Кащей Бессмертный (фильм)

«Каще́й Бессме́ртный» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм-сказка, поставленный на студии «Союздетфильм» в 1944 году режиссёром Александром Роу. В широкий прокат в СССР фильм вышел 27 мая 1945 года[1]. Восстановлен в 1980 году. В 2014 году к 70-летнему юбилею фильма кинокомпанией «Руссико Планета» была проведена реставрация и колоризация картины.

Кащей Бессмертный
Постер фильма
Жанр киносказка
Режиссёр Александр Роу
Автор
сценария
Владимир Швейцер
Александр Роу
В главных
ролях
Оператор Михаил Кириллов
Композитор Сергей Потоцкий
Кинокомпания Союздетфильм
Длительность 63 мин
Страна
Язык русский
Год 1944
IMDb ID 0167227

Содержание

СюжетПравить

Фильм начинается титрами:

«Начинается сказка о русском богатыре — Никите Кожемяке, о его боевом друге — Булате Балагуре, о Марье Моревне — красе ненаглядной, о злом вороге — Кащее Бессмертном».

Далее следует сцена деревенской жизни, где жители поют песни и танцуют. В это же время в деревню на белом коне возвращается с охоты Никита Кожемяка и останавливается у реки попить воды. Девушки в деревне выпускают голубей, но одного из них сбивает стрела. Далее показывают всадника, который поджигает поле. На деревню напало неприятельское войско — захватчики сжигают дома, убивают мужчин и уводят девушек в плен. К реке выходит молодой человек, который умирает на руках у Никиты. Последний возвращается в свою деревню, чтобы разобраться в ситуации.

На пепелище к Никите выходит старичок-сам-с-перст и объясняет ему, что на деревню напал Кащей Бессмертный. Старичок отдал Никите шапку-невидимку, рассказал, где искать Кащея, и скрылся. Богатырь отправился на поиски возлюбленной за тридевять земель. Через какое-то время он набрёл на придорожный камень, на котором было написано предостережение о трёх неминуемых опасностях, грозящих путнику.

Вскоре Никита Кожемяка добрался до восточного города и узнал, что его захватил Кащей. Один из охранников на входе в город застрелил коня Никиты из-за того, что богатырь отказался платить Кащею дань. Кожемяка сбегает от стражи и встречает человека, которого собираются казнить за кражу ковра-самолёта (а именно Булата Балагура). C помощью шапки-невидимки Никите удаётся спасти осуждённого и полететь на ковре-самолёте в Кащеево царство. Оставаясь незамеченными, им удаётся незаметно проникнуть в замок и найти Марью Моревну, спящую колдовским сном.

Вдруг приходит Кащей и надевает Марье на палец руки кольцо, которое пробуждает её ото сна. Он предлагает девушке стать его женой, но получает отказ. Тогда Кащей сообщает местонахождение своей смерти и вновь усыпляет Марью. Затем он снимает кольцо и бросает его в водопад. Никита и Булат пробуждают девушку, надевая на её палец точно такое же кольцо и убегают. Понимая, что из-за стен, высоты и стражников бежать некуда, Марья Моревна снимает кольцо и бросает его в водопад, чтобы открыть путь, по которому Никита и Булат смогут убежать, а сама засыпает. Далее Кащей и Никита решают биться насмерть.

Кащей призывает на подмогу свою армию, а Никита — войско русское. Он рубит голову своему сопернику, однако у того вырастает новая. А Булат тем временем находит смерть Кащея и побеждает его. Никита Кожемяка, Булат Балагур и Марья Моревна возвращаются домой. Фильм заканчивается титрами:

«Так кончилась сказка о русском богатыре — Никите Кожемяке, о его боевом друге — Булате Балагуре, о Марье Моревне — красе ненаглядной, о злом вороге — Кащее Бессмертном».

КомандаПравить

В роляхПравить

Съёмочная группаПравить

Фильм восстановлен на киностудии имени М. Горького в 1980 году.

Цветная версия фильма создана при финансовой поддержке ЗАО АКБ «Новикомбанк».

ПроизводствоПравить

Подготовка к съёмкамПравить

В 1941 году планировалось начать работу над патриотическим фильмом с эпическим сюжетом — «Илья Муромец». Сценаристом должен был выступить Евгений Вейсман, но из-за войны работа над фильмом была отложена до 50-х годов. Вместо «Ильи Муромца» было решено снимать сказку «Кащей Бессмертный»[2].

По словам историка культуры Константина Богданова «работа над сценарием фильма о Кащее была закончена уже в 1943 году»[2]. Но при проверке сценария, партийный и государственный деятель, профессор Георгий Александров критично отнёсся к тексту и попросил ознакомиться с ним писателя Алексея Толстого, чтобы тот дал свою оценку. Толстой воспринял предоставленный ему сценарий крайне негативно: «Считаю этот сценарий конъюнктурным, художественно лживым, не народным, патриотизм его поистине квасным и по сему — негодным». Далее Александров, руководствуясь мнением Толстого, обратился к секретарям ЦК ВКП: Андрею Андрееву, Георгию Маленкову и Александру Щербакову с просьбой запретить работу над фильмом, который «является фальсификацией русского сказочного фольклора». Однако сценарий после проверки был утверждён и фильм запущен в производство[2].

 
Картина Виктора Васнецова «Воины Апокалипсиса»

Когда в 1941 году «Союздетфильм» решил снимать детскую сказку с патриотическим уклоном «Кащей Бессмертный», на вопрос о том, кто будет играть главного злодея, драматург Владимир Швейцер и режиссёр Александр Роу в один голос сказали: «Конечно, Георгий Францевич». К сороковым годам Милляр уже хорошо себя зарекомендовал в ролях злодеев и являлся знаменитостью. Изначально Милляр отказывался от роли, боясь того, что не справится с таким сложным образом. Его пригласили только обсудить некоторые моменты съёмок, а Георгий пришёл с выбритой головой и бровями. Его образ очень понравился продюсерам и актёр сразу был утверждён на роль. Чтобы лучше вжиться в роль злодея, Милляр ходил по московским церквям и смотрел, как иконописцы изображали зло[3]. Во время съёмок фильма Георгий Милляр переболел малярией и весил по его словам «45 килограммов с ботинками», в сочетании с яркой одеждой (плащ был красного цвета) это придавало ему сильное сходство со скелетом[4]. Часть грима Кащея придумал сам Милляр и говорят, что во время съёмок его лошади завязывали глаза, потому что она боялась и не подпускала к себе загримированного актёра[5]. Георгия Милляра упрекали в том, что его Кащей имеет сходство с Адольфом Гитлером и олицетворяет фашизм[4], но сам актёр такую связь отрицал: «Я до такой вульгарной трактовки не дошёл… Каждая эпоха выявляет своего Кащея и в этом смысле он бессмертен»[5]. Образ Кащея был заимствован с третьего всадника на картине Виктора Васнецова «Воины Апокалипсиса»[4].

СъёмкиПравить

Александ Роу о фильме[6]

«И вот, в затемнённой Москве собрались мы, киносказочники со студии «Союздетфильм», и, обсудив, решили в присущей нам сказочной форме создать фильм об исконном патриотизме русского народа. О сильных и могучих богатырях – наших великих предках, об их храбрости, мужестве, беззаветной любви к Родине – в общем, иносказательным языком киносказки, избегая прямых аналогий, рассказать о грозных событиях тех дней.»

Съёмки фильма начались в 1941 году[7], по другим данным фильм был запущен в производство в 1942 году[8]. Вторую часть фильма, где Никита Кожемяка отправляется спасать похищенную Кащеем Марью Моревну, начали снимать в Таджикистане[9], в Душанбе[4] (тогда — Сталинабаде), куда эвакуировали съёмочную группу из-за военного положения в стране, там же сняли и царство Кащея[10].

Первая часть фильма (то есть посад, сцена праздника и нападение войска Кащеева), снималась близ села Озёрки Тальменского района Алтайского края. По одной из версий, когда режиссёр выбирал место для съёмок, ему предложили Алтай, рассказав о вековых деревьях, «простирающих свои косматые ветви до облаков», о «зарослях папоротника, достигающих высоты всадника, едущего на высоком коне» и Александр Роу согласился[8]. В 1943 году в село приехали строители, которые рядом с озером делали насыпь и выравнивали её, чтобы впоследствии на ней выстроить декорации деревни[11]. В 1944 году в Озёрки приехали Александр Роу и актёры Сергей Столяров, Галина Григорьева и Иван Рыжов. Григорьева перед съёмками болела тифом и потому приехала стриженая налысо, каждый день её гримировали, а в перерывах между съёмками её кормил из ложечки лично Столяров[8]. В июле 1944 года в местной газете появилось объявление: «Киноэкспедиция „Союздетфильма“ по съёмке художественного фильма „Конец Кощея Бессмертного“ приглашает для участия в киносъёмках на ст. Озёрки лиц мужского и женского пола разного возраста. Запись производится 1, 2 и 8, 9 июля сего года с 11-19 часов по адресу: Барнаул, гостиница „Алтай“, комната № 28.[12]» На объявление откликнулись как местные, так и жители Барнаула. Съёмки нападения войска Кащеева проводились у озера Большое Займище, в массовке участвовали местные жители, причём в перерывах они ходили по деревне, не снимая с себя доспехов и грима, за что местные жители называли их «чертями». Для съёмок фильма специально была построена целая деревня с церковью, у многих домов было всего три стены, и только те части дома, которые попадали в кадр[13]. Строить декорации помогали местные жители, они рубили и подвозили деревья на коровах[10]. В процессе кинопроизводства сожгли деревню[8], причём сцену снимали сразу три оператора с разных планов[10]. Для другой сцены сожгли целое поле хлеба, специально для этого пришлось получать разрешение из Москвы. Местные жители называли то самое поле «полем на Рогульках», сейчас оно находится в Первомайском районе[8].

Для сцены, в которой Никита Кожемяка разговаривает с жабой, съёмочная группа специально искала подходящую особь. Местные жители бросали называемых «холодушками» жаб в молоко, чтобы оно не скисло, после чего их и приносили режиссёру, причём за утверждённую заплатили деньги. В этой же сцене на озере должны были быть лилии, помимо настоящих специально были подготовлены искусственные[8]. Так же для съёмок фильма у местных жителей закупили голубей, объявление в газете гласило: «Киноэкспедиция „Союздетфильм“ покупает за наличный расчёт голубей (разных мастей). Для осмотра голубей просьба сообщить свои адреса, с указанием часов осмотра по адресу: Барнаул, почтамт до востребования Киноэкспедиции „Союздетфильм“.[14]» Медведя в одной из сцен, сыграл местный житель. В титрах фильма указано, что Старичка-сам-с-перст сыграл Георгий Милляр, но местные жители утверждали, что Милляр не приезжал в деревню, а этого персонажа сыграл местный житель дед Мотовилов[8]. С другой стороны — Старичок-сам-с-перст снят явно при помощи комбинированных съёмок (уменьшен в кадре), следовательно — Милляра вполне могли отснять в студии. Актёрам массовки платили 18 или 180 рублей, а девушкам из массовки ещё на память оставили цветные атласные ленточки. В общей сложности съёмки фильма в деревне проходили три месяца[8]. В одной из сцен, где Никита Кожемяка сражается с Кащеем, актёр Сергей Столяров случайно ударил Милляра деревянным мечом по голове так, что последнего пришлось срочно отвезти в больницу, где у него диагностировали сотрясение мозга[15].

ПремьераПравить

Первый показ фильма прошёл в деревне Озёрки, где была отснята половина материала, и по воспоминаниям самого Роу: «Сельский клуб не смог вместить всех желающих. Пришлось „раздвинуть“ стены — натянуть полотно на улице, перед входом в клуб и фильм сразу же посмотрели сотни зрителей»[8]. Премьера фильма на большом экране состоялась в барнаульском[7] кинотеатре «Родина» в День Победы, 9 мая 1945 года. Георгий Милляр возможно играл не только Кащея Бессмертного, но и старичка-лесовичка. В титрах оригинального фильма напротив персонажа старичка-лесовичка стоял астеризм, а в восстановленной версии, в титрах не был указан совсем. В широкий прокат в СССР фильм вышел 27 мая 1945 года.

Фильм «Кащей Бессмертный» был выпущен в Японии в 1948 году[16], причём стал одним из самых кассовых советских фильмов в Японии 1940-х годов[17]. Премьера фильма состоялась в провинции, в префектуре Ниигата. «Кащей Бессмертный» стал первым иностранным фильмом, демонстрировавшимся в крупнейшем кинотеатре Японии — «Кокусай Гэкидзё»[17].

Отзывы и критикаПравить

После премьеры фильм был высоко оценён зрителями и критиками, и в настоящее время он является классикой. Рецензенты расхваливали его художественные особенности: «Вот поистине чудесный фильм, чудесный и интересный с чисто кинематографической точки зрения, он напоминает поэтические сказки Пушкина. С технической стороны — это самое настоящее и чистое кино. Здесь всё говорит образами, даже такие, казалось бы, чисто литературные „элементы“, как метафора, гипербола, аллегория и т. п., реализованы здесь исключительно при помощи образов. Когда смотришь этот фильм, понимаешь, что именно от образа родилось слово[18].» Обращают внимание, что образ Кащея был создан под влиянием «эстетики немецкого средневековья»[19].

Комкова в своём докладе говорит, что в фильме «„Кащей Бессмертный“ говорилось о торжестве справедливости над злом, о любви к родной земле. В послевоенные годы фильмы воспитывают характер подростков, отношение к труду, непримиримость к тунеядству, любовь к Родине, нетерпимость к национальной и расовой розни»[20].

Параллели с фильмом «Нибелунги» Фрица ЛангаПравить

В одном из интервью Георгий Милляр сказал, что «фильм „Кащей Бессмертный“ Александра Роу ставился как пародия на „НибелунговФрица Ланга»[21]. Фильм «Нибелунги» во время войны имел большое значение для Германии. Сразу после того, как Адольф Гитлер пришёл к власти, Йозеф Геббельс дал указание повторно выпустить на экраны «Смерть Зигфрида» (первая часть дилогии «Нибелунги»), который использовался для национал-социалистской пропаганды[21].

В фильме имеются многочисленные отсылки к «Нибелунгам», например: Кащей в исполнении Милляра похож на Короля гуннов Этцеля, слуги Кащея, одетые в варварские шкуры, сильно похожи на гуннов из фильма, а декорации замка Кащея напоминают жилище Брунгильды. Главные герои фильма, Никита Кожемяка и Марья Моревна напоминают Зигфрида и Кримхильду не только своими типажами, но и внешними признаками, так например, у Марьи длинные, заплетённые волосы как у Кримхильды. Режиссёр несколько раз за фильм делает аллюзии на «Нибелунгов». В начале фильма Никита, как и Зигфрид, едет к возлюбленной через лес на белом коне. Сцена смерти Зигфрида, лежащего у источника, повторена в «Кащее Бессмертном» дважды: сначала Никита лежит у воды и разговаривает с жабой, которая пророчит ему беду, потом на том же месте встречает умирающего парня со стрелой в груди (Зигфрид был насквозь проткнут копьём в спину)[21]. Так же в фильме имеются и прямые заимствования сказочных мотивов, например сцена в которой Никита Кожемяка и Булат Балагур тайно пробираются в замок Кащея надев шапку-невидимку, повторяет сцену из «Нибелунгов», где невидимый Зигфрид помогает воинам Гюнтера победить Брунгильду. Булат Балагур каменеет и превращается в статую, взяв в руки Кащееву смерть, точно так же, как карлики-кариатиды, держащие огромное блюдо с сокровищами короля гномов, после смерти последнего обращаются в камень[21].

Выход на носителяхПравить

В 1997 году фильм в формате VHS дважды выпускала компания «Формат А», причём каждое издание было с новой обложкой[22]. В 1998 году к «100-летию отечественного кино» фильм выпустила компания «Видеовосток» (Восток В), в 2000 году — «Мастер Тэйп», а с 2003 по 2005 годы фильм переиздавался Vlad LISHBERGOV, «СОЮЗ Видео».

Фильм впервые был выпущен на DVD в 2004 году компанией «СОЮЗ Видео»[23], а в следующем году компанией «Мастер Тэйп». В 2006 году фильм выпустили сразу несколько компаний: «ПрестижСтудио-М», «Новый диск», Grand Records и «ИДДК». В 2007 году так же последовало несколько переизданий фильма от компаний: «Твик-Лирек», «Мьюзик-трейд» и «Дивайс». В 2008 году фильм выпустила компания «МАГНАТ» и последнее на сегодняшний день издание было выпущено компанией RUSCICO в 2010 году[24].

Влияние фильмаПравить

Часто в Японии проводились нелегальные показы патриотических советских фильмов, включая и «Кащея Бессмертного». Японским зрителям понравились герои из «Кащея»: в послевоенные годы этот фильм заменял им запрещённый тогда японский национализм. В пропагандистском журнале «Совэто эйга» говорилось о необходимости брать пример с патриотического советского киноискусства[25].

Весной 2013 года Тальменский краеведческий музей получил президентский гранд в размере 600 тысяч рублей, на который был открыт зал, посвящённый фильму «Кащей Бессмертный», где в полный рост стоит деревянный Кащей, созданный скульптором Сергеем Мозговым[8][26][10].

В феврале 2016 года аспирант ТУСУРа Евгений Гарин направил письмо председателю Союза Кинематографистов России Никите Михалкову и министру культуры Российской Федерации Владимиру Мединскому, в котором заявил о совпадении сюжетов «Звёздных войн» и «Кащея Бессмертного». Среди совпадений приводятся примеры сходства характеров и социальных ролей персонажей: Никита Кожемяка — Люк Скайуокер, Марья Моревна — Лея Органа, Булат Балагур — Хан Соло, Старичок-сам-с-перст — Магистр Йода, Кащей Бессмерный — Дарт Вейдер. Также ключевые сюжетные повороты: похищение главной героини, возвращение главного героя в свою сгоревшую деревню, маленький старец, передающий силу главному герою, и другое[27].

ПримечанияПравить

  1. Kashchei the Immortal (1945). Проверено 16 апреля 2018.
  2. 1 2 3 Богданов, 2014.
  3. Милляр, 2015.
  4. 1 2 3 4   Георгий Милляр. Короли эпизода. ТВ Центр (Проверено 10 мая 2018)
  5. 1 2   Георгий Милляр. Человек в кадре (Проверено 10 мая 2018)
  6. По следам самой известной сказки прошлого столетия (рус.), Inverse. Проверено 10 мая 2018.
  7. 1 2 "Кащея Бессмертного" показали в Котке (рус.). terve-suomi.com. Проверено 15 апреля 2018.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Как скульптор Сергей Мозговой решил сделать Кощея бессмертным туристическим символом Алтайского края, www.ap22.ru (26 декабря 2014). Проверено 9 мая 2018.
  9. Алина Соломина. В годы войны на Алтае снимали «Кащея Бессмертного». Газета «Свободный курс». Издательский дом «Алтапресс» (7 мая 2009 года). Проверено 6 мая 2009 года. Архивировано 1 июня 2012 года.
  10. 1 2 3 4 В сентябре в Алтайском крае появится царство Кащея Бессмертного (рус.), Автограф (9 июня 2014). Проверено 10 мая 2018.
  11. Юлия Годар и Вячеслав Корнев. КИНОЛИКБЕЗ № 5 («Кащей Бессмертный») (рус.) (26.03.2015). Проверено 10 мая 2018.
  12. Объявление в местной газете // Алтайская правда : газета. — 1944. — 1 июля (№ 129).
  13. Статья в газете // Алтайская правда : газета. — 1944. — 12 июля (№ 137).
  14. Объявление в местной газете // Алтайская правда : газета. — 1944. — 4 июль (№ 131).
  15. Раззаков, 2012.
  16. Фёдорова, 2012, p. 286.
  17. 1 2 Фёдорова, 2012, p. 290.
  18. Рецензия // Оссерваторе Романо : газета. — 1945. — 1 октябрь.
  19. Кащей бессмертный (Советский Экран). akter.kulichki.net. Проверено 9 мая 2018.
  20. Комкова, 2014, p. 48.
  21. 1 2 3 4 Наталья Сиривля. «Кащей Бессмертный» и «Нибелунги». «Кащей Бессмертный», режиссер Александр Роу (рус.), Искусство кино (март 1997). Проверено 15 апреля 2018.
  22. Кащей Бессмертный (рус.). Ozon.ru. — VHS выпущен компанией «Формат А». Проверено 3 июня 2018.
  23. Кащей Бессмертный (рус.). Ozon.ru. — DVD выпущен компанией «СОЮЗ Видео». Проверено 3 июня 2018.
  24. Кащей Бессмертный (рус.). Ozon.ru. — DVD выпущен компанией RUSCICO. Проверено 3 июня 2018.
  25. Фёдорова, 2012, p. 297.
  26. Олеся Матюхина. 10 страница. №4 (208) 2013 год. Природа Сибири - для тех кто не потерял вкуса к жизни - Начни с дома своего. prirodasibiri.ru (2013 год). Проверено 9 мая 2018.
  27. Томский программист: сюжеты «Звёздных войн» и «Кащея» совпадают – Городской портал tomsk.ru. Городской портал tomsk.ru (24.02.2016). Проверено 10 мая 2018.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить