Короб, коробья — традиционный русский ящик или контейнер для хранения вещей, аналог сундука.
Описание
правитьВ отличие от сундука, который представлял собой капитальный предмет, изготовлявшийся из дерева с металлическими элементами или целиком из металла, и требовавший значительных затрат ручного труда мастера, чаще всего профессионала, короб отличался большей технологической простотой и использованием более легких и дешёвых материалов. Тем не менее, в силу местных диалектных различий, разница между сундуками и коробами порой размывалась. Короба были обычным предметом в крестьянском обиходе едва ли не вплоть до коллективизации (рубежа 1930-х годов).
От слова «короб» произошло современное русское слово коробка, которое не только в языковом отношении является продолжением короба, но и функционально заменяет его в современном быту.
Форма ко́робы, ко́робов – применительно к технической сфере. Например, пластиковые ко́робы. Данная форма появилась приблизительно в конце 20 - в начале 21 века.
На донце короба из Вологды, найденного в слое 16 века, написано «у коробех», то есть «в коробах». Надпись на донце признана вологодской берестяной грамотой № 3. В новгородских берестяных грамотах неоднократно встречается слово «коробья», как мера ржи[1].
Пословицы про короб
править- «Из короба не лезет, а в короб не пустит»
- «Носи да наблюдай, да в коробейку запирай»
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Лингвисты не смогли определить смысл написания матерного слова на вологодской берестяной грамоте 15-го века Архивная копия от 19 ноября 2022 на Wayback Machine, 17.11.2022
Литература
править- Короб // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.