Катерина Альберт-и-Парадис (кат. Caterina Albert i Paradís, более известная под псевдонимом Víctor Català ; 11 сентября 1869, Ла-Эскала, Испания — 27 января 1966, там же) — каталанская писательница-модернист и автор одного из основополагающих произведений жанра, «Одиночество» («Solitude») (1905). Её литературный талант был впервые обнаружен в 1898 году, когда она получила в первый литературный приз Jocs Florals; вскоре после этого, она начала использовать псевдоним Виктор Катала (Víctor Català) — имя главного героя так никогда не законченного романа. Несмотря на её успех в качестве драматурга и попытках в поэзии, наиболее известна она за свою работу в повествовательной литературе.
| Катерина Альберт-и-Парадис | |
|---|---|
| кат. Caterina Albert i Paradís | |
.jpg) Могила писательницы | |
| Имя при рождении | Катерина Альберт-и-Парадис |
| Псевдонимы | кат. Víctor Català |
| Дата рождения | 11 сентября 1869[1][2][…] |
| Место рождения | Ла-Эскала, Испания |
| Дата смерти | 27 января 1966[1][2][…] (96 лет) |
| Место смерти | Ла-Эскала, Испания |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | писательница, скульпторша, иллюстратор, художница |
| Жанр | модернизм |
| Язык произведений | каталанский |
| Награды | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
правитьРанние годы и модернизм
правитьКатерина начала свою литературную карьеру в молодом возрасте, сотрудничая с иллюстрированным сатирическим еженедельником L’Esquella de la Torratxa. Первое произведение — романтические стихи под псевдонимом Virigili d' Alacseal — созданы между 1897 и 1900 гг.
Примерно в это же время она получила приз Jocs Florals d' Olot за книгу стихов «Lo Llibre Ноу» («Новая книга») и монолог «La infanticida» («Детоубийство»). Небольшой скандал разразился, когда жюри узнало, что автором последней особенно острой работы театра была молодая девушка, и с этого момента Катерина использовала псевдоним Víctor Català для всех последующих работ.
Первой опубликованной книгой был сборник стихов «Lo Cant dēls Mesos» («Песня из месяцев») (1901). В этом же году она опубликовала сборник из 4 монологов, и начала сотрудничать с модернистским журналом «Joventut». Эта публикация стала первым шагом к известности и продвижению её литературных амбиций, в журнале «Joventut» она опубликовала свои первые «сельские драмы» и наиболее острые рассказы. В 1902 году её книга под названием «Drames rurals» («Сельские драмы») был опубликована и принесла ей славу. Используя свой псевдоним в качестве «щита», она могла написать всё, что ей нравилось, без каких-либо моральных ограничений, так как общество всё ещё не смотрело благосклонно на авторов-женщин. В 1902 году её фиксация на тёмных сторонах человеческого существования начала привлекать критиков. Вскоре после этого она издает сборник сказок «Ombrívoles» (1904) и второй сборник стихов, «Llibre Blanc» («Белая книга») (1905). Она также опубликовала несколько менее драматические рассказы и несколько стихотворений в журнале «La Ilustració Catalana».
Её самая известная работа, роман «Solitud» («Одиночество»), был опубликован на страницах журнала «Joventut» между 1904 и 1905 годами, а после переиздан в виде книги в 1905 году, в результате чего получил широкое признание, и сделал «Виктора» известным писателем. В это же время писательница начинает склоняться к новесентизму.
Второй период (1907 — гражданская война в Испании)
правитьВ 1920 году Катерина Альберт опубликовала сборник рассказов «La Mare Balena»; в 1926 году она выпустила свой второй и последний роман «Un film 3 000 metres».
Катерина была также членом Академии каталонского языка (с 1915 года) и Академии Великих писателей Барселоны (с 1923 года). Она была также активным фольклористом и даже археологом, собирала и классифицировала греческие и римские археологические находки. Её второй период литературного молчания начался с началом ведения боевых действий в гражданской войне в Испании.
Послевоенный период
правитьВ 1944 году Катерина опубликовала ещё одну работу — первый сборник рассказов на испанском, «Retablo» (1944). Два года спустя она представила сборник художественной прозы о домашних темах, «Мозаика» («Mosaic») (1947), которая стала первой работой, перепечатанной в каталонской редакции издательства Далмау. В 1951 году появляется труд «Obres Completes» (полное собрание сочинений) (переиздан в 1972, уже после смерти автора).
Литературные работы
правитьЛитературную карьеру писательницы можно разделить на три периода:
- Модернизм
- «El Cant Dels Mesos» (1901), сборник стихов.
- «Llibre Блан — Policromi — Tríptic» (1905), сборник стихов.
- «Quatre monòlegs» (1901), сборники монологов.
- «Drames rurals» (1902), сборник рассказов.
- «Ombrívoles» (1904), сборник рассказов.
- «Caires Vius» (1907), сборник рассказов.
- «Solitud» (1905), роман.
- С 1907 до гражданской войны в Испании
- «La Mare-Balena» (1920), сборник рассказов.
- «Un film 3 000 metres» (1926), роман.
- «Marines» (1928), антология.
- «Contrallums» (1930), сборник рассказов.
- Послевоенный период
- «Retablo» (1944), сборник рассказов на испанском языке.
- «Mosaic» (1946), сборник художественной прозы.
- «Vida mòlta» (1950), сборник рассказов.
- «Jubileu» (1951), сборник рассказов.
- «Obres Completes» (1951).
Примечания
править- ↑ 1 2 3 Anguera J. E. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (исп.) — Editorial Espasa, 1905. — Vol. Suplemento 1965 - 1966. — P. 224. — ISBN 978-84-239-4500-9
- ↑ 1 2 Catala Víctor, Ps. f. Cataslina Albert i Paradis // FemBio-Datenbank (нем.)
Литература
править- Francesca Bartrina: Caterina Albert/Víctor Català. La voluptuositat de l’escriptura (= Capsa de Pandora. Sèrie assaig ; 2). Eumo, Vic 2005, ISBN 84-7602-727-3.
- Jordi Boix, Lurdes Boix i Llonch: Els Paisatges de Caterina Albert i Paradís, Víctor Català. Un itinerari històric i literari a través dels indrets vinculats a l’escriptora de l’Escala. Ajuntament de l’Escala, L’Escala 2005, ISBN 84-606-3811-1.
- Víctor Català, Joan Oller i Rabassa: Quincalla. Mil adagis per aprendre vocabulari. Edicions 62, Barcelona 2005, ISBN 84-297-5605-1 (Vorschau in der Google-Buchsuche).
- Jordi Castellanos: Victor Català. In: Riquer/Comas/Molas: Història de la literatura catalana. Band 8. Ed. Ariel, Barcelona 1985, S. 579—623.
- Jordi Castellanos: Victor Català, escriptora. In: Literatura, vides, ciutats. (= Universitària. 6). Edicions 62, Barcelona 1997, S. 51-110.
- Jordi Castellanos: «Solitud», novel·la modernista. In: Els Marges. Barcelona, Nr. 25, 1982, S. 45-70.
- Ricard Guanter i Flaqué: Caterina Albert i Paradís, Víctor Català, vista per un escalenc. Allò que les biografies no diuen. CCG Edicions, CCG Edicions 2006, ISBN 84-96444-57-0.
- Josep Miracle: Caterina Albert i Paradís (Víctor Català). (= Pinya de rosa. 30). Dopesa, Barcelona 1978, ISBN 84-7235-373-7.
- Irene Muñoz i Pairet (Hrsg.): Epistolari de Víctor Català. Vol. 1, CCG Edicions, Girona 2005, ISBN 84-95483-99-8.
- Núria Nardi: Víctor Català. In: Joaquim Amat-Piniella: K. L. Reich. (= Història de la Literatura Catalana. 2). Edicions 62, Barcelona 1984, ISBN 84-7530-577-6, S. 93-104.
- Joan Oller i Rabassa: Biografia de Víctor Català. Rafael Dalmau, Barcelona 1967.
- Lluís Albert i Rivas: Víctor Català, una biografia insòlita. Recull de proses i poesies inèdites. Brau, Figueres 2012, ISBN 978-84-96905-82-5.
- Actes de les primeres Jornades d’estudi sobre la vida i obra de Caterina Albert Paradís «Víctor Català». L’Escala, 9-11 d’abril de 1992, a cura d’Enric Prat i Pep Vila. Ajuntament de l’Escala, PAM, Barcelona 1993.
- II Jornades d’estudi Vida i obra de Caterina Albert (Víctor Català), 1869—1966. L’Escala, 20, 21 i 22 de setembre 2001. Ajuntament de l’Escala, PAM, Barcelona 2002.
- Actes de les terceres jornades d’estudi sobre la vida i l’obra de Caterina Albert Paradís «Víctor Català». en ocasió del centenari de «Solitud» 1905—2005. Edició a cura d’Enric Prat i Pep Vila. Curbet, Girona 2006.
- Marta Pessarrodona (Hrsg.): Caterina Albert, cent anys de la publicació de Solitud. Simposi celebrat a la Residència d’Investigadors CSIC-Generalitat de Catalunya els dies 18 i 19 de novembre de 2005. Generalitat de Barcelona, Barcelona 2007.
