Википедия

Кристиан Ланг — человек без запаха

«Кристиан Ланг — человек без запаха» (швед. Lang) — роман финского шведскоязычного писателя Челя Вестё (род. 1961).

Кристиан Ланг — человек без запаха
Lang
Обложка издания романа на русском языке
Обложка издания романа на русском языке
Жанр роман
Автор Челя Вестё
Язык оригинала шведский
Дата первой публикации 2002

Впервые роман был опубликован в Финляндии в 2002 году в издательстве Otava  (фин.) (рус. в переводе на финский язык[1]. Первая публикация на языке оригинала — в 2003 году в Швеции в издательстве Norstedts  (швед.) (рус.[2]. В 2005 году роман был опубликован на русском языке издательством «Текст» в переводе М. Людковской.

Роман был номинирован на премию «Финляндия» и на литературную премию Северного совета; переведён на многие европейские языки[3].

Сюжет править

Кристиан Ланг, писатель, а в последние годы также и популярный телеведущий, знакомится с молодой женщиной по имени Сарита. Сразу после знакомства она почти на два месяца пропадает, но вскоре после того, как она сама находит Ланга, они становятся любовниками. Сарита разведена, живёт с малолетним сыном, отец которого то появляется, то надолго исчезает. Ланг некоторое время назад развёлся и теперь одинок. Последние годы он всё в большей степени чувствовал усталость от собственного существования и внутреннюю опустошённость, теперь же, после знакомства с Саритой, в нём снова просыпается жажда жизни. Однако с самого начала отношений Ланга не ощущает счастья, ему время от времени кажется, что для неё он лишь инструмент, с помощью которого она получает удовольствие. Кончается же всё тем, что Ланг оказывается в тюрьме по обвинению в убийстве бывшего мужа Сариты…

…Нет ничего глупее, когда во взрослом человеке, достигшем вершины успеха, живёт подросток, который считает свою жизнь мученичеством и видит тьму даже там, где светит солнце[4].

Действие романа, как и большинства других произведений Челя Вестё, происходит в его родном городе Хельсинки.

Персонажи править

Основные персонажи:

  • Кристиан Ланг, писатель, телеведущий
  • Анни, бывшая жена Ланга
  • Юхан, сын Кристиана Ланга и Анни
  • Эстелла, сестра Ланга, с юности имеет проблемы психического характера
  • Харри, дядя Ланга
  • Сарита, любовница Ланга
  • Марко, бывший муж Сариты
  • Миро, сын Сариты и Марко
  • Кати, бабушка Миро, мать Марко
  • Минккинен, телепродюсер Ланга
  • Кирси, подруга Сариты, крёстная Миро
  • Конрад (Конни) Вендель, писатель, друг Кристиана Ланга со школьных времён
  • Габриэлла (Габи), жена Венделя
  • Мерио, владелец телеканала, на котором работает Ланг

Повествование частично ведётся от третьего лица, частично — от первого лица, в роли которого выступает Конрад Вендель.

Тупо пялясь в монитор, где в далёком чёрном пространстве вращались геометрические фигуры, он видел перед собой её спину в рассеянном утреннем свете, разноцветные браслеты на расслабленной, тяжело свисающей руке и впалый пупок, который поднимался и опускался при дыхании[5].

Примечания править

  1. ↑ Kjell Westö Lang. Suom. Katriina Savolainen. Otava, 2002. ISBN 951-1-18321-4.
  2. ↑ Вестё, 2005, с. 4.
  3. ↑ Вестё, 2005, с. 237.
  4. ↑ Вестё, 2005, с. 56—57.
  5. ↑ Вестё, 2005, с. 24—25.

Литература править

  • Вестё Ч. Коротко об авторе // Кристиан Ланг — человек без запаха = Kjell Westö. Lang / Пер. с швед.. — М.: Текст, 2005. — 237 [3] с. — 1500 экз. — ISBN 5-7516-0478-4. — УДК 821.113

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кристиан_Ланг_—_человек_без_запаха&oldid=120317469