«Карелия», опус 11 ― сюита Яна Сибелиуса, которая представляет собой набор фрагментов из «Музыки Карелии» ― произведения, написанного Сибелиусом в 1893 году и премьера которого состоялась в Императорском Александровском университете в Хельсинки 13 ноября того же года. Десять дней спустя Сибелиус впервые продирижировал оркестром, исполнявшим сюиту ― сжатый вариант «Музыки Карелии», который впоследствии обрёл популярность[1].

Карелия (сюита)
Портрет Сибелиуса работы Ээро Ярнефельта
Портрет Сибелиуса работы Ээро Ярнефельта
Композитор Ян Сибелиус
Форма сюита
Продолжительность около 10 минут
Номер опуса 11
Дата первой публикации 1899
Место хранения автографа библиотека Хельсинкского университета
Части 3

«Музыка Карелии» была создана в начале композиторской карьеры Сибелиуса. Она состоит из увертюры, 8 «картин» и 2 интермеццо; в общей сложности произведение длится около 45 минут, в то время как продолжительность сюиты составляет чуть более 10 минут.

Грубоватый характер «Музыки Карелии» является продуманным намерением Сибелиуса ― важнее было не ослеплять слушателей техникой и виртуозностью, а передать качество наивной аутентичности, подчеркнуть, что композиция основывается на национальном фольклоре[2].

Исполнительский состав править

Произведение написано для оркестра, состоящего из трёх флейт (+ пикколо), трёх гобоев (+ английского рожка), двух кларнетов, двух фаготов, четырёх валторн (in F, in E), трёх труб (in F, in E), трёх тромбонов, тубы, литавр, бас-барабана, тарелок, треугольника, бубна и струнных[3]. В исполнении некоторых частей принимают участие певцы: в первой картине ― 2 сопрано и 2 баритона, в пятой ― 1 баритон, в восьмой ― хор, состоящий из сопрано, альта, тенора и баса.

История править

Все части сюиты заимствованы из «Музыки Карелии», которая включала в себя увертюру и восемь «картин» (tableaux). Сибелиусу было поручено написать её в 1893 году для благотворительного вечера, проведённого по инициативе Выборгского землячества студентов и призванного повысить грамотность жителей Выборгской губернии путём вложения средств в народное образование[1][4]. Сибелиус дирижировал произведением на его премьере 13 ноября 1893 года в Императорском Александровском университете. Поведение публики в зале было, однако, далеко от идеального. Как позже отметил Сибелиус:

Стоял такой галдёж, что не было слышно ни единой ноты ― вся публика стояла на ногах, крича и хлопая.Ян Сибелиус в письме своему брату Кристиану[5]

 
Императорский Александровский университет в 1870 году

Десять дней спустя Сибелиус управлял оркестром, сыгравшим увертюру из «Музыки Карелии», за которой последовали три части, позднее превратившиеся в сюиту. Эти четыре пьесы в 1899 году были проданы изданию Edition Fazer в 1899 году, и по просьбе композитора увертюра и сюита «Карелия» были опубликованы как опусы 10 и 11 соответственно. Партитуры остальных частей «Музыки Карелии», которые ещё не были напечатаны, попали в руки издателей Breitkopf & Härtel в 1905 году[1] . В какой-то момент эти ноты, так и не изданные, оказались у Роберта Каянуса, и в 1936 году жена Каянуса Элла вернула их Сибелиусу. Считается, что Сибелиус сжёг свою Восьмую симфонию вместе с большей частью «Музыки Карелии» в августе 1945 года ― об этом свидетельствуют записи его жены Айно, которая говорила, что «в 1940-х годах <…> состоялось грандиозное аутодафе [партитур композитора]». От огня уцелели только некоторые фрагменты нот первой и седьмой картины ― в обоих случаях были полностью утеряны партии альта, виолончели и контрабаса; в седьмой картине, помимо этого, не сохранилась партия для флейты[6].

Попытки восстановить партитуру «Музыки Карелии» предпринимали Калеви Куоса (1965)[6], Калеви Ахо (его реконструкция на основе транскрипции Куоса была записана в 1997 году в исполнении Симфонического оркестра Лахти под управлением Осмо Вянскя)[7] и Йоуни Кайпайнен[en] (его версия «Музыки Карелии» была записана в 1998 году ― произведение сыграл Филармонический оркестр Тампере, которым дирижировал Туомас Оллила-Ханникайнен[fi][8].

Структура править

Первоначально «Музыка Карелии» состояла из следующих частей[4]:

Сюита «Карелия» имеет три части[4]:

  1. Интермеццо. В этой части позаимствована тема духовых инструментов из третьей картины «Музыки Карелии». Интермеццо имеет маршевый характер.
  2. Баллада. Основана на четвёртой картине «Музыки Карелии».
  3. В духе марша. Часть основана на картине 5+1⁄2 и практически не отличается от оригинала, за исключением незначительных гармонических изменений.

Примечания править

  1. 1 2 3 4 Incidental music: Karelia Music, Overture and Suite. sibelius.fi. Архивировано 20 июля 2015 года.
  2. Lyle, Watson (1927). "The "Nationalism" of Sibelius". The Musical Quarterly. 13 (4): 617—629. doi:10.1093/mq/xiii.4.617.
  3. Wood, Ralph W. (1942). "Sibelius's Use of Percussion". Music & Letters. 23 (1): 10—23. doi:10.1093/ml/xxiii.1.10. JSTOR 728570.
  4. 1 2 3 Inkpot #47: Sibelius: Complete Karelia and Kuolema Music (BIS). inkpot.com. Архивировано 9 сентября 2015 года.
  5. Wise, Brian Karelia Suite, for orchestra, Op. 11. Allmusic. Архивировано 13 сентября 2015 года.
  6. 1 2 Aho, Kalevi Jean Sibeliuksen Karelia-musiikin rekonstruktionti ja täydentäminen. composers.musicfinland.fi. Архивировано 13 сентября 2015 года.
  7. Sibelius - Karelia, complete score. bis.se. Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 2 декабря 2013 года.
  8. SIBELIUS, J.: Karelia / Press Celebrations Music (Tampere Philharmonic). naxos.com. Дата обращения: 24 февраля 2015. Архивировано 13 сентября 2015 года.

Ссылки править