развлечения, и местные легенды, и дегустация национальных блюд! В финале Эрик обещает снова вернуться в деревню летом[5][10].
Персонажи править
- Эрик Сатеран
- Лизук, двоюродная сестра Эрика
- Македон Кугубаев
- Асхат
- Начий
- Мама Эрика
- Дедушка Эрика
- Бабушка Эрика
- Тётя Настя
- Дядя Когой
- Бригадир Зосим Иванович
Отзывы править
«Рассказы и очерки М. Казакова поэтичны, полны яркой красочности. Интересно написана его повесть «Каникулы Эрика». Она о современной марийской деревне, о марийских ребятах. Автор ведёт повествование о делах обыденных, повседневных. Но это обыденное, повседневное под пером Миклая Казакова стало неповторимым, удивительным». ― Ким Васин, марийский писатель и литературовед[10]
Примечания править
- ↑ МБУК "Моркинская ЦБС" - Миклай Казаков. www.biblmorki.ru. Дата обращения: 4 января 2024.
- ↑ Эрикын каникулжо Повесть - Казаков М.. — 1966.
- ↑ Эрикын каникулжо : Повесть = Каникулы Эрика - книга 1966 года.
- ↑ Николай Иванович Казаков (1918-1989) - презентация онлайн. ppt-online.org. Дата обращения: 4 января 2024.
- ↑ 1 2 3 Миклай Казаков, В. Муравьев, А. Солдатов. Каникулы Эрика: Повесть: [Для мл. школьного возраста]. — Москва: Дет. лит, 1977. — 96 с.
- ↑ Каникулы Эрика - рецензии и отзывы, цитаты, сюжет и экранизации на Readly.ru.
- ↑ Миклай Казаков «Каникулы Эрика».
- ↑ Каникулы Эрика | Русская литература для детей | Художественная литература | Детям и родителям | Список источников. spisok-literaturi.ru. Дата обращения: 4 января 2024.
- ↑ qwe123 (англ.). prezi.com. Дата обращения: 4 января 2024.
- ↑ 1 2 3 Казаков М. Каникулы Эрика / Отв. ред. И. М. Пугачёва. — М.: Детская литература, 1977. — С. 7. — 96 с.
Литература править
- Александров А. М., Беспалова Г. Е., Васин К. К. Миклай Казаков // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1976. — С. 136—142. — 368 с. — 5000 экз.
- Васин К. Рождённый в краю поэтов / Казаков М. Каникулы Эрика. Повесть. Пер. с мар. Вл. Муравьёв. Рис. А. Солдатова. — М.: «Детская литература», 1977. — С. 3—8.
- Беспалова Г. Е., Васин К. К., Зайниев Г. З. Миклай Казаков // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1988. — С. 114—122. — 376 с. — 5000 экз.
- Миклай Казаков (1918—1989) / История марийской литературы / Отв. ред. К. К. Васин, А. А. Васинкин. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1989. — С. 382—395.
- Миклай Казаков // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. А. Васинкин, В. Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — С. 303—307. — 752 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-7590-0966-5.
- Миклай Казаков (Казаков Николай Иванович) // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев, Ю. Соловьёв и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2020. — С. 153—157. — 423 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7590-1285-6.