Карлфельдт, Эрик Аксель

Эрик Аксель Карлфельдт (швед. Erik Axel Karlfeldt; 20 июля 1864 — 8 апреля 1931) — шведский поэт, ставший лауреатом Нобелевской премии по литературе 1931 года с формулировкой «за его поэзию» (посмертно).

Эрик Аксель Карлфельдт
Erik Axel Karlfeldt
Андерс Цорн. Портрет Э. А. Карлфельдта (1906)
Андерс Цорн. Портрет Э. А. Карлфельдта (1906)
Имя при рождении Эрик Аксель Эриксон
Дата рождения 20 июля 1864(1864-07-20)[1][2][3][…]
Место рождения Авеста, Швеция
Дата смерти 8 апреля 1931(1931-04-08)[1][2][3][…] (66 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, писатель
Язык произведений шведский[1]
Премии Нобелевская премия Нобелевская премия по литературе 1931 года
Награды
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Родился в посёлке Фолькерна вблизи города Авеста в области Даларна в Средней Швеции. Его предки занимались фермерством. Отец Эрик Эрссон Карлфельдт — юрист-самоучка. Детство поэта было безмятежным. Однако через некоторое время после поступления Эрика в Упсальский университет отец его быстро разорился — он продал фамильное имение Толфмансгорден и вскоре умер. Студент Эрик Карлфельдт стал зарабатывать частными уроками и окончил университет только в 1902. Учителем он работал в течение года, затем получил место библиотекаря в Сельскохозяйственной академии в Стокгольме.

Первый из шести собственных поэтических сборников Карлфельдт выпустил в 1895 году. Он назывался «Песни о дикой природе и любви». Стихи, попавшие в сборник, да и все остальные его стихи, рисуют картины крестьянской жизни на родине поэта в Далекарлиа, которые при этом нередко разбавлены мистическими красками. Поэзию Карлфельдта отличается этнографическая конкретика и глубоко лиричный традиционный дух. Всё его творчество сквозит ностальгией по простой размеренной жизни с её крестьянскими обычаями. Эта ностальгия появилась из-за непреодолимых процессов индустриализации и урбанизации Швеции.

Два следующих поэтических сборника: «Песни Фридолина» (1898) и «Сад наслаждений Фридолина» (1901). Фридолин — имя лирического героя, за которым скрывался сам автор. Фридолин — полукрестьянин и отчасти поэт — сам себя характеризует как человека, который «с крестьянами изъясняется на языке простонародья и по-латыни — с образованными людьми».

В сборник «Сад Фридолина» включён цикл стихов «Настенная живопись Далекарлиа». Это, пожалуй, самые оригинальные стихи поэта. В них Карлфельдт описывает традиционные народные рисунки на библейские и мифологические сюжеты, которые украшали стены крестьянских домов. Хотя Карлфельдт никогда не переставал писать о Далекарлиа, со временем его поэзия менялась. Постепенно она обретала более зрелые черты — безоблачность ранних стихотворений потихоньку уступила место более сложным и неоднозначным по настроению, порой даже мрачным стихам.

Карлфельдт не был прозаиком, но изредка всё же писал в прозе. Едва ли не единственные его прозаические произведения — это некролог шведскому поэту Густафу Фредингу, умершему в 1911, и речь при вручении Нобелевской премии Синклеру Льюису в 1930. На родине Карлфельдт котировался высоко, но за пределами Швеции был малоизвестен. Его стихи сложно поддаются переводу — в основном из-за большого количества разговорной идиоматики и архаизмов, передающих речь шведских крестьян.

В 1916 Карлфельдт женился на Герде Хольмберг, которая была младше его на двадцать лет; у них было двое детей. Карлфельдт скоропостижно умер в 1931, а спустя шесть месяцев после его смерти Шведская академия проголосовала за присуждение ему Нобелевской премии по литературе. Особенно активно ратовал за присуждение премии К. Натан Сёдерблюм, член Шведской академии и архиепископ Упсалы. Решение академии вызвало широкое недовольство, особенно в Швеции. Высказывались мнения, что, параграф 4 статута Нобелевского фонда можно трактовать как разрешение на посмертное награждение в том случае, если кандидатура впервые выдвигалась ещё до смерти лауреата. В результате семье Карлфельдта была передана Нобелевская премия.

В настоящее время, однако, Карлфельдт за пределами Швеции никому не известен, его стихи практически недоступны, критики почти не уделяют ему внимания.

Отказ от Нобелевской премииПравить

В 1904 Карлфельдт был избран в Шведскую академию, а в 1907 вошёл в состав Нобелевского комитета по литературе. В 1912 поэт был назначен постоянным секретарём этого комитета. Пока он занимал эту должность, ему несколько раз предлагали Нобелевскую премию, однако Карлфельдт отказывался, ссылаясь на своё положение в Академии, а также на то, что за пределами Швеции он был относительно мало известен. Карлфельдт был первым, кто отказался от премии.

Избранные сочиненияПравить

  • Песни о пустоши и любви (1895)
  • Песни Фридолина (1898)
  • Сад Фридолина (1901)

Публикации на русском языкеПравить

Карлфельдт Э.А. Стихи / Пер. с швед. Н.Н. Фёдоровой // Скандинавия: Литературная панорама. Вып. 2. М.: Худ. лит., 1991. С. 619-628, 637-638.

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 3 Erik Axel Karlfeldt (швед.) — 1917.
  3. 1 2 Encyclopædia Britannica (англ.)

СсылкиПравить