Карл II (король Англии)

Карл II
Карл II
	англ. Charles II
Король Англии
	29 мая (8 июня) 1660 — 6 (16) февраля 1685
Коронация	23 апреля (3 мая) 1661
Предшественник	Ричард Кромвель (как лорд-протектор) ; Карл I
Преемник	Яков II
Король Шотландии
	29 мая (8 июня) 1660 — 6 (16) февраля 1685
Коронация	1 (11) февраля 1651
Предшественник	Ричард Кромвель (как лорд-протектор) ; Карл I
Преемник	Яков II
Король Ирландии
	29 мая (8 июня) 1660 — 6 (16) февраля 1685
Предшественник	Ричард Кромвель (как лорд-протектор) ; Карл I
Преемник	Яков II
Рождение	29 мая (8 июня) 1630; Лондон
Смерть	6 (16) февраля 1685 (54 года); Лондон
Место погребения	Вестминстерское аббатство;
Род	Стюарты
Отец	Карл I
Мать	Генриетта Мария Французская
Супруга	Екатерина Брагансская
Дети	От любовниц: сыновья: Джеймс Скотт, Чарльз Фитцчарльз, Чарльз Фицрой, Генри Фицрой, Джордж Фицрой, Чарльз Боклер, Джеймс Боклер и Чарльз Леннокс; дочери: Шарлотта Генриетта Фицрой, Катерина Фицчарльз, Анна Палмер, Шарлотта Фицрой, Барбара Фицрой и Мэри Тюдор.
Отношение к религии	англиканство (перед смертью принял католицизм)
Автограф
Монограмма
Награды	член Лондонского королевского общества
	Медиафайлы на Викискладе

Карл II (англ. Charles II, 29 мая [8 июня] 1630^[1]^[2]^[…], Лондон — 6 [16] февраля 1685^[1]^[2]^[…], Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии в 1660—1685 годах, старший сын Карла I и Генриетты Французской.

Биография править

Ранняя биография править

Второй ребёнок короля Карла I и французской принцессы из рода Бурбонов Генриетты Марии; его старший брат —принц Чарльз Джеймс (род. и ум. 13 мая 1629). Родился 29 мая 1630 года, после рождения получил титулы герцога Корнуолльского и Ротсея, а также графа Каррика, обычные титулы для старших сыновей королей. При этом титулы принца Уэльского и графа Честера, которые обычно присваивались наследникам короны, для него формально не воссоздавались^[3].

С середины 1640-х годов пребывал с матерью и братьями на континенте, где его воспитанием заведовал Эдвард Хайд.

Революция и побег из страны править

После казни отца (1649 год) признан Шотландией как его законный преемник; в 1650 году прибыл в Шотландию и был там коронован, однако войска Кромвеля вторглись туда и разгромили шотландских сторонников Карла. Потерпев поражение в битве при Вустере 3 сентября 1651 г., он некоторое время скрывался в Англии (за его голову была назначена огромная награда в 1 тысячу фунтов), после чего бежал во Францию (15 октября 1651 г.).

Реставрация на троне и расправы над цареубийцами править

Коронационный портрет Карла II

Вернулся в Англию после реставрации, организованной генералом Монком, и вступил на престол в тридцать лет (29 мая 1660 года). По совету Эдварда Хайда, назначенного первым министром, объявил амнистию всем деятелям правительства отца и сына Кромвелей, кроме цареубийц, голосовавших за казнь его отца.

В октябре 1660 года 10 цареубийц были приговорены к смерти, как государственные изменники. Они были подвергнуты казни через повешение, потрошение и четвертование, а 30 января 1661 года на двенадцатую годовщину казни Карла I, тела покойных Оливера Кромвеля, Джона Брэдшо и Генри Айртона были подвергнуты посмертной казни: были вырыты из могил и четвертованы. В последующие годы были казнены несколько других человек, но большая часть цареубийц либо бежала из страны, либо была приговорена к пожизненному заключению.

Бедствия править

Лондонский пожар вечером 4 сентября, картина неизвестного художника. Вид с Темзы, справа Тауэр, слева Лондонский мост; наиболее высокая стена пламени на месте старого собора Св. Павла

В правление короля Лондон постигли две катастрофы. Эпидемия чумы унесла жизни более 100 000 человек. Король с семьёй покинул Лондон и уехал в Оксфордшир, в феврале 1666 года когда чума пошла на спад, король и двор вернулись в столицу.

Спустя несколько месяцев в сентябре 1666 года произошёл Великий лондонский пожар, уничтоживший большую часть города, король с герцогом Йоркским руководили тушением пожара, но при этом пожар уничтожил чумных крыс и блох. Король способствовал восстановлению города и помощи погорельцам, была осуществлена раздача продовольствия.

Внутренняя политика править

Управление страной поручил олигархической группировке из пяти человек (министерству Кабаль, англ. Cabal, по первым буквам фамилий). Оценки Карла как правителя противоречивы: одни историки считают его слабым и реакционным королём, другие, напротив, одним из наиболее выдающихся государей Британии: при нём установилось разделение властей между королём и парламентом, сформировались политические партии тори и вигов.

Важнейшее политическое событие его царствования — принятие «Хабеас корпус акта» («Акт о лучшем обеспечении свободы подданного и о предупреждении заточений за морями») в 1679 году, по которому любой обвиняемый мог требовать объяснения причины ареста, а судьи контролировать законность задержания, но при этом закон не распространялся на особо тяжкие преступления или государственную измену.

Внешняя политика править

В 1664 или 1665 году началась Вторая англо-голландская война, чтобы отобрать у Голландии экономическое первенство по итогам которой Англия получила Новые Нидерланды, но потеряла Суринам. Большая часть английского флота была уничтожена в морских сражениях, Англия понесла большие человеческие жертвы, как и Голландия. Чума и пожар ускорили подписание мира.

В 1670 году король предоставил компании Гудзонова залива право на монопольную торговлю мехом на территории позже известной как «Земля Руперта» (обширный участок территории, которая позже образовала большую часть Канады). Английские форты и торговые посты, основанные компанией, часто бывали мишенью нападений со стороны французов, которые основали свою собственную компанию по торговле мехом в расположенной рядом Новой Франции^[4].

Через два года начала действовать Королевская африканская компания, получившая монопольное право на торговлю рабами в колониях английской Америки^[5].

Своей симпатией к католицизму Карл II настроил против себя англиканских членов парламента, а переговоры с французским королём вызвали новую волну возмущений. В 1670 году в Дувре был подписан тайный англо-французский договор, в котором Карл II обещал помириться с Римом, как это позволят государственные дела. За это Людовик XIV пообещал выплачивать английскому королю ежегодный пенсион в 150 000 фунтов. После подписания договора, в 1672 году, Англия неожиданно объединилась с Францией и объявила войну протестантской Голландии. Война сложилась для союзников не очень удачно, де Рюйтер, как и в предыдущей войне успешно побеждал союзников.

По итогам войны Англия, вновь потерпевшая поражения, возвращала голландцам некоторые занятые острова в Карибском море.

Англия переживала экономический расцвет и территориальную экспансию в колониях. К концу его царствования всё большую политическую власть сосредоточил в своих руках непопулярный младший брат короля, католик, герцог Йоркский.

Болезнь и смерть править

Умер 6 февраля 1685 года после апопле́кси́ческого удара, похоронен в Вестминстерском аббатстве, за несколько дней до смерти также принял католицизм.

В 1966 году образцы волос Карла II были исследованы нейтронно-активационным способом на содержание ртути. Была выявлена концентрация ртути, в десятки раз превышающая норму. Вероятно, это было следствием увлечения короля алхимией, поскольку по распоряжению короля во дворце Уайтхолл была оборудована алхимическая лаборатория. Король проводил в ней многие часы, лично участвуя в многочисленных экспериментах по превращению ртути в золото^[6]^[7].

Личная жизнь править

Супруга короля Карла II Екатерина Брагансская. Портрет кисти Питера Лели

Барбара Вильерс — самая влиятельная любовница Карла II. Портрет кисти Джона Майкла Райта

Луиза Керуаль — вторая из любовниц Карла II по влиянию. Портрет кисти Питера Лили

Его супругой была португальская принцесса — Екатерина Брагансская^[8] (1638—1705), дочь Жуана IV Португальского. Свадьба Екатерины и Карла состоялась 21 мая 1662 года по католическому обряду. Поскольку она была католичкой, она не была коронована и была непопулярна в Англии. У Екатерины было 3 выкидыша. В 1692 году, через семь лет после смерти мужа покинула страну и вернулась на родину, где и скончалась.^[9]

Карл II был известен как «весёлый король» (англ. Тhe Merry King). Имея большое число любовниц и внебрачных детей (признал себя отцом четырнадцати), Карл давал тем и другим герцогские и графские титулы, заметно преумножив сословие британских пэров.^[10] В XXI веке потомки четверых из бастардов Карла II носят семь герцогских титулов: герцоги Баклю (они же герцоги Куинсберри), герцоги Леннокс (они же герцоги Ричмонд и герцоги Гордон), герцоги Графтон и герцоги Сент-Олбанс. Из-за ранней даты присвоения герцогств эти потомки формально являются одними из наиболее иерархически высоких пэров Британских островов. С этими родами до сих пор связаны значительные денежные состояния и земельные владения.

Внебр. связь: Люси Уолтер (1630—1658), валлийская дворянка:
- Джеймс Скотт (1649—1685) — 1-й герцог Монмут (1663—1685) и 1-й герцог Баклю (1663—1685). Претендент на английский престол. Поднял восстание, но потерпел поражение в битве при Седжмуре, попал в плен и был обезглавлен.
Внебр. связь: Элизабет Киллгрит (1622—1680) — дочь сэра Роберта Киллгрита:
- Шарлотта Генриетта Мария Фицрой (1650—1684) — супруга Джеймса Ховарда, затем супруга Уильма Пастона, 2-го графа Ярмута.
Внебр. связь: Кэтрин Пегге (1635 — ?) — английская дворянка
- Чарльз Фицчарльз, 1-й граф Плимут (1657—1680) — виконт Тотнесс и барон Дартмут и 1-й граф Плимут (1675—1680), пэр Англии.
- Кэтрин Фицчарльз (1658—????).
Внебр. связь: Барбара Вильерс (1640—1709) — английская дворянка:
- Анна Палмер (1661—1722), графиня Сассекс — дочь либо короля, либо Роджера Пальмера, либо графа Честерфильда; официально королём не признана. Супруг — Томас Леннард, 1-й граф Сассекс.
- Чарльз Фицрой, 1-й герцог Саутхемптон (1662 − 1730) — барон Лимерика (1662—1670), 1-й герцог Саутгемптон (1675—1730) и 2-й герцог Кливленд (1709—1730), главный дворецкий Англии (1716—1730).
- Генри Фицрой, 1-й герцог Графтон (1663—1690) — барон Садбери, виконт Ипсвича, граф Юстон (1672—1690) и герцог Графтон (1675—1690)
- Шарлотта Фицрой (1664—1718), графиня Личфильд. Супруг — Эдуард Ли (1663—1718), граф Личфилд (1674—1718).
- Джордж Фицрой (1665—1716) — барон Понтефракт, виконт Фалмутаграф и граф (1674—1716), 1-й герцог Нортумберленд (1683—1716), главный дворецкий Англии (1713—1716).
- Барбара Бенедикта Фицрой (1672—1737), хотя и признана королём, но с большой вероятностью была дочерью Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо. Супруг — Джеймс Гамильтон, 4-й герцог Гамильтон, 1-й герцог Брэндон.
Внебр. связь: Нелл Гвин (1650—1687) — актриса
- Чарльз Боклер (1670—1726) — пэр, граф Бёрфорд (1676—1726), 1-й герцог Сент-Олбанс (1684—1726)
- Джеймс, лорд Боклерк (1671—1680)
Внебр.связь : Луиза Керуаль (1649—1734) — авантюристка, придворная дама
- Чарльз Леннокс (1672—1723) — пэр, 1-й герцог Ричмонд (1675—1723), граф Дарнли, лорд Торбоултон , 1-й герцог Леннокс (1675—1723) и 1-й герцог д’Обиньи (1684—1723), шталмейстер Англии (1681—1685), лорд-адмирал Шотландии (1701—1705).
Внебр. связь: Мэри Дэвис (1648—1708) — куртизанка, певица и актриса.
- Мэри Тюдор (1673—1726) — была 3 раза замужем. В первом браке за Эдвардом Рэдклифом, 2-го графа Дервентуотер; после смерти Эдварда она вышла замуж за Генри Грэма (из Левенса), а после его смерти вышла замуж за Джеймса Рука.

Остальными фаворитками или предполагаемыми любовницами, не родившими от короля детей, считаются: Фрэнсис Стюарт, Кристабелла Бедхем, Гортензия Манчини, Уинифред Уэллс, Джейн Робертс, Элизабет Беркли, Элизабет Фицджеральд, Джейн Миддлтон, Элизабет Гамильтон, Элизабет Уивер.

Точное количество фавориток и непризнанных детей не установлено.

Генеалогия править

В культуре править

Образ в кино править

«Амбер навсегда^[en]» / Forever Amber — художественный телефильм, снятый в 1947 году американским режиссёром Отто Преминджерем. В роли Карла II — Джордж Сандерс.
«Король и вор^[en]» / The King’s Thief — костюмно-приключенческий фильм, снятый в 1955 году американским режиссёром Робертом Зиглером Леонардом. В роли Карла II — Джордж Сандерс.
«Королевская милость» / Restoration — художественный телефильм, снятый в 1995 году по роману Роуз Тремейн британским режиссёром Майклом Хоффманом. В роли Карла II — Сэм Нилл.
«Последний король» / Charles II: The Power & the Passion — мини-сериал BBC, снятый в 2003 году британским режиссёром Джо Райтом. В роли Карла II — Руфус Сьюэлл.
«Распутник» / The Libertine — художественный телефильм, снятый в 2004 году британским режиссёром Лоуренсом Данмором по пьесе Стивена Джеффриза. В роли Карла II — Джон Малкович.
«Красота по-английски» / Stage Beauty — кинофильм 2004 года, снятый по одноимённой пьесе Джеффри Хэтчера режиссёром Ричардом Эйром. В роли Карла II — Руперт Эверетт.
«Мушкетёры двадцать лет спустя» — четырёхсерийный художественный телефильм, снятый в 1992 году объединением «Союзтелефильм». В роли Карла II — Сергей Боярский.
«Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя» — двухсерийный художественный телефильм, снятый фирмой-студией «Катран» при участии «Одесской киностудии» по мотивам романа «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя». В роли Карла II — Алексей Ясулович.
«Леди и разбойник» — костюмированная приключенческая мелодрама, снятая в Великобритании кинокомпаниями Gainsborough Pictures и The Grade Company в 1988 году. В роли Карла II — Майкл Йорк.
«Новые миры^[en]» / New Worlds — британский мини-сериал, снятый режиссёром Чарльзом Мартином^[en] в 2014 году. В роли Карла II — Джереми Нортэм.
«Большой пожар^[en]» / The Great Fire — британский мини-сериал, снятый режиссёром Джоном Джоунсом^[en] в 2014 году. В роли Карла II — Джек Хьюстон.
«Адмирал» / Michiel de Ruyter — голландский художественный фильм 2015 года об адмирале Микеле де Рюйтере. В роли Карла II — Чарльз Дэнс.

Образ в литературе править

Вальтер Скотт. «Вудсток, или Кавалер» (1826).
Александр Дюма. «Виконт де Бражелон, или десять лет спустя» (1850).
Александра Дюма. Пьеса «Молодость Людовика XIV» (1854).
Кэтлин Уинзор. «Навеки твоя Эмбер» (1944).

Роуз Тремейн. «Реставрация» (1989; рус. пер. 2005).
Бертрис Смолл. «Околдованная» (2001).
Бертрис Смолл. «Плутовки» (2003).
Нил Стивенсон. «Барочный цикл — Ртуть» (2003)
Симона Вилар «Замок тайн» (2008).

См. также править

Примечания править

↑ ¹ ² Roseveare H. G. Charles II // Encyclopædia Britannica (англ.)
↑ ¹ ² Lundy D. R. Charles II Stuart, King of Great Britain // The Peerage (англ.)
↑ Weir A. Britain’s Royal Families. — P. 255—258.
↑ Canada and the British Empire / P. Buckner. — 2008. — P. 25.
↑ T.O. Lloyd. The British Empire 1558–1995. — 1996. — P. 37.
↑ Ваганов П. А., Лукницкий В. А. Нейтроны и криминалистика.— Л: ЛГУ, 1981. — С. 106.
↑ Lenihan J. M. Adventures in activation analysis (1953—1978). // Journal of Radioanalytical and Nuclear Chemistry. — 1979. — vol. 48, — p. 125—134. — ISSN 0236-5731. — URL: http://www.springer.com/chemistry/journal/10967 Архивная копия от 18 декабря 2015 на Wayback Machine.
↑ Catherine Of Braganza. Архивировано 15 августа 2020 года. Дата обращения: 11 августа 2020.
↑ James Panton. Historical Dictionary of the British Monarchy. — Scarecrow Press, 2011. — 722 с.
↑ A genealogical survey of the peerage of Britain as well as the royal families of Europe (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2020. Архивировано 27 июля 2020 года.

Литература править

Ashmole, Elias (1715), The History of the Most Noble Order of the Garter, London: Bell, Taylor, Baker and Collins
BBC staff (October 2003), Charles II and the women who bore his children, BBC, <http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2003/10_october/23/charles_ii_mistresses.pdf>
Bombay: History of a City, The British Library Board, <http://www.bl.uk/learning/histcitizen/trading/bombay/history.html>. Проверено 19 апреля 2010.
Nova et Vetera, British Medical Journal Т. 2 (4064): 1089, 1938, DOI 10.1136/bmj.2.4064.1089
Brown, K. M., ed. (2007–2017), Proclamation: of King Charles II, 5 January 1649 (NAS. PA2/24, f.97r-97v.), The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, University of St Andrews
Bryant, Mark (2001), Private Lives, London: Cassell, ISBN 0-304-35758-8
Chisholm, Hugh, ed. (1911), “East India Company”, Encyclopædia Britannica, 8 (11th ed.), Cambridge University Press, pp. 834—835
Cokayne, George E. & Revised and enlarged by Gibbs, Vicary; Edited by Doubleday, H. A., Warrand, D., and de Walden, Lord Howard (1926), Appendix F. Bastards of Charles II, The Complete Peerage, vol. VI, London: St Catherine Press
Doble, C. E., ed. (1885), Remarks and Collections of Thomas Hearne, vol. 1, Oxford: Clarendon Press for the Oxford Historical Society
Falkus, Christopher (1972), The Life and Times of Charles II, London: Weidenfeld and Nicolson, ISBN 0-297-99427-1
Fraser, Antonia (1979), King Charles II, London: Weidenfeld and Nicolson, ISBN 0-297-77571-5
Gloucester City Council, Schedule of Listed Buildings by Grading, с. 349, <http://www.gloucester.gov.uk/resident/Documents/Planning%20and%20Building%20Control/Schedule%20of%20Listed%20Buildings%20by%20Grading.pdf>. Проверено 14 января 2017. Архивная копия от 16 января 2017 на Wayback Machine
Haley, K.H.D. (1985), Politics in the Reign of Charles II, Oxford: Basil Blackwell, ISBN 0-631-13928-1
The Royal Charter of the Hudson's Bay Company, Hudson's Bay Company, <http://www.hbc.com/hbcheritage/collections/archival/charter/>. Проверено 29 апреля 2017.
Hume, David (1778), The History of England from the Invasion of Julius Caesar to the Revolution in 1688, vol. VIII, London: printed for T. Cadell, с. 212
Hutton, Ronald (1989), Charles II: King of England, Scotland, and Ireland, Oxford: Clarendon Press, ISBN 0-19-822911-9
Israel, J. I. (1998), The Dutch Republic; Its rise, greatness, and fall 1477–1806, Oxford
Louda, Jiří & Maclagan, Michael (1999), Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe (2nd ed.), London: Little, Brown, ISBN 978-0-316-84820-6
Melville, Lewis (2005), The Windsor Beauties: Ladies of the Court of Charles II, Loving Healing Press, с. 91, ISBN 1-932690-13-1
Miller, John (1991), Charles II, London: Weidenfeld and Nicolson, ISBN 0-297-81214-9
Ogg, David (1955), England in the Reigns of James II and William III, Oxford University Press
Pearson, Hesketh (1960), Charles II: His Life and Likeness, London: Heinemann
Raithby, John, ed. (1819), Charles II, 1672: An Act for preventing Dangers which may happen from Popish Recusants, Statutes of the Realm: volume 5: 1628–80, <http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=47451>. Проверено 19 апреля 2010.
Raithby, John, ed. (1819a), Charles II, 1678: (Stat. 2.) An Act for the more effectuall preserving the Kings Person and Government by disableing Papists from sitting in either House of Parlyament, Statutes of the Realm: volume 5: 1628–80, <http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=47482>. Проверено 19 апреля 2010.
Roberts, Jacob (Fall 2015), Tryals and tribulations, Distillations Magazine Т. 1 (3): 14–15, <https://www.sciencehistory.org/distillations/magazine/tryals-and-tribulations>. Проверено 22 марта 2018.
Sheppard, F. H. W., ed. (1966), Soho Square Area: Portland Estate: Soho Square Garden, Survey of London: volumes 33 and 34: St Anne Soho, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=41027>. Проверено 19 апреля 2010.
The Royal Household (2009), Charles II (r. 1660–1685), Official website of the British Monarchy, <http://www.royal.gov.uk/HistoryoftheMonarchy/KingsandQueensoftheUnitedKingdom/TheStuarts/CharlesII.aspx>. Проверено 19 апреля 2010.
Weber, Harold (1988), Representations of the King: Charles II and His Escape from Worcester, Studies in Philology (University of North Carolina Press) . — Т. 85 (4): 489—509
Weir, Alison (1996), Britain's Royal Families: The Complete Genealogy (Revised ed.), Random House, ISBN 0-7126-7448-9
Edie, Carolyn (1965), Succession and Monarchy: The Controversy of 1679–1681, American Historical Review Т. 70 (2): 350–370
Hanrahan, David C. (2006), Charles II and the Duke of Buckingham: The Merry Monarch and the Aristocratic Rogue, Stroud: Sutton, ISBN 0-7509-3916-8
Harris, Tim (2005), Restoration: Charles II and his kingdoms, 1660–1685, London: Allen Lane, ISBN 0-7139-9191-7
Keay, Anna (2008), The Magnificent Monarch: Charles II and the Ceremonies of Power, London: Hambledon Continuum, ISBN 978-1-84725-225-8
Kenyon, J. P. (1957), Review Article: The Reign of Charles II, Cambridge Historical Journal Т. XIII: 82–86
Miller, John (1985), Restoration England: the reign of Charles II, London: Longman, ISBN 0-582-35396-3
Ogg, David (1955), England in the Reign of Charles II (2nd ed.), Clarendon Press
Wilson, Derek (2003), All The King's Women: Love, Sex and Politics in the Life of Charles II, London: Hutchinson, ISBN 0-09-179379-3

Ссылки править

Карл II Английский // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
История монархии. Стюарты (англ.)
Documents artistiques (англ.)

[_77c56e20faa24258-1] ¹ ² Roseveare H. G. Charles II // Encyclopædia Britannica (англ.)

[_d37992fcf72b67c8-2] ¹ ² Lundy D. R. Charles II Stuart, King of Great Britain // The Peerage (англ.)

[Weir_255-3] Weir A. Britain’s Royal Families. — P. 255—258.

[buckner25-4] Canada and the British Empire / P. Buckner. — 2008. — P. 25.

[5] T.O. Lloyd. The British Empire 1558–1995. — 1996. — P. 37.

[Vaganov-6] Ваганов П. А., Лукницкий В. А. Нейтроны и криминалистика.— Л: ЛГУ, 1981. — С. 106.

[7] Lenihan J. M. Adventures in activation analysis (1953—1978). // Journal of Radioanalytical and Nuclear Chemistry. — 1979. — vol. 48, — p. 125—134. — ISSN 0236-5731. — URL: http://www.springer.com/chemistry/journal/10967 Архивная копия от 18 декабря 2015 на Wayback Machine.

[8] Catherine Of Braganza. Архивировано 15 августа 2020 года. Дата обращения: 11 августа 2020.

[british_monarchy-9] James Panton. Historical Dictionary of the British Monarchy. — Scarecrow Press, 2011. — 722 с.

[10] A genealogical survey of the peerage of Britain as well as the royal families of Europe (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2020. Архивировано 27 июля 2020 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]