Хайка Клингер (пол. Chajka Klinger, 25 сентября 1917[1], Бендзин — 19 апреля 1958[2], Ха-Оген[вд], Центральный округ) — активистка сопротивления во время Второй мировой войны, одна из ведущих деятелей Еврейской боевой организации в Бендзинском гетто, автор дневников, описывающих историю еврейского подполья и нацистских депортаций.

Хайка Клингер
Дата рождения 25 сентября 1917(1917-09-25)[1]
Место рождения
Дата смерти 19 апреля 1958(1958-04-19)[2] (40 лет)
Место смерти
Гражданство  Польша
 Израиль

Биография

править

В Польше

править

Хайка Клингер родилась 25 сентября 1917 года в Бендзине, в бедной хасидской семье[3]. Она училась в двуязычной неполной средней школе и свободно говорила на польском, иврите и немецком языках[3]. Присоединившись к Ха-шомер ха-цаир в 1930-х годах, она быстро стала занимать руководящие должности в структурах организации[3]. В 1938 году участвовала в курсах в Калише по подготовке к жизни после эмиграции[3].

После неудачной попытки бежать из Польши после начала Второй мировой войны Клингер вернулась в Бендзин, где возобновила молодёжное движение, в начале 1940 года[4] возглавив местное отделение Ха-шомер ха-цаир[4][5], а также вносила свой вклад на уровне Заглембского региона[4]. Два года спустя она стала соучредителем бендзинского отделения Еврейской боевой организации, продвигая идею самообороны[6]. Вдохновением для самоорганизации послужил более ранний визит Мордехая Анелевича, которого принимала Клингер[7]; Мордехай лично знал других важных фигур в варшавских структурах Ха-шомер ха-цаир[8]. Клингер была одним из лидеров местной самообороны[7][8]. В 1943 году она вышла замуж за Давида Козловского, но он вскоре погиб[9].

Она была избрана товарищами, и должна была попытаться выжить любой ценой, а затем рассказать судьбу жителей гетто[6]. Схваченная 1 августа 1943 года, она подверглась жестоким пыткам со стороны гестапо, следы которых она несла на себе всю оставшуюся жизнь[6]. Чтобы избежать депортации в Освенцим, она сбежала из транзитного лагеря и спряталась[6] с Петром и Каролиной[10] Кобылцем и семьёй Банасик[6]. В этот период она записывала свои переживания в дневник[6]. Через четыре месяца с семьей Кобылцев Клингер пересекла словацкую границу[10], а затем на встрече словацких структур Ха-Шомер Ха-Цаир дала показания о Холокосте и рассказала о восстании в Варшавском гетто[6]. Позже она дала те же показания в подпольных кругах Венгрии, поощряя вооружённое сопротивление[6].

В Палестине и Израиле

править

В марте 1944 года Клингер добралась до Палестины[10]. В её путешествии было задействовано множество конспиративных средств в связи с тем, что она была первым выжившим человеком из польского руководства Ха-шомер Ха-цаир и у неё были дневники, содержащие подробности положения подполья в Польше[11]. На месте она дала обширные репортажи о еврейской самообороне и депортациях, которые шокировали общественность[8][11]. Она поселилась в кибуце Ха-Оген[пол.], где работала на различных работах. Поначалу она также занималась редактированием своих дневников, но со временем забросила это занятие[11]. Версия, над которой она работала в 1944 году, содержит хронологическую историю Ха-шомер Ха-цаир и Еврейской боевой организации, а также более широкий контекст событий, чем в наспех написанном первом дневнике[12]. В частности, её описание деятельности Еврейской боевой организации было уникальным по сравнению с другими свидетельствами войны[13]. Фрагменты её текстов появлялись в многочисленных журналах и сборниках, хотя Клингер не делала существенного вмешательства в текст, допущенный редакцией[11].

Во время своего пути в Палестину в Словакии она познакомилась с Яаковом Розенбергом, также членом Ха-шомер Ха-цаир. До Палестины они добрались вместе и стали жить в вместе в Ха-Оген. В 1949 году у них родился сын Авиху. Однако во время беременности у неё проявились признаки посттравматического стрессового расстройства, её психическое состояние ухудшилось и она вынуждена была неоднократно лечиться[9].

18 апреля 1958 года Хайка Клингер покончила жизнь самоубийством, повесившись на дереве[9][8][14][11].

Все дневники Клингер были впервые опубликованы в Израиле через год после её смерти, но они были значительно цензурированы[8]а. В 2011 году на иврите было опубликовано исследование, в котором были использованы все заметки Клингер[13]; польский перевод заметок был опубликован под названием «Приговорена к жизни. Дневники и жизнь Хайки Клингер»[10].

Примечания

править
  1. 1 2 Ronen A. Pamiętniki Chajki Klinger — 2013. — ISSN 2657-3571; 1895-247Xdoi:10.32927/ZZSiM.593
  2. 1 2 Library of Congress Authorities (англ.)Library of Congress.
  3. 1 2 3 4 Ronen, 2013, s. 335.
  4. 1 2 3 Ronen, 2013, s. 335–336.
  5. Encyclopedia of Camps and Ghettos, 2012, p. 142.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ronen, 2013, s. 336.
  7. 1 2 Ronen, 2013, s. 339–340.
  8. 1 2 3 4 5 Avihu Ronen. Chajka Klinger. Jewish Women's Archive (1999). Дата обращения: 6 мая 2023.
  9. 1 2 3 „CHAJ” ZNACZY „ŻYWY” (пол.). REUNION 69. dzismis.com (17 февраля 2022). Дата обращения: 29 сентября 2024.
  10. 1 2 3 4 Anna Malinowska. Grota była niczym podziemny "pałac" z systemem wentylacyjnym i alarmowym. "To była największa taka akcja ratunkowa w regionie". Wyborcza.pl (19 октября 2022). Дата обращения: 6 мая 2023.
  11. 1 2 3 4 5 Ronen, 2013, s. 337.
  12. Ronen, 2013, s. 343.
  13. 1 2 Ronen, 2013, s. 344.
  14. „A tutaj było kiedyś tak rajsko”. Krótka historia getta w Będzinie. Żydowski Instytut Historyczny. Дата обращения: 6 мая 2023.

Литература

править
  • Ronen Avihu. Pamiętniki Chajki Klinger (англ.) // Zagłada Żydów. Studia i Materiały. — 2013. — 1 December (no. 9). — P. 335—379. — ISSN 2657-3571. — doi:10.32927/ZZSiM.593.
  • Będzin // The United States Holocaust Memorial Museum. Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945 (англ.) / Editor Geoffrey P. Megargee[англ.]. Ghettos in German-Occupied Eastern Europe. — USA: Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum, 2012. — Vol. 2, Part A. — ISBN 978-0-253-00202-0.