Король Лев: Саундтрек (англ. The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack) — официальный саундтрек к мультфильму «Король Лев» 1994 года. Он состоит из песен из мультфильма, написанных Элтоном Джоном и Тимом Райсом, и музыки, написанной Хансом Циммером. У Элтона Джона двойная роль: он является исполнителем нескольких треков. Альбом был выпущен 31 мая 1994 года на CD и компакт-кассете. Саундтрек был записан в США, Великобритании и ЮАР. Саундтрек стал самым продаваемым альбомом саундтреков к анимационному фильму в США: было продано более 7 миллионов копий, из 4 934 000 копий в 1994 году[6].

The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack

Одна из обложек оригинального выпуска 1994 года
Саундтрек Элтона Джона и Ханса Циммера с разными исполнителями
Дата выпуска 31 мая 1994 (оригинальный выпуск)
30 сентября 2003 (Специальное издание)
Дата записи 1993—1994
Место записи Media Ventures, Los Angeles
Ocean Way Studios[англ.], Los Angeles
Snake Ranch, London
Angel Recording Studios[англ.], London
BOP studios, Ммабато[англ.]
Жанры Поп
этно
музыка к фильму
Длительность 46:40 (оригинальный выпуск 1994 года)
52:08 (Специальное издание 2003 года)
Продюсеры Ханс Циммер, Марк Манчина, Джей Рифкин[англ.], Крис Томас
Страна США
Язык песен английский
Лейбл Walt Disney
Хронология Walt Disney Animation Studios[англ.]
Aladdin
(1992)
The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack
(1994)
Pocahontas
(1995)
Хронология Элтона Джона
«Duets[англ.]»
(1993)
The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack
(1994)
«Chartbusters Go Pop[англ.]»
(1994)
Синглы с The Lion King: An Original Walt Disney Records Soundtrack
  1. «Can You Feel the Love Tonight»
    Выпущен: 12 мая 1994
  2. «Circle of Life»
    Выпущен: 9 августа 1994
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд (за Специальное издание 2003 года)[1]
Robert ChristgauC[2]
Filmtracks4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[3]
Vox(10/10)[4]
Sputnikmusic5/5[5]

Расширенная версия саундтрека, включающая 30 минут ранее не выпущенного материала, была выпущена в рамках серии Walt Disney Records: The Legacy Collection[англ.] 24 июня 2014 года. В 2014 году Hot Topic выпустили виниловый диск с саундтреком[7].

Список треков править

Вся музыка написана Элтоном Джоном со словами Тима Райса и составлена Хансом Циммером.

The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack[8]
НазваниеИсполнитель (и)Длительность
1.«Circle of Life»Кармен Туилли and Лебо М.3:59
2.«I Just Can’t Wait to Be King»Джейсон Уивер, Роуэн Аткинсон, и Лаура Уильямс2:50
3.«Be Prepared»Джереми Айронс, Вупи Голдберг, Чич Марин, и Джим Каммингс3:40
4.«Hakuna Matata»Нейтан Лейн, Эрни Сабелла, Джейсон Уивер, и Джозеф Уильямс3:33
5.«Can You Feel the Love Tonight»Джозеф Уильямс, Салли Дворски, Нейтан Лейн, Эрни Сабелла, and Кристл Эдвардс[англ.]2:57
6.«This Land (score)»Ханс Циммер2:55
7.«...To Die For (score)»Ханс Циммер4:17
8.«Under the Stars (score)»Ханс Циммер3:45
9.«King of Pride Rock (score) (featuring a chorus version of Circle of Life)»Ханс Циммер5:59
10.«Circle of Life»Элтон Джон4:51
11.«I Just Can’t Wait to Be King»Элтон Джон3:37
12.«Can You Feel the Love Tonight» (End Title)Элтон Джон4:01
Общая длительность:46:40
Король Лев: Специальное издание[9]
НазваниеИсполнитель (и)Длительность
13.«The Morning Report»Джеймс Эрл Джонс, Джефф Беннетт и Эван Сауседо1:36
14.«Can You Feel the Love Tonight» (Ремикс)Элтон Джон4:08
Общая длительность:5:44

The Legacy Collection Выпуск править

Walt Disney Records выпустили расширенную версию саундтрека, содержащую дополнительные тридцать минут ранее не выпущенного материала из мультфильма, а также коллекцию демо-версий реплики.[7] Эта ревизия содержит новый обновленный микс от Алана Мейерсона.

Чарты и коммерческий успех править

Саундтрек был выпущен в США тиражом более 10 миллионов копий, и в 1995 году он стал платиновым в 10 раз, став самым продаваемым саундтреком из анимационных фильмов. Его сертификация была повышена до Бриллиантового, когда награда была учреждена в 1999 году. По словам Nielsen SoundScan, саундтрек по состоянию на апрель 2014 года был продан в США в общей сложности 7,873 миллиона копий[6]. Это также самый продаваемый виниловый альбом эпохи Nielsen SoundScan (начиная с 1991 года), объем продаж которого на июнь 2014 года составил 1 043 000 экземпляров[10].

В 2010 году музыкальный интернет-магазин[англ.] Rhapsody[англ.] назвал его одним из величайших саундтреков Disney и Pixar всех времен[11].

Чарты править

Сертификация править

Регион Сертификация Продажи
Оригинальный выпуск альбома
  Австрия (IFPI Austria)[37] Платиновый 50 000*
  Бельгия (BEA)[38] Платиновый 50 000*
  Бразилия 1,200,000[39]
  Канада (Music Canada)[40] Бриллиантовый 1 000 000^
  Китай 1,000,000[41]
  Франция (SNEP)[43] Платиновый 1,260,000[42]
  Германия (BVMI)[44] 3× Платиновый 1 500 000^
  Япония (RIAJ)[45] Золотой 150,000[46]
  Нидерланды (NVPI)[47] Платиновый 100 000^
  Новая Зеландия (RMNZ)[48] Платиновый 15 000^
  Польша (ZPAV)[49] Золотой 50 000*
  Швеция (GLF)[50] Золотой 50 000^
  Швейцария (IFPI Switzerland)[51] 2× Платиновый 100 000^
  Великобритания (BPI)[52] Платиновый 300 000^
  США (RIAA)[53] Бриллиантовый 10 000 000^
Итого
  Европа (IFPI)[54] 3× Платиновый 3 000 000*
Original cast recording
  Австралия (ARIA)[55] Золотой 35 000^
  Франция (SNEP)[56] Золотой 100,000*
  Германия (BVMI)[57] Золотой 250 000^
  Великобритания (BPI)[58] Серебряный 60 000^
  США (RIAA)[59] Платиновый 1 000 000^
Sing-Along shortform
  Великобритания (BPI)[60] Серебряный 60 000^
  США (RIAA)[61] 2× Платиновый 1,000,000^
Перевыпуск Ханса Циммера
  Великобритания (BPI)[62] Серебряный 60 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Награды и номинации править

Награды
Награда Категория Получатель (и) и номинант (ы) Результат
Оскар Лучшая песня "Can You Feel the Love Tonight" – Элтон Джон и Тим Райс Победа
"Circle of Life" – Элтон Джон и Тим Райс Номинация
"Hakuna Matata" – Элтон Джон и Тим Райс Номинация
Лучшая музыка Ханс Циммер Победа
Золотой глобус Лучшая песня "Can You Feel the Love Tonight" – Элтон Джон и Тим Райс Победа
"Circle of Life" – Элтон Джон и Тим Райс Номинация
Лучшая музыка Ханс Циммер Победа
Грэмми Песня года "Can You Feel the Love Tonight" – Элтон Джон и Тим Райс Номинация
"Circle of Life" – Элтон Джон и Тим Райс Номинация
Лучшая песня, написанная специально для кино или для телевидения "Can You Feel the Love Tonight" – Элтон Джон и Тим Райс Номинация
"Circle of Life" – Элтон Джон и Тим Райс Номинация
Лучшая инструментальная композиция, написанная для кино или для телевидения Ханс Циммер Номинация
Лучшее мужское поп-вокальное исполнение "Can You Feel the Love Tonight" в исполнении Элтона Джона Победа
Лучший музыкальный альбом для детей[англ.] Марк Манчина, Джей Рифкин[англ.], Крис Томас, Ханс Циммер Победа
Лучшая инструментальная аранжировка с сопровождающими вокалами[англ.] Ханс Циммер и Лебо Мораке – "Circle of Life" в исполнении Кармен Туилли Победа

Примечания править

  1. Legget, Steve The Lion King – Hans Zimmer. Allmusic (Allrovi). Дата обращения: 29 августа 2011.
  2. Christgau, Robert (1994-11-29). "Consumer Guide: Turkey Shoot". The Village Voice. New York. Архивировано 6 июня 2011. Дата обращения: 1 января 2013.
  3. Clemmensen, Christian Review: The Lion King. Filmtracks Publications (24 сентября 1996). Дата обращения: 19 августа 2009. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  4. Phillips, Shaun. Review: Various Artists – The Lion King (Phonogram 522690-2) (англ.) // Vox[англ.] : journal. — IPC Media[англ.]. — No. VOX48, September 1994. — P. 104.
  5. Soundtrack (Disney) - The Lion King (album review ) | Sputnikmusic
  6. 1 2 Grein, Paul (2014-04-30). "Chart Watch: Sell 14K Albums, Make The Top 10". Yahoo Music. Архивировано 18 октября 2014. Дата обращения: 26 марта 2020.
  7. 1 2 Grisham, Lori (2014-05-07). "Walt Disney Records to release legacy collection". USA Today. Архивировано 14 сентября 2015. Дата обращения: 25 июня 2014.
  8. The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists. iTunes Store. Дата обращения: 18 июля 2014. Архивировано 22 октября 2014 года.
  9. The Lion King: Special Edition by Various Artists. iTunes Store. Дата обращения: 18 июля 2014. Архивировано 9 января 2015 года.
  10. Grein, Paul (2014-06-18). "Chart Watch: Vinyl Boosts Jack White". Yahoo! Music. Архивировано 1 сентября 2014. Дата обращения: 26 марта 2020.
  11. 10 Essential Disney & Pixar Soundtracks Архивировано 2 октября 2011 года. Referenced July 27, 2010
  12. australian-charts.com Soundtrack – The Lion King (ASP). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 8 декабря 2013 года.
  13. austriancharts.at Soundtrack – The Lion King (нем.) (ASP). Hung Medien. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 4 декабря 2013 года.
  14. ultratop.be Soundtrack – The Lion King (нидерл.) (ASP). Hung Medien. Ultratop. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 6 января 2014 года.
  15. ultratop.be Soundtrack – The Lion King (фр.) (ASP). Hung Medien. Ultratop. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 6 января 2014 года.
  16. Top Albums/CDs – Volume 60, No. 3 (англ.) // RPM : magazine. — 1994. — 8 August. Архивировано 25 марта 2017 года.
  17. dutchcharts.nl Soundtrack – The Lion King (ASP). Hung Medien. MegaCharts. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 13 декабря 2013 года.
  18. source: Pennanen, Timo: Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. ISBN 9789511210535. page: 280
  19. InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste (фр.). infodisc.fr. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  20. Album Search: Soundtrack – The Lion King (нем.). Media Control. Дата обращения: 12 декабря 2013.
  21. Highest position and charting weeks of The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack (яп.). oricon.co.jp. Oricon Style. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 19 мая 2008 года.
  22. charts.nz Soundtrack – The Lion King (ASP). Hung Medien. Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 8 апреля 2017 года.
  23. swedishcharts.com Soundtrack – The Lion King (швед.) (ASP). Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 31 октября 2013 года.
  24. Soundtrack – The Lion King – hitparade.ch (нем.) (ASP). Hung Medien. Swiss Music Charts. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 19 ноября 2013 года.
  25. [Король Лев (саундтрек, 1994) (англ.) на сайте AllMusic allmusic ((( The Lion King > Charts & Awards > Billboard Albums )))]. allmusic.com. Дата обращения: 12 декабря 2013.
  26. ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Albums 1994. aria.com.au. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 29 февраля 2016 года.
  27. RPM Top 100 Albums of 1994 (англ.) // RPM : magazine. — 1994. — 12 December. Архивировано 11 марта 2016 года.
  28. Les Albums (CD) de 1994 par InfoDisc (фр.) (PHP). infodisc.fr. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 30 марта 2014 года.
  29. Billboard.BIZ – Year-end Charts – Billboard 200 – 1994. billboard.biz. Дата обращения: 10 ноября 2010. (недоступная ссылка)
  30. ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Albums 1995. aria.com.au. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 11 июля 2004 года.
  31. Austriancharts.at – Jahreshitparade 1995 (нем.) (ASP). Hung Medien. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 25 апреля 2005 года.
  32. RPM Top 100 Albums of 1995 (англ.) // RPM : magazine. — 1995. — 18 December. Архивировано 29 июня 2017 года.
  33. Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 9 мая 2015 года.
  34. Hitparade.ch – Schweizer Jahreshitparade 1995 (швед.) (ASP). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 23 марта 2012 года.
  35. Billboard.BIZ – Year-end Charts – Billboard 200 – 1995. billboard.biz. Дата обращения: 7 ноября 2010. Архивировано 8 октября 2012 года.
  36. Mayfield, Geoff. 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s (англ.). — Billboard. — 1999.
  37. Austrian album certifications – Soundtrack – The Lion King (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 14 мая 2017.
  38. Ultratop − Goud en Platina – albums 1995. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 1 февраля 2019.
  39. Malena Segura Contrera. O mito na mídia: a presença de conteúdos arcaicos nos meios de comunicação (порт.). — Selo Universidade, Annablume, 1996. — P. 85.
  40. Canadian album certifications – Various Artists – The Lion King – Original Motion Picture Soundtrack (англ.). Music Canada. Дата обращения: 14 мая 2017.
  41. A History Of Rock Records (англ.) // Billboard : magazine. — 2000. — 22 January. — P. R-8.
  42. Les Meilleurs Ventes d'Albums "Tout Temps" (33 T. / Cd / Téléchargement) (фр.). InfoDisc.fr. Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 1 мая 2017 года. Archived.
  43. French album certifications – B.O.F. – Le Roi Lion (Histoire Du Film) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 14 мая 2017.
  44. Gold-/Platin-Datenbank (Diverse; ́Walt Disney – Der König der Löweń) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 14 мая 2017.
  45. RIAJ > The Record > November 1994 > Page 5 > Certified Awards (September 1994) (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  46. McClure, Steve. Abroad Perspective - Tokyo (англ.) // Billboard : magazine. — 1995. — 19 February. — P. 50.
  47. Sinclair, David. Netherlands (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc., 1995. — 11 November.
  48. NZ Top 50 Albums Chart. Recorded Music NZ (19 ноября 1995). Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
  49. Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1995 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 22 апреля 2017.
  50. Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 17 мая 2011 года.
  51. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́The Lion King (Elton John)́). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 22 апреля 2017.
  52. British album certifications – Original Soundtrack – The Lion King – OST (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 22 апреля 2017. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type The Lion King – OST in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  53. American album certifications – Soundtrack – The Lion King (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 22 апреля 2017.
  54. IFPI Platinum Europe Awards – 1996. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 22 апреля 2017.
  55. ARIA Catalogue Albums – Week Commencing 31st March 2014 (англ.) : journal. — Australian Recording Industry Association, 2014. — 31 March (no. 1257). — P. 12. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  56. French album certifications – BOF/COMEDIE MUSICALE – LE ROI LION (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 14 мая 2017.
  57. Gold-/Platin-Datenbank (Musical; ́Walt Disney – Der König der Löweń) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 14 мая 2017.
  58. British album certifications – Original Broadway Cast – The Lion King (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 14 мая 2017. Select albums in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type The Lion King in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  59. American album certifications – Soundtrack – The Lion King (Original Cast) (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 14 мая 2017.
  60. British album certifications – Various Artists – The Lion King Sing-Along (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 22 апреля 2017. Select albums in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type The Lion King Sing-Along in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  61. American album certifications – Various – Lion King Sing-Along (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 22 апреля 2017.
  62. British album certifications – Hans Zimmer – The Lion King – OST (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 22 апреля 2017. Select albums in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type The Lion King – OST in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.