«Клара и волшебный дракон» (укр. Клара та чарівний дракон, англ. Clara) — украинский анимационний фэнтезийный фильм режиссёра Александра Клименко. Премьера ленты в России состоялась 7 ноября 2019 года.
| Клара и волшебный дракон | |
|---|---|
| укр. Клара та чарівний дракон | |
| Жанры |
фэнтези приключения семейный фильм |
| Техника анимации | компьютерная |
| Режиссёр | Александр Клименко |
| Авторы сценария |
Александр Клименко Сергей Грабарь |
| Роли озвучивали |
Вероника Лукьяненко Александр Погребняк Сергей Солопай Дмитрий Завадский Олег Лепенец Дмитрий Гаврилов |
| Композиторы |
Иван Розин Никита Моисеев Макс Смоголь Захар Дзюбенко |
| Страна |
 Украина |
| Языки |
английский украинский (дубляж) |
| Производство | |
| Продюсеры |
Светлана Пономаренко[1] Юрий Левчук |
| Длительность | 87 мин. |
| Студия | Image Pictures |
| Дистрибьюторы |
Ukrainian Film Distribution (Украина) СБ Фильм (Россия) |
| Выпуск | |
| Дата выхода |
25 октября 2019 (Болгария) 26 октября 2019 (Украина) 31 октября 2019 (Венгрия) 7 ноября 2019 (Россия) |
| Сборы | $0.36 млн[2] |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 4449562 |
| clara-cartoon.com | |
Сюжет
правитьРаз в тысячу лет в сказочном лесу появляется волшебный Дракон, который обладает сверхъестественными способностями. Силы Зла начали охоту за его чарами. Девушка Клара вместе с двумя друзьями Енотом и Гномом, решают спасти Дракона и вернуть его домой. Во время путешествия друзья узнают, что Силам Зла нужен не только Дракон, но и Клара.
В ролях
правитьОригинальный дубляж на английском делали в Valentinant Media в Лос-Анджелесе.
Роли озвучивали
править- Вероника Лукьяненко — Клара
- Александр Погребняк — Енот
- Сергей Солопай — Альфред
- Дмитрий Завадский — Сип
- Олег Лепенец — Дедушка Гном
- Дмитрий Гаврилов — Шинкарь
Роли дублировали
правитьФильм был дублирован на русском языке в 2019 году на студии звукозаписи Владимира Осинского по заказу кинокомпании «СБ Фильм».
- Евгения Отрадная — голос Клары в песнях
- Кирилл Скрипник — Енот
Производство
правитьБюджет фильма не оглашается.
Идея создания мультфильма возникла у режиссёра и главного продюсера Александра Клименко более двадцати лет назад до релиза фильма.
Работа над фильмом на новосозданной студии Image Pictures началась в 2016 году, когда и появился первый промо-тизер мультфильма. За первый год работы создатели сумели снять только одну минуту мультфильма. Всего создателями было потрачено 3,5 лет на создание 3D графики фильма: динамические фоны, мех, воду, огонь, одежда и мимику персонажей.
Саундтрек
правитьГруппа PUR: PUR создала и исполнила две композиции на украинском и английском языках для саундтрека фильма.
Релиз
правитьКинопрокат на Украине
правитьВыход фильма должен быть 4 октября 2018, однако его перенесли на 26 октября 2019 года. Фильм вышел в широкий украинский кинопрокат 26 октября 2019[3].
Кинопрокат в России
правитьФильм вышел в широкий российский кинопрокат 7 ноября 2019; дистрибьютор — «СБ Фильм».
Кинопрокат в остальных странах мира
правитьФильм вышел в прокат в Болгарии 25 октября 2019[4] (дистрибьютор bTV Studios) и в Венгрии 31 октября 2019[4] (дистрибьютор Vertigo Média).
Отзывы кинокритиков
правитьФильм получил в основном негативные отзывы украинских кинокритиков.
Обозреватель российского портала «КиноАфиша» Пётр Волошин в своей рецензии отмечает: «Ограниченность создателей фильма в ресурсах видна невооружённым глазом и легко описывается таким примером. В одной из сцен герои выходят из воды: сцена нарисована так, что герои сначала попали в воду, а в следующей сцене они уже из неё вышли. Тем не менее вода с них не стекает — анимация жидкости всегда была делом непростым и ресурсозатратным»[5].
В 2020 году мультфильм номинировался на украинскую национальную кинопремию Украинской киноакадемии «Золотая дзига» в номинации «Премия зрительских симпатий», но не выиграл её[6].
Примечания
править- ↑ За перший рік роботи ми зняли одну хвилину мультфільму – продюсерка про «Клару та чарівного дракона» (укр.). nrcu.gov.ua. Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 9 ноября 2019 года.
- ↑ Clara. Box Office Mojo. IMDb (n.d.). Дата обращения: 27 сентября 2022. Архивировано 24 марта 2023 года.
- ↑ Клара та Чарівний Дракон (укр.). dzygamdb.com. Дата обращения: 24 марта 2023.
- ↑ 1 2 Clara. Box Office Mojo. Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
- ↑ «Клара и волшебный дракон»: Рецензия Киноафиши. Дата обращения: 8 ноября 2019. Архивировано 11 августа 2020 года.
- ↑ Clara — IMDb. Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 1 октября 2022 года.
Ссылки
править- «Клара та чарівний дракон» на старті покоряти мільйони — кінокритика вітчизняного кінопрокату (укр.). U.P.M.P (23 октября 2019). Дата обращения: 24 марта 2023.
- Джейди. Клара та чарівний дракон: вийшов трейлер української анімації (укр.). cutinsight.com (26 сентября 2019). Дата обращения: 24 марта 2023.
- Clara und der magische Drach: Film-Rezensionen.de (нем.) (27 октября 2020). Дата обращения: 24 марта 2023.
- Clara und der magische Drache (Clara) — 2020 (нем.). Spielfilm.de. Дата обращения: 24 марта 2023.
- Clara und der magische Drache (2019) | Film, Trailer, Kritik. kino-zeit.de. Дата обращения: 24 марта 2023.
- Клара та чарівний дракон: Все про українську анімацію. Кіно з Яніною Соколовою на YouTube
- Ярослав Підгора-Гвяздовський. «Клара» для найменших (укр.). detector.media (29 октября 2019). Дата обращения: 24 марта 2023.
- Прем'єра мультфільму «Клара та Чарівний Дракон»: як поєднати високий технічний рівень з українськими реаліями (укр.). Mind.ua. Дата обращения: 24 марта 2023.