Кубок Европы по биатлону 2002/2003

Кубок Европы по биатлону сезона 2002/03 — серия международных соревнований по биатлону у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, состоящая из 7 этапов, которые начались 30 ноября 2002 года в норвежском Оле, а завершились 15 февраля 2003 года в швейцарском Гурнигеле. Соревнования чемпионата Европы по биатлону прошли в итальянском Форни-Авольтри с 26 февраля по 2 марта 2003 года.

Календарь соревнованийПравить

В зачёт Кубка Европы пошли результаты 7 этапов, а также результаты соревнований чемпионата Европы в Форни-Авольтри.

Место Дата Спр Пр Инд Эст Примечания
Норвегия Ол 30 ноября — 1 декабря 1-й этап результат кратко
Австрия Виндишгарстен 14—15 декабря 2-й этап результат кратко
Австрия Обертиллиах 20—21 декабря 3-й этап результат кратко
Италия Форни-Авольтри 10—11 января 4-й этап результат кратко
Италия Валь-Риданна 15—16 января 5-й этап результат кратко
Франция Мерибель 6—7 февраля 6-й этап результат кратко
Швейцария Гурнигель 14—15 февраля 7-й этап результат кратко
Италия Форни-Авольтри 26 февраля — 2 марта ЧЕ 2003 результат кратко
Всего разыгрывается 68 комплектов наград 30 16 18 4

Зачёт призовых местПравить

Распределение призовых мест, завоёванных представителями разных стран. (Разыграно 68/68 комплектов медалей.)

Страна м/ж, ю/ю Gold medal icon.svg Silver medal icon.svg Bronze medal icon.svg
 Франция всего 40 12 15 13
мужчины 1 4 1
женщины 7 2 2
юниоры 0 2 3
юниорки 4 7 7
 Норвегия всего 35 11 10 14
мужчины 3 4 3
женщины 4 5 8
юниоры 2 1 2
юниорки 2 0 1
 Австрия всего 25 11 9 5
мужчины 6 4 4
женщины 1 1 0
юниоры 4 4 1
юниорки 0 0 0
 Россия всего 21 9 4 8
мужчины 2 2 3
женщины 3 2 1
юниоры 1 0 3
юниорки 3 0 1
 Белоруссия всего 15 1 8 6
мужчины 0 3 2
женщины 1 1 2
юниоры 0 1 1
юниорки 0 3 1
 Германия всего 13 4 3 6
мужчины 1 0 2
женщины 0 0 2
юниоры 1 1 1
юниорки 2 2 1
Страна м/ж, ю/ю Gold medal icon.svg Silver medal icon.svg Bronze medal icon.svg
 Словения всего 13 3 5 5
мужчины 1 0 0
женщины 0 2 3
юниоры 2 3 2
юниорки 0 0 0
 Чехия всего 9 4 2 3
мужчины 0 0 0
женщины 0 1 0
юниоры 3 1 2
юниорки 1 0 1
 Украина всего 7 4 2 1
мужчины 4 0 1
женщины 0 2 0
юниоры 0 0 0
юниорки 0 0 0
 Латвия всего 4 3 0 1
мужчины 0 0 0
женщины 0 0 0
юниоры 2 0 1
юниорки 1 0 0
 Словакия всего 4 1 3 0
мужчины 0 0 0
женщины 1 0 0
юниоры 0 3 0
юниорки 0 0 0
 Италия всего 4 1 1 2
мужчины 0 0 2
женщины 0 1 0
юниоры 1 0 0
юниорки 0 0 0
Страна м/ж, ю/ю Gold medal icon.svg Silver medal icon.svg Bronze medal icon.svg
 Швеция всего 3 0 2 1
мужчины 0 0 0
женщины 0 0 0
юниоры 0 0 0
юниорки 0 2 1
 Швейцария всего 2 2 0 0
мужчины 0 0 0
женщины 0 0 0
юниоры 0 0 0
юниорки 2 0 0
 Канада всего 2 1 1 0
мужчины 0 1 0
женщины 1 0 0
юниоры 0 0 0
юниорки 0 0 0
 Аргентина всего 2 0 2 0
мужчины 0 0 0
женщины 0 0 0
юниоры 0 0 0
юниорки 0 2 0
 США всего 2 0 1 1
мужчины 0 0 0
женщины 0 1 0
юниоры 0 0 0
юниорки 0 0 1

Результаты соревнованийПравить

1-й этап — Норвегия Ол (30 ноября — 1 декабря 2002 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Индивидуальная гонка
  1. 30 ноября 2002
    Женщины: 15 км
  2. 30 ноября 2002
    Мужчины: 20 км
1. Норвегия Йори Мёркве  (нем.) 53:39.4 (1)
2. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) +1:06.4 (3)
3. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн +1:22.4 (4)

4. Япония Канако Ногучи

5. Норвегия Хеге Нильссен  (нем.)

6. Швеция Анна Карин Улофссон

7. Швеция Линнеа Поромаа

8. Словения Тея Грегорин

9. Швеция Сьюзанн Хьёрт

10. Норвегия Анна Ингстадбьёрг  (нем.)

Финишный протокол
1. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.) 1:01:14.2 (2)
2. Норвегия Тор Халвор Бьёрнстад  (нем.) +3.7 (2)
3. Норвегия Халвар Ханевольд +19.7 (4)

4. Норвегия Ханс Прёш

5. Норвегия Хокон Андерсен  (нем.)

6. Норвегия Сивер Берг-Домаас

7. Норвегия Руне Ског  (нем.)

8. Швеция Мартен Хандлер

9. Словения Анзе Глобевник

10. Швеция Маттиас Нильссон

Финишный протокол
Спринт
  1. 1 декабря 2002
    Женщины: 7.5 км
  2. 1 декабря 2002
    Мужчины: 10 км
1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) 26:46.5 (0)
2. Украина Елена Петрова +5.5 (1)
3. Словения Тея Грегорин +29.5 (3)

4. Япония Канако Ногучи

5. Швеция Сьюзанн Хьёрт

6. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн

7. Норвегия Хеге Нильссен  (нем.)

8. Норвегия Йори Мёркве  (нем.)

9. Норвегия Эвелин Л. Ханеволд  (нем.)

10. Швеция Линнеа Поромаа

Финишный протокол
1. Украина Руслан Лысенко 27:14.7 (0)
2. Норвегия Эгиль Йелланн +12.0 (2)
3. Украина Андрей Дериземля +43.4 (2)

4. Норвегия Александр Ус

5. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.)

6. Япония Тацуми Касахара  (нем.)

7. Украина Вячеслав Деркач

8. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.)

9. Норвегия Ханс Прёш

10. Словения Йоже Поклукар  (нем.)

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после первого этапа:

1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.). 96
2. Норвегия Йори Мёркве  (нем.). 80
3. Япония Канако Ногучи. 80
4. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн. 77
5. Словения Тея Грегорин. 73
1. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.). 87
2. Норвегия Ханс Прёш. 68
3. Норвегия Сивер Берг-Домаас. 52
3. Япония Тацуми Касахара  (нем.). 52
5. Норвегия Руне Ског  (нем.). 52

Юниоры (до 21 года)Править

Гонка
Юниорки
Юниоры
Индивидуальная гонка
  1. 30 ноября 2002
    Юниорки: 12.5 км
  2. 30 ноября 2002
    Юниоры: 15 км
1. Латвия Линда Савлака  (нем.) 45:59.0 (0)
2. Швеция Ида Эрикссон +3:14.6 (4)
3. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн +3:14.9 (6)

4. Швеция Анна Мария Нильссон

5. Норвегия Сольвейг Ругстад

6. Швеция Йоханна Йоханссон

7. Швеция Хелена Юнссон

8. Швеция Санна Густавссон

9. Швеция Мадлен Ольссон

10. Швеция София Нордлунд

Финишный протокол
1. Норвегия Фроде Букквольд 46:05.6 (1)
2. Норвегия Тобиас Торгерсен  (нем.) +40.1 (2)
3. Норвегия Ян Олав Веттелано +1:24.3 (2)

4. Норвегия Магне Торлейв Реннинг  (нем.)

5. Словения Грегор Брвар  (нем.)

6. Норвегия Кнут Эрик Нестеби

7. Норвегия Свейнунг Странн

8. Словения Клемен Лаузегер  (нем.)

9. Швеция Даниель Адольфссон

10. Норвегия Кнут Мое  (нем.)

Финишный протокол
Спринт
  1. 1 декабря 2002
    Юниорки: 7.5 км
  2. 1 декабря 2002
    Юниоры: 10 км
1. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн 27:26.7 (3)
2. Швеция Анна Мария Нильссон +52.7 (2)
3. Швеция Хелена Юнссон +1:18.4 (1)

4. Норвегия Сольвейг Ругстад

5. Латвия Мадара Лидума

6. Швеция Санна Густавссон

7. Швеция Ида Эрикссон

8. Латвия Линда Савлака  (нем.)

9. Швеция Йоханна Йоханссон

10. Швеция София Нордлунд

Финишный протокол
1. Норвегия Фроде Букквольд 29:18.3 (0)
2. Словения Клемен Лаузегер  (нем.) +5.4 (2)
3. Норвегия Магне Торлейв Реннинг  (нем.) +24.8 (4)

4. Норвегия Тобиас Торгерсен  (нем.)

5. Норвегия Свейнунг Странн

6. Норвегия Ян Олав Веттелано

7. Словения Грегор Брвар  (нем.)

8. Латвия Эдгарс Пиксонс

9. Норвегия Оивинд Лунд

10. Норвегия Кнут Эрик Нестеби

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после первого этапа:

1. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн. 93
2. Швеция Анна Мария Нильссон. 86
3. Латвия Линда Савлака  (нем.). 80
4. Швеция Ида Эрикссон. 78
5. Норвегия Сольвейг Ругстад. 77
1. Норвегия Фроде Букквольд. 100
2. Норвегия Тобиас Торгерсен  (нем.). 86
3. Норвегия Магне Торлейв Реннинг  (нем.). 83
4. Норвегия Ян Олав Веттелано. 77
5. Словения Клемен Лаузегер  (нем.) . 76

2-й этап — Австрия Виндишгарстен (14 — 15 декабря 2002 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Спринт
  1. 14 декабря 2002
    Мужчины: 10 км
  2. 14 декабря 2002
    Женщины: 7.5 км
1. Франция Флоранс Баверель 23:43.5 (0)
2. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн +35.4 (1)
3. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) +37.4 (1)

4. Россия Ольга Анисимова

5. Чехия Зденка Вейнарова  (нем.)

6. Россия Олеся Федосеева

7. Италия Катя Халлер

8. Словения Тея Грегорин

9. Чехия Радка Доскочилова

10. Италия Леда Абати  (нем.)

Финишный протокол
1. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.) 26:21.6 (0)
2. Франция Лионель Гребо  (нем.) +4.1 (1)
3. Россия Алексей Соловьёв +6.1 (2)

4. Норвегия Александр Ус

5. Норвегия Ханс Прёш

6. Италия Серджио Бональди  (нем.)

7. Италия Кристиан Де Лоренци

8. Россия Андрей Прокунин

9. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.)

10. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.)

Финишный протокол
Гонка преследования
  1. 15 декабря 2002
    Мужчины: 12.5 км
  2. 15 декабря 2002
    Женщины: 10 км
1. Франция Флоранс Баверель 33:37.6 (2)
2. Россия Ольга Анисимова +1:27.3 (4)
3. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн +1:42.8 (4)

4. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.)

5. Чехия Зденка Вейнарова  (нем.)

6. Норвегия Йори Мёркве  (нем.)

7. Чехия Радка Доскочилова

8. Россия Олеся Федосеева

9. Италия Катя Халлер

10. Япония Канако Ногучи

Финишный протокол
1. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.) 36:26.1 (2)
2. Норвегия Александр Ус + 31.6 (7)
3. Россия Владимир Береснёв + 33.1 (3)

4. Россия Алексей Кобелев

5. Франция Александр Обер  (нем.)

6. Россия Андрей Прокунин

7. Россия Алексей Соловьёв

8. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.)

9. Норвегия Сивер Берг-Домаас

10. Франция Никола Песса

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после второго этапа:

1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.). 179
2. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн. 166
3. Норвегия Йори Мёркве  (нем.). 138
4. Япония Канако Ногучи. 122
5. Словения Тея Грегорин. 116
1. Норвегия Ханс Прёш. 129
2. Норвегия Александр Ус. 126
3. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.). 116
4. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.). 110
5. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.). 100

Юниоры (до 21 года)Править

Гонка
Юниорки
Юниоры
Спринт
  1. 14 декабря 2002
    Юниоры: 10 км
  2. 14 декабря 2002
    Юниорки: 7.5 км
1. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн 24:17.3 (2)
2. Франция Анна Лиза Байи +13.9 (1)
3. Франция Дельфина Перетто +20.9 (1)

4. Франция Селия Буржуа

5. Франция Паулин Жаккуин  (нем.)

6. Франция Лаура Кост

7. Польша Магдалена Никель  (нем.)

8. Словакия Моника Полякова

9. Румыния Александра Русу  (нем.)

10. Австрия Сандра Флюнгер

Финишный протокол
1. Австрия Симон Эдер 27:21.5 (2)
2. Австрия Александр Нусс  (нем.) +27.8 (0)
3. Франция Луи Абер +40.2 (2)

4. Франция Дамьен Марсель

5. Словения Грегор Брвар  (нем.)

6. Франция Симон Фуркад

7. Словакия Матей Казар

8. Болгария Михаил Клечеров

9. Словакия Мирослав Матяшко

10. Швейцария Иван Йоллер

Финишный протокол
Гонка преследования
  1. 15 декабря 2002
    Юниоры: 12.5 км
  2. 15 декабря 2002
    Юниорки: 10 км
1. Франция Анна Лиза Байи 34:20.9 (2)
2. Франция Дельфина Перетто +14.8 (1)
3. Франция Селия Буржуа +54.1 (2)

4. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн

5. Франция Лаура Кост

6. Австрия Сандра Флюнгер

7. Франция Паулин Жаккуин  (нем.)

8. Чехия Михаела Странска

9. Австрия Николь Пфлюгер  (нем.)

10. Румыния Александра Русу  (нем.)

Финишный протокол
1. Австрия Симон Эдер 37:52.5 (3)
2. Словакия Мирослав Матяшко +1:01.4 (3)
3. Франция Симон Фуркад +1:10.9 (2)

4. Франция Луи Абер

5. Австрия Александр Нусс  (нем.)

6. Словакия Матей Казар

7. Франция Дамьен Марсель

8. Франция Себастьен Зено

9. Латвия Кристапс Либиетис  (нем.)

10. Польша Лукаш Вояжек

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после второго этапа:

1. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн. 183
2. Франция Анна Лиза Байи. 96
3. Франция Дельфина Перетто. 89
4. Швеция Анна Мария Нильссон. 86
5. Франция Селия Буржуа. 83
1. Словения Грегор Брвар  (нем.). 130
2. Словения Клемен Лаузегер  (нем.). 110
3. Австрия Симон Эдер. 100
3. Норвегия Фроде Букквольд. 100
5. Норвегия Тобиас Торгерсен  (нем.). 86

3-й этап — Флаг Австрии Обертиллиах (20 — 21 декабря 2002 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Индивидуальная гонка
  1. 20 декабря 2002
    Мужчины: 20 км
  2. 20 декабря 2002
    Женщины: 15 км
1. Франция Флоранс Баверель 50:49.7 (2)
2. Норвегия Йори Мёркве  (нем.) +3.1 (0)
3. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) +17.2 (2)

4. Япония Канако Ногучи

5. Чехия Радка Доскочилова

6. Белоруссия Людмила Ананько

7. Россия Ольга Анисимова

8. Россия Олеся Федосеева

9. Белоруссия Екатерина Григорьева

10. Италия Леда Абати  (нем.)

Финишный протокол
1. Австрия Фридрих Пинтер 55:53.6 (3)
2. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.) +16.2 (2)
3. Франция Александр Обер  (нем.) +24.7 (3)

4. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.)

5. Австрия Гюнтер Бек  (нем.)

6. Франция Лионель Гребо  (нем.)

7. Россия Алексей Кобелев

8. Норвегия Сивер Берг-Домаас

9. Россия Алексей Соловьёв

10. Россия Владимир Береснёв

Финишный протокол
Спринт
  1. 21 декабря 2002
    Мужчины: 10 км
  2. 21 декабря 2002
    Женщины: 7.5 км
1. Россия Ольга Анисимова 23:39.8 (1)
2. Франция Флоранс Баверель +2.4 (0)
3. Россия Олеся Федосеева +10.6 (0)

4. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.)

5. Чехия Радка Доскочилова

6. Белоруссия Людмила Ананько

7. Норвегия Йори Мёркве  (нем.)

8. Италия Леда Абати  (нем.)

9. Япония Канако Ногучи

10. Словения Тея Грегорин

Финишный протокол
1. Россия Алексей Соловьёв 26:01.3 (1)
2. Россия Владимир Береснёв +1.1 (0)
3. Россия Евгений Требушенко +5.9 (1)

4. Норвегия Сивер Берг-Домаас

5. Словения Мартин Пониквар

6. Россия Алексей Кобелев

7. Франция Александр Обер  (нем.)

8. Словения Йоже Поклукар  (нем.)

9. Италия Серджио Бональди  (нем.)

10. Россия Андрей Прокунин

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после третьего этапа:

1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.). 262
2. Норвегия Йори Мёркве  (нем.). 216
3. Франция Флоранс Баверель. 196
4. Япония Канако Ногучи. 190
5. Словения Тея Грегорин. 169
1. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.). 176
2. Норвегия Сивер Берг-Домаас. 166
3. Россия Алексей Соловьёв. 153
4. Норвегия Александр Ус. 144
5. Россия Владимир Береснёв. 139

Юниоры (до 21 года)Править

Гонка
Юниорки
Юниоры
Индивидуальная гонка
  1. 20 декабря 2002
    Юниоры: 15 км
  2. 20 декабря 2002
    Юниорки: 12.5 км
1. Франция Дельфина Перетто 44:21.8 (3)
2. Франция Селия Буржуа +1:16.2 (2)
3. Белоруссия Наталья Огурцова +2:09.3 (0)

4. Франция Анна Лиза Байи

5. Польша Кристина Палка

6. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн

7. Польша Анна Янас

8. Франция Лаура Кост

9. Франция Паулин Жаккуин  (нем.)

10. Австрия Сандра Флюнгер

Финишный протокол
1. Австрия Симон Эдер 43:06.3 (1)
2. Франция Симон Фуркад +17.7 (0)
3. Австрия Александр Нусс  (нем.) +2:24.8 (1)

4. Латвия Кристапс Либиетис  (нем.)

5. Франция Себастьен Зено

6. Словакия Душан Шимочко

7. Польша Кшиштоф Плывачик

8. Словения Грегор Брвар  (нем.)

9. Болгария Михаил Клечеров

10. Чехия Ярослав Соукуп

Финишный протокол
Спринт
  1. 21 декабря 2002
    Юниоры: 10 км
  2. 21 декабря 2002
    Юниорки: 7.5 км
1. Франция Селия Буржуа 24:50.4 (1)
2. Франция Лаура Кост +3.3 (0)
3. Франция Дельфина Перетто +32.4 (3)

4. Чехия Клара Моравцова

5. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн

6. Франция Анна Лиза Байи

7. Казахстан Ольга Дудченко

8. Италия Элиза Босонетто

9. Польша Магдалена Никель  (нем.)

10. Казахстан Виктория Афанасьева

Финишный протокол
1. Латвия Кристапс Либиетис  (нем.) 27:05.4 (0)
2. Австрия Симон Эдер +5.3 (1)
3. Словения Клемен Лаузегер  (нем.) +16.5 (1)

4. Франция Луи Абер

5. Словакия Матей Казар

6. Франция Дамьен Марсель

7. Словакия Душан Шимочко

8. Болгария Михаил Клечеров

9. Чехия Мартин Балатка

10. Болгария Кирил Василев  (нем.)

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после третьего этапа:

1. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн. 254
2. Франция Дельфина Перетто. 182
3. Франция Селия Буржуа. 179
4. Франция Анна Лиза Байи. 170
5. Франция Лаура Кост. 147
1. Австрия Симон Эдер. 196
2. Словения Грегор Брвар  (нем.). 161
3. Словения Клемен Лаузегер  (нем.) . 153
4. Франция Симон Фуркад. 139
5. Латвия Кристапс Либиетис  (нем.). 133

4-й этап — Италия Форни-Авольтри (10 — 11 января 2003 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Спринт
  1. 10 января 2003
    Мужчины: 10 км
  2. 10 января 2003
    Женщины: 7.5 км
1. Австрия Анна Шпрунг 21:19.3 (0)
2. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) +44.1 (1)
3. Норвегия Йори Мёркве  (нем.) +1:01.8 (0)

4. Италия Ромина Деметц
5. Соединённые Штаты Америки Рэйчел Стир  (нем.)

6. Норвегия Хеге Нильссен  (нем.)

7. Канада Зина Кочер
8. Норвегия Эвелин Л. Ханеволд  (нем.)

9. Канада Сандра Кит  (нем.)

10. Словения Тея Грегорин

Финишный протокол
1. Норвегия Тор Халвор Бьёрнстад  (нем.) 25:05.3 (2)
2. Белоруссия Иван Пестерев  (нем.) +25.6 (0)
3. Италия Клаус Хёльриг  (нем.) +28.5 (1)

=4. Австрия Ханс Ахорнер  (нем.)

=4. Италия Девис Да Канал  (нем.)

6. Франция Джульен Угетт  (нем.)

7. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.)

8. Австрия Фридрих Пинтер
9. Франция Ян Дебайль  (нем.)

10. Канада Робин Клегг

Финишный протокол
Гонка преследования
  1. 11 января 2003
    Мужчины: 12.5 км
  2. 11 января 2003
    Женщины: 10 км
1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) 31:33.1 (1)
2. Австрия Анна Шпрунг +34.2 (4)
3. Норвегия Йори Мёркве  (нем.) +2:04.2 (2)

4. Норвегия Хеге Нильссен  (нем.)

5. Канада Зина Кочер
6. Италия Ромина Деметц
7. Соединённые Штаты Америки Рэйчел Стир  (нем.)

8. Канада Сандра Кит  (нем.)

9. Белоруссия Екатерина Григорьева

10. Норвегия Эвелин Л. Ханеволд  (нем.)

Финишный протокол
1. Норвегия Тор Халвор Бьёрнстад  (нем.) 32:54.1 (7)
2. Канада Робин Клегг +9.3 (3)
3. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.) +23.7 (1)

4. Белоруссия Иван Пестерев  (нем.)

5. Австрия Фридрих Пинтер
6. Франция Ян Дебайль  (нем.)

7. Италия Девис Да Канал  (нем.)

8. Франция Жюльен Угетто  (нем.)

9. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.)

10. Норвегия Ханс Прёш

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после четвёртого этапа:

1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.). 358
2. Норвегия Йори Мёркве  (нем.). 302
3. Словения Тея Грегорин. 211
4. Франция Флоранс Баверель. 196
5. Япония Канако Ногучи. 190
Общий зачёт (недоступная ссылка)
1. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.). 236
2. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.). 204
3. Норвегия Ханс Прёш. 179
4. Норвегия Сивер Берг-Домаас. 166
5. Словения Йоже Поклукар  (нем.). 160
Общий зачёт (недоступная ссылка)

Юниоры (до 21 года)Править

Гонка
Юниорки
Юниоры
Спринт
  1. 10 января 2003
    Юниоры: 10 км
  2. 10 января 2003
    Юниорки: 7.5 км
1. Франция Дельфина Перетто 22:44.9 (1)
2. Франция Селия Буржуа +5.8 (1)
3. Франция Анна Лиза Байи +33.4 (2)

4. Франция Паулин Жаккуин  (нем.)

5. Белоруссия Татьяна Шинтарь  (нем.)

6. Соединённые Штаты Америки Трейси Барнс  (нем.)

7. Латвия Мадара Лидума
8. Австрия Николь Пфлюгер  (нем.)

9. Польша Магдалена Никель  (нем.)

10. Польша Кристина Палка

Финишный протокол
1. Италия Маркус Виндиш 26:15.2 (0)
2. Австрия Симон Эдер +34.0 (3)
3. Франция Луи Абер +36.8 (1)

4. Словения Клемен Лаузегер  (нем.)

5. Чехия Ондржей Моравец
6. Словакия Мирослав Матяшко

7. Белоруссия Александр Мытник
8. Франция Танги Рош  (нем.)

9. Чехия Михал Шлезингр
10. Словакия Матей Казар

Финишный протокол
Гонка преследования
  1. 11 января 2003
    Юниоры: 12.5 км
  2. 11 января 2003
    Юниорки: 10 км
1. Франция Дельфина Перетто 32:24.2 (3)
2. Франция Селия Буржуа +57.1 (4)
3. Франция Анна Лиза Байи +1:49.7 (6)

4. Франция Паулин Жаккуин  (нем.)

5. Белоруссия Татьяна Шинтарь  (нем.)

6. Латвия Мадара Лидума
7. Соединённые Штаты Америки Каролин Триси  (нем.)

8. Белоруссия Наталья Огурцова
9. Чехия Клара Моравцова

10. Чехия Михаела Странска

Финишный протокол
1. Словения Клемен Лаузегер  (нем.) 34:03.0 (3)
2. Словакия Мирослав Матяшко +1.5 (2)
3. Чехия Ондржей Моравец +33.7 (4)

4. Италия Маркус Виндиш
5. Чехия Михал Шлезингр
6. Словакия Матей Казар

7. Белоруссия Александр Мытник
8. Франция Луи Абер
9. Болгария Михаил Клечеров

10. Франция Дамьен Марсель

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после четвёртого этапа:

1. Франция Дельфина Перетто. 282
2. Франция Селия Буржуа. 271
3. Франция Анна Лиза Байи. 256
4. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн. 254
5. Франция Паулин Жаккуин  (нем.). 201
Общий зачёт (недоступная ссылка)
1. Словения Клемен Лаузегер  (нем.). 243
2. Австрия Симон Эдер. 242
3. Франция Луи Абер. 196
4. Словакия Матей Казар. 176
5. Словения Грегор Брвар  (нем.). 170
Общий зачёт (недоступная ссылка)

5-й этап — Италия Валь-Риданна (15 — 16 января 2003 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Индивидуальная гонка
  1. 15 января 2003
    Мужчины: 20 км
  2. 15 января 2003
    Женщины: 15 км
1. Канада Сандра Кит  (нем.) 48:52.5 (1)
2. Соединённые Штаты Америки Рэйчел Стир  (нем.) +43.6 (3)
3. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) +2:32.4 (5)

4. Россия Ирина Мальгина

5. Италия Леда Абати  (нем.)

6. Норвегия Хеге Нильссен  (нем.)

7. Швеция Линда Бенгтссон

8. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн

9. Белоруссия Людмила Калинчик

10. Словения Тея Грегорин

Финишный протокол
1. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.) 49:44.5 (1)
2. Франция Лионель Гребо  (нем.) +58.0 (2)
3. Австрия Фридрих Пинтер +1:06.1 (2)

4. Словения Йоже Поклукар  (нем.)

5. Россия Алексей Соловьёв

6. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.)

7. Италия Клаус Хёлльригль  (нем.)

8. Белоруссия Иван Пестерев  (нем.)

9. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.)

10. Норвегия Тор Халвор Бьёрнстад  (нем.)

Финишный протокол
Спринт
  1. 16 января 2003
    Мужчины: 10 км
  2. 16 января 2003
    Женщины: 7.5 км
1. Норвегия Хеге Нильссен  (нем.) 23:26.5 (1)
2. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн +26.2 (2)
3. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.) +1:08.6 (4)

4. Швеция Камилла Вестин

5. Белоруссия Екатерина Григорьева

6. Соединённые Штаты Америки Дениз Мари Уиттен  (нем.)

7. Швеция Линда Бенгтссон

8. Россия Ирина Мальгина

9. Словения Тея Грегорин

10. Казахстан Ольга Дудченко

Финишный протокол
1. Россия Владимир Береснёв 24:20.7 (1)
2. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.) +8.4 (1)
3. Норвегия Тор Халвор Бьёрнстад  (нем.) +8.7 (3)

4. Соединённые Штаты Америки Джесси Даунс  (нем.)

5. Канада Робин Клегг

6. Соединённые Штаты Америки Джереми Тила

7. Франция Гаэль Пуаре  (нем.)

8. Россия Алексей Соловьёв

9. Италия Девис Да Канал  (нем.)

10. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.)

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после пятого этапа:

1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.). 444
2. Норвегия Йори Мёркве  (нем.). 302
3. Словения Тея Грегорин. 265
4. Норвегия Лив Кьерсти Эйкеланн. 242
5. Норвегия Хеге Нильссен  (нем.). 227
Общий зачёт (недоступная ссылка)
1. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.). 279
2. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.). 250
3. Россия Алексей Соловьёв. 220
4. Норвегия Тор Халвор Бьёрнстад  (нем.). 215
5. Россия Владимир Береснёв. 211
Общий зачёт (недоступная ссылка)

Юниоры (до 21 года)Править

Гонка
Юниорки
Юниоры
Индивидуальная гонка
  1. 15 января 2003
    Юниоры: 15 км
  2. 15 января 2003
    Юниорки: 12.5 км
1. Германия Катарина Эхтер  (нем.) 43:57.1 (3)
2. Германия Барбара Эртль  (нем.) +1.2 (2)
3. Соединённые Штаты Америки Лэнни Барнс  (нем.) +17.4 (2)

4. Канада Зина Кочер

5. Белоруссия Татьяна Шинтарь  (нем.)

6. Франция Селия Буржуа

7. Франция Лаура Кост

8. Франция Дельфина Перетто

9. Польша Анна Янас

10. Франция Паулин Жаккуин  (нем.)

Финишный протокол
1. Чехия Мартин Балатка 43:28.0 (1)
2. Франция Симон Фуркад +5.0 (2)
3. Чехия Ярослав Соукуп +16.6 (3)

4. Франция Луи Абер

5. Словения Грегор Брвар  (нем.)

6. Германия Хансйорг Ройтер  (нем.)

7. Германия Маркус Ноймайер

8. Польша Кшиштоф Плывачик

9. Франция Венсан Порре  (нем.)

10. Италия Паоло Бионаз

Финишный протокол
Спринт
  1. 16 января 2003
    Юниоры: 10 км
  2. 16 января 2003
    Юниорки: 7.5 км
1. Германия Уте Ницяк  (нем.) 23:35.2 (1)
2. Германия Дженни Адлер  (нем.) +9.5 (2)
3. Германия Катрин Пфистерер  (нем.) +21.5 (1)

4. Германия Барбара Эртль  (нем.)

5. Франция Селия Буржуа

6. Франция Лаура Кост

7. Франция Дельфина Перетто

8. Италия Микаела Некс

9. Франция Анна Лиза Байи

10. Германия Ханна Мёллер

Финишный протокол
1. Германия Михаэль Рёш 23:43.5 (0)
2. Германия Хансйорг Ройтер  (нем.) +34.8 (0)
3. Германия Норберт Шиллер  (нем.) +1:51.4 (4)

4. Франция Луи Абер

5. Болгария Кирил Василев  (нем.)

6. Чехия Ярослав Соукуп

7. Словакия Матей Казар

8. Швейцария Йорг Кунц

9. Франция Гийом Робер

10. Словения Клемен Лаузегер  (нем.)

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после пятого этапа:

1. Франция Дельфина Перетто. 344
2. Франция Селия Буржуа. 342
3. Франция Анна Лиза Байи. 302
4. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн. 254
5. Франция Паулин Жаккуин  (нем.). 241
Общий зачёт (недоступная ссылка)
1. Франция Луи Абер. 276
2. Словения Клемен Лаузегер  (нем.). 269
3. Австрия Симон Эдер. 242
4. Словения Грегор Брвар  (нем.). 223
5. Словакия Матей Казар. 223
Общий зачёт (недоступная ссылка)

6-й этап — Франция Мерибель (6 — 7 февраля 2003 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Индивидуальная гонка
  1. 6 февраля 2003
    Мужчины: 20 км
  2. 6 февраля 2003
    Женщины: 15 км
1. Франция Анн-Лор Миньере  (нем.) 56:10.3 (3)
2. Италия Леда Абати  (нем.) +1:39.6 (2)
3. Словения Тея Грегорин +1:55.7 (5)

4. Италия Катя Халлер

5. Италия Ромина Деметц

6. Молдавия Валентина Чурина  (нем.)

7. Франция Жюли Карра-Коллен

8. Италия Сигрид Палльхубер  (нем.)

9. Швейцария Аня Бургермейстер

Финишный протокол
1. Словения Матьяж Поклукар  (нем.) 1:00:28.0 (1)
2. Австрия Ханс Ахорнер  (нем.) +1:59.3 (4)
3. Австрия Фридрих Пинтер +2:11.7 (6)

4. Австрия Гюнтер Бек  (нем.)

5. Франция Лионель Гребо  (нем.)

6. Франция Гаэль Пуаре  (нем.)

7. Словения Данило Кодела

8. Франция Оливье Ниогре  (нем.)

9. Франция Жюльен Угетто  (нем.)

10. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.)

Финишный протокол
Спринт
  1. 7 февраля 2003
    Мужчины: 10 км
  2. 7 февраля 2003
    Женщины: 7.5 км
1. Франция Кристель Гро 25:44.6 (3)
2. Словения Тея Грегорин +33.5 (2)
3. Франция Паулин Жаккуин  (нем.) +34.3 (1)

4. Молдавия Валентина Чурина  (нем.)

5. Италия Сигрид Палльхубер  (нем.)

6. Италия Ромина Деметц

7. Франция Жюли Карра-Коллен

8. Франция Анн-Лор Миньере  (нем.)

9. Италия Леда Абати  (нем.)

10. Швейцария Аня Бургермейстер

Финишный протокол
1. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.) 29:44.4 (1)
2. Франция Жиль Марге +7.7 (2)
3. Италия Девис Да Канал  (нем.) +40.0 (2)

4. Италия Серджио Бональди  (нем.)

5. Франция Никола Песса

6. Швейцария Марио Денот

7. Австрия Ханс Ахорнер  (нем.)

8. Франция Лионель Гребо  (нем.)

9. Италия Патрик Обереггер

10. Франция Александр Обер  (нем.)

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после шестого этапа:

1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.). 444
2. Словения Тея Грегорин. 354
3. Норвегия Йори Мёркве  (нем.). 302
4. Италия Леда Абати  (нем.). 266
5. Италия Ромина Деметц. 251
Общий зачёт (недоступная ссылка)
1. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.). 279
2. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.). 250
3. Франция Лионель Гребо  (нем.). 247
4. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.). 244
5. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.). 242
Общий зачёт (недоступная ссылка)

7-й этап — Швейцария Гурнигель (14 — 15 февраля 2003 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Спринт
  1. 14 февраля 2003
    Мужчины: 10 км
  2. 14 февраля 2003
    Женщины: 7.5 км
1. Франция Жюли Карра-Коллен 19:57.7 (0)
2. Словения Тея Грегорин +1:23.5 (1)
3. Франция Анн-Лор Миньере  (нем.) +1:49.9 (5)

4. Италия Ромина Деметц

5. Италия Катя Халлер

6. Италия Леда Абати  (нем.)

7. Италия Сигрид Палльхубер  (нем.)

8. Швейцария Аня Бургермейстер

9. Нидерланды Эльсбет Штрауб

10. Аргентина Карина Баркос

Финишный протокол
1. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.) 30:54.8 (0)
2. Франция Гаэль Пуаре  (нем.) +12.4 (0)
3. Австрия Фридрих Пинтер +13.1 (3)

4. Франция Ян Дебайль  (нем.)

5. Италия Девис Да Канал  (нем.)

6. Австрия Ханс Ахорнер  (нем.)

7. Италия Паоло Лонго  (нем.)

8. Франция Александр Обер  (нем.)

9. Франция Лионель Гребо  (нем.)

=10. Словения Александр Грайф  (нем.)

=10. Швейцария Марио Денот

Финишный протокол
Гонка преследования
  1. 15 февраля 2003
    Мужчины: 12.5 км
  2. 15 февраля 2003
    Женщины: 10 км
1. Франция Жюли Карра-Коллен 33:50.1 (9)
2. Франция Анн-Лор Миньере  (нем.) +1:09.7 (7)
3. Словения Тея Грегорин +1:38.4 (6)

4. Италия Леда Абати  (нем.)

5. Италия Катя Халлер

6. Италия Сигрид Палльхубер  (нем.)

7. Италия Ромина Деметц

8. Аргентина Карина Баркос

Финишный протокол
1. Франция Гаэль Пуаре  (нем.) 29:35.8 (1)
2. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.) +39.5 (3)
3. Австрия Фридрих Пинтер +1:05.7 (5)

4. Австрия Ханс Ахорнер  (нем.)

5. Франция Александр Обер  (нем.)

6. Италия Девис Да Канал  (нем.)

7. Италия Кристиан Де Лоренци

8. Словения Данило Кодела

9. Франция Ян Дебайль  (нем.)

10. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.)

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после седьмого этапа:

1. Норвегия Анн Хелен Гранд  (нем.). 444
2. Словения Тея Грегорин. 443
3. Италия Леда Абати  (нем.). 340
4. Норвегия Италия Ромина Деметц. 323
5. Норвегия Йори Мёркве  (нем.). 302
1. Австрия Ганс Петер Фойдл  (нем.). 338
2. Австрия Фридрих Пинтер. 322
3. Норвегия Юн Пер Нюгор  (нем.). 314
4. Франция Лионель Гребо  (нем.). 299
5. Австрия Хольгер Шёнтир  (нем.). 286
Общий зачёт (недоступная ссылка)

Юниоры (до 21 года)Править

Гонка
Юниорки
Юниоры
Спринт
  1. 14 февраля 2003
    Юниорки: 7.5 км
  2. 14 февраля 2003
    Юниоры: 10 км
1. Швейцария Каролин Кильхенманн  (нем.) 24:09.0 (3)
2. Аргентина Клаудиа Херлейн +6:05.8 (4)
Финишный протокол
1. Словения Грегор Брвар  (нем.) 17:57.2 (1)
2. Словения Клемен Лаузегер  (нем.) +4.4 (1)
3. Латвия Янис Берзиньш +11.1 (0)

4. Швейцария Йорг Кунц

5. Швейцария Клаудио Бёкли  (нем.)

6. Норвегия Кнут Эрик Нестеби

7. Словения Денис Турсик

8. Швейцария Лукас Видер

9. Австралия Петер Малкольм

Финишный протокол
Гонка преследования
  1. 15 февраля 2003
    Юниоры: 12.5 км
  2. 15 февраля 2003
    Юниорки: 10 км
1. Швейцария Каролин Кильхенманн  (нем.) 36:28.7 (7)
2. Аргентина Клаудиа Херлейн +21:18.0 (17)
Финишный протокол
1. Латвия Янис Берзиньш 31:58.4 (1)
2. Словения Грегор Брвар  (нем.) +2:00.3 (5)
3. Словения Клемен Лаузегер  (нем.) +3:41.9 (8)

4. Норвегия Кнут Эрик Нестеби

5. Швейцария Йорг Кунц

6. Швейцария Клаудио Бёкли  (нем.)

7. Словения Денис Турсик

Финишный протокол

Положение спортсменов в общем зачёте после седьмого этапа:

1. Франция Дельфина Перетто. 344
2. Франция Селия Буржуа. 342
3. Франция Анна Лиза Байи. 302
4. Норвегия Анн Кристин Офедт Флатланн. 254
5. Франция Паулин Жаккуин  (нем.). 241
Общий зачёт (недоступная ссылка)
1. Словения Клемен Лаузегер  (нем.). 358
2. Словения Грегор Брвар  (нем.). 319
3. Франция Луи Абер. 276
4. Австрия Симон Эдер. 242
5. Словакия Матей Казар. 223
Общий зачёт (недоступная ссылка)

Чемпионат Европы по биатлону 2003 — Италия Форни-Авольтри (26 февраля — 2 марта 2003 года)Править

ВзрослыеПравить

Гонка
Женщины
Мужчины
Спринт
  1. 26 февраля 2003
    Мужчины: 10 км
  2. 26 февраля 2003
    Женщины: 7.5 км
1. Словакия Мартина Галинарова 27:09.5 (1)
2. Россия Светлана Ишмуратова +9.7 (1)
3. Белоруссия Екатерина Иванова +24.3 (2)

4. Германия Сабрина Бухгольц

5. Болгария Павлина Филипова  (нем.)

6. Польша Магдалена Гвиздонь

7. Германия Ина Менцель  (нем.)

8. Германия Джанет Кляйн  (нем.)

9. Россия Галина Куклева

10. Белоруссия Ольга Назарова

Финишный протокол
1. Украина Алексей Коробейников 26:06.6 (0)
2. Белоруссия Владимир Драчёв +2.8 (1)
3. Германия Карстен Пумп +12.6 (1)

4. Германия Марко Моргенштерн  (нем.)

5. Латвия Райвис Зиемелис  (нем.)

6. Норвегия Александр Ус

7. Украина Вячеслав Деркач

8. Белоруссия Олег Рыженков

9. Австрия Фридрих Пинтер

10. Россия Филипп Шульман

Финишный протокол
Гонка преследования
  1. 27 февраля 2003
    Мужчины: 12.5 км
  2. 27 февраля 2003
    Женщины: 10 км
1. Белоруссия Екатерина Иванова 35:57.3 (0)
2. Белоруссия Елена Зубрилова +54.2 (2)
3. Германия Ина Менцель  (нем.) +1:05.7 (1)

4. Россия Светлана Ишмуратова

5. Россия Галина Куклева

6. Россия Ирина Мальгина

7. Чехия Ирена Чеснекова  (нем.)

8. Австрия Анна Шпрунг

9. Словакия Мартина Галинарова

10. Германия Джанет Кляйн  (нем.)

Финишный протокол
1. Украина Андрей Дериземля 39:58.8 (1)
2. Норвегия Александр Ус +7.1 (2)
3. Белоруссия Владимир Драчёв +24.6 (6)

4. Германия Йорн Волльшлегер  (нем.)

5. Украина Вячеслав Деркач

6. Белоруссия Алексей Айдаров

7. Германия Карстен Пумп

8. Германия Даниэль Граф

9. Латвия Райвис Зиемелис  (нем.)

10. Россия Филипп Шульман

Финишный протокол
Индивидуальная гонка
  1. 1 марта 2003
    Мужчины: 20 км
  2. 1 марта 2003
    Женщины: 15 км
1. Россия Елена Хрусталёва 53:40.1 (1)
2. Украина Елена Петрова +21.1 (3)
3. Германия Ина Менцель  (нем.) +29.2 (2)

4. Белоруссия Ольга Назарова

5. Норвегия Боргхильд Оурен  (нем.)

6. Германия Сабрина Бухгольц

7. Германия Джанет Кляйн  (нем.)

8. Россия Юлия Макарова

9. Австрия Анна Шпрунг

10. Украина Оксана Хвостенко

Финишный протокол
1. Украина Александр Биланенко 53:12.1 (0)
2. Белоруссия Алексей Айдаров +25.4 (0)
3. Германия Марко Моргенштерн  (нем.) +1:10.3 (2)

4. Россия Иван Черезов

5. Франция Ян Дебайль  (нем.)

=6. Словакия Марек Матяшко  (нем.)

=6. Россия Сергей Коновалов

8. Чехия Петр Гарабик  (нем.)

9. Латвия Олег Малюхин

10. Норвегия Ханс Мартин Гьёдрем  (нем.)

Финишный протокол
Эстафета
  1. 2 марта 2003
    Мужчины: 4x7.5 км
  2. 2 марта 2003
    Женщины: 4x6 км
1. Россия Россия 1:29:24.9 (0 + 5)
(Хрусталёва, Богалий-Титовец, Макарова, Мальгина)
2. Чехия Чехия +1:07.7 (0 + 5)
(Фалтусова  (нем.), Вейнарова  (нем.), Чеснекова  (нем.), Голубцова)
3. Белоруссия Белоруссия +35.1 (1 + 9)
(Ефремова, Назарова, Иванова, Зубрилова)

4. Украина Украина

5. Германия Германия

6. Болгария Болгария

7. Норвегия Норвегия

8. Италия Италия

9. Польша Польша

Финишный протокол
1. Германия Германия 1:36:26.4 (1 + 6)
(Граф, Пумп, Волльшлегер  (нем.), Моргенштерн  (нем.))
2. Россия Россия +0.4 (0 + 6)
(Чернышёв, Коновалов,