Кубок мира по биатлону 2012/2013. 3-й этап

Третий этап Кубка мира по биатлону 2012/2013 прошёл в словенской Поклюке со среды 12 декабря по воскресенье 16 декабря 2012 года.

Расписание соревнований править

Время начала соревнований указано CET (МСК = CET + 03:00).

Дата	Время	Дисциплина
13 декабря	14:20 (17:20)	Мужская спринтерская гонка на 10 км
14 декабря	14:20 (17:20)	Женская спринтерская гонка на 7,5 км
15 декабря	12:45 (15:45)	Мужская гонка преследования на 12,5 км
15 декабря	15:00 (18:00)	Женская гонка преследования на 10 км
16 декабря	13:00 (16:00)	Мужской масс-старт на 15 км
16 декабря	15:00 (18:00)	Женский масс-старт на 12,5 км

События IBU

Таблица призовых мест править

Страна				Всего
Германия	2	2	0	4
Норвегия	2	1	0	3
Чехия	1	2	1	4
Словения	1	1	0	2
Франция	0	0	3	3
Белоруссия	0	0	1	1
США	0	0	1	1
Всего	6	6	6	18

Жирным выделено наибольшее количество медалей в своей категории.

Результаты править

Мужская спринтерская гонка править

Гонка прошла 13 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[1]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Яков Фак	24:41.7	0 (0 + 0)	3 победа и 7 подиум
2	Эмиль Хегле Свендсен	+0.8	1 (0 + 1)	58 подиум
3	Мартен Фуркад	+6.1	0 (0 + 0)	36 подиум
4	Тим Бёрк	+15.2	0 (0 + 0)
5	Жан-Гийом Беатрикс	+18.6	1 (0 + 1)
6	Владимир Илиев	+28.2	0 (0 + 0)
7	Евгений Устюгов	+37.6	0 (0 + 0)
8	Ондржей Моравец	+38.4	0 (0 + 0)
9	Симон Эдер	+38.7	1 (0 + 1)
10	Фредрик Линдстрём	+40.4	1 (0 + 1)
10	Ларс Бергер	+40.4	2 (0 + 2)
12	Юлиан Эберхард	+42.1	1 (0 + 1)
13	Хенрик Л'Абе-Лунд	+47.1	1 (0 + 1)
14	Евгений Гараничев	+48.6	2 (2 + 0)
15	Симон Шемпп	+52.5	0 (0 + 0)
16	Бьёрн Ферри	+1:00.2	1 (1 + 0)
17	Йоханнес Кюн	+1:00.6	1 (0 + 1)	Дебют и первые очки на этапах кубка мира
18	Михал Шлезингр	+1:04.1	2 (2 + 0)
19	Артём Прима	+1:06.8	1 (1 + 0)
20	Лукас Хофер	+1:11.3	1 (0 + 1)
21	Уле-Эйнар Бьёрндален	+1:14.1	2 (1 + 1)
22	Клемен Бауэр	+1:17.5	3 (0 + 3)
23	Сергей Седнев	+1:21.3	2 (0 + 2)
24	Клаудио Бёкли (нем.) (рус.	+1:24.4	1 (0 + 1)
25	Симон Дестье	+1:25.0	1 (0 + 1)
26	Кристоф Зуман	+1:28.0	1 (1 + 0)
27	Андрей Маковеев	+1:30.4	2 (0 + 2)
27	Сергей Семёнов	+1:30.4	1 (0 + 1)
29	Карл-Юхан Бергман	+1:30.6	2 (1 + 1)
30	Флориан Граф	+1:31.9	2 (1 + 1)
30	Марио Дольдер	+1:31.9	0 (0 + 0)
32	Эрик Лессер	+1:32.1	3 (1 + 2)
33	Магнус Юнссон (нем.) (рус.	+1:32.3	1 (0 + 1)
34	Скотт Перрас (нем.) (рус.	+1:33.0	2 (0 + 2)
35	Беньямин Вегер	+1:35.3	2 (2 + 0)
36	Лоуэлл Бэйли	+1:38.6	2 (0 + 2)
37	Мирослав Матяшко	+1:39.6	1 (1 + 0)
38	Андрей Расторгуев	+1:42.7	3 (2 + 1)
39	Матей Казар	+1:43.7	3 (2 + 1)
40	Андреас Бирнбахер	+1:44.3	3 (1 + 2)

Некоторые факты править

Яков Фак, Мартен Фуркад, Тим Бёрк, Владимир Илиев, Евгений Устюгов, Ондржей Моравец, Симон Шемпп, Марио Дольдер, Владимир Чепелин, Петер Докл (нем.) (рус. и Лукаш Щурек не допустили ни одного промаха.
Роландс Пужулис (нем.) (рус. не допустил ни одного промаха, но финишировал только 76.

Женская спринтерская гонка править

Гонка прошла 14 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[2]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Габриэла Соукалова	22:09.8	0 (0 + 0)	1 победа и 1 подиум
2	Мириам Гёсснер	+2.1	2 (0 + 2)	4 подиум
3	Надежда Скардино	+30.1	0 (0 + 0)	1 подиум
4	Вита Семеренко	+31.5	1 (1 + 0)
5	Мари Дорен-Абер	+33.9	0 (0 + 0)
6	Магдалена Гвиздонь	+34.3	1 (0 + 1)
7	Андреа Хенкель	+34.6	2 (2 + 0)
8	Вероника Виткова	+35.8	0 (0 + 0)
9	Селина Гаспарин	+39.3	1 (0 + 1)
10	Екатерина Глазырина	+47.3	0 (0 + 0)
11	Яна Герекова	+47.5	1 (0 + 1)
12	Розанна Кроуфорд	+52.1	0 (0 + 0)
13	Франциска Хильдебранд	+53.0	0 (0 + 0)
14	Сьюзен Данкли	+53.2	1 (0 + 1)
15	Екатерина Шумилова	+59.2	1 (1 + 0)
16	Зина Кочер	+1:06.3	2 (1 + 1)
17	Анастасия Кузьмина	+1:07.5	2 (2 + 0)
18	Тириль Экхофф	+1:08.4	1 (1 + 0)
19	Агнешка Цыль	+1:10.2	1 (0 + 1)
20	Анаис Бескон	+1:10.8	2 (1 + 1)
21	Надежда Писарева	+1:11.4	1 (0 + 1)
22	Кайса Мякяряйнен	+1:11.6	4 (1 + 3)
23	Ольга Вилухина	+1:14.4	1 (1 + 0)
24	Карин Оберхофер	+1:16.4	0 (0 + 0)
25	Екатерина Юрлова	+1:16.6	1 (0 + 1)
26	Елена Пидгрушная	+1:19.0	3 (1 + 2)
27	Тура Бергер	+1:19.1	2 (1 + 1)
28	Тея Грегорин	+1:21.2	2 (2 + 0)
29	Кристина Палка	+1:23.5	2 (1 + 1)
30	Николь Гонтье	+1:27.1	2 (2 + 0)	Первые очки на этапах кубка мира
31	Софи Буалле	+1:32.1	1 (0 + 1)
32	Ирис Швабль *	+1:33.4	0 (0 + 0)
33	Юлия Джима	+1:38.6	2 (1 + 1)
34	Бента Ланнхейм (нем.) (рус.	+1:40.7	0 (0 + 0)
35	Романа Шремпф (нем.) (рус.	+1:41.3	2 (0 + 2)
36	Сара Студебейкер	+1:41.8	1 (0 + 1)
37	Вероника Новаковская-Жемняк	+1:43.7	3 (2 + 1)
38	Надине Хорхлер	+1:44.4	2 (1 + 1)
39	Луминица Пишкоран	+1:45.1	0 (0 + 0)
40	Аннализ Кук	+1:45.2	2 (1 + 1)

* Ирис Вальдхубер в межсезонье вышла замуж и теперь выступает под фамилией Швабль.

Некоторые факты править

Габриэла Соукалова, Надежда Скардино, Мари Дорен-Абер, Вероника Виткова, Екатерина Глазырина, Розанна Кроуфорд, Франциска Хильдебранд, Карин Оберхофер, Ирис Швабль, Бента Ланнхейм (нем.) (рус., Луминица Пишкоран, Ния Димитрова и Ирина Кривко не допустили ни одного промаха.

Мужская гонка преследования править

Гонка прошла 15 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[3]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Эмиль Хегле Свендсен	32:49.25	1 (0 + 0 + 0 + 1)	29 победа и 59 подиум
2	Ондржей Моравец	+3.8	1 (0 + 0 + 0 + 1)	1 подиум
3	Мартен Фуркад	+17.4	2 (0 + 0 + 0 + 2)	37 подиум
4	Евгений Гараничев	+27.0	2 (1 + 0 + 0 + 1)
5	Фредрик Линдстрём	+33.9	2 (1 + 0 + 0 + 1)
6	Евгений Устюгов	+42.3	3 (0 + 0 + 0 + 3)
7	Тим Бёрк	+45.1	3 (1 + 0 + 1 + 1)
8	Жан-Гийом Беатрикс	+49.8	3 (0 + 0 + 2 + 1)
9	Симон Шемпп	+53.3	0 (0 + 0 + 0 + 0)
10	Андрей Расторгуев	+59.3	1 (0 + 1 + 0 + 0)
11	Михал Шлезингр	+1:17.6	2 (1 + 1 + 0 + 0)
12	Карл-Юхан Бергман	+1:22.5	1 (0 + 0 + 0 + 1)
13	Андреас Бирнбахер	+1:24.0	2 (1 + 0 + 0 + 1)
14	Ларс Бергер	+1:24.1	4 (1 + 0 + 1 + 2)
15	Эрик Лессер	+1:24.3	2 (0 + 0 + 1 + 1)
16	Бьёрн Ферри	+1:24.3	3 (1 + 1 + 0 + 1)
17	Юлиан Эберхард	+1:35.5	3 (1 + 1 + 0 + 1)
18	Уле-Эйнар Бьёрндален	+1:38.5	4 (1 + 0 + 2 + 1)
19	Дмитрий Малышко	+1:53.4	2 (1 + 1 + 0 + 0)
20	Симон Эдер	+2:02.0	4 (2 + 0 + 0 + 2)
21	Фридрих Пинтер	+2:05.4	2 (0 + 1 + 0 + 1)
22	Яков Фак	+2:10.7	6 (1 + 3 + 2 + 0)
23	Владимир Илиев	+2:25.0	4 (1 + 0 + 1 + 2)
24	Андрей Дериземля	+2:26.5	2 (1 + 0 + 1 + 0)
25	Марио Дольдер	+2:34.2	2 (1 + 0 + 0 + 1)
26	Йоханнес Кюн	+2:41.7	4 (0 + 0 + 2 + 2)
27	Доминик Ландертингер	+2:48.2	2 (0 + 0 + 1 + 1)
28	Лоуэлл Бэйли	+2:50.0	3 (0 + 0 + 2 + 1)
29	Симон Дестье	+2:55.9	4 (0 + 0 + 3 + 1)
30	Хенрик Л'Абе-Лунд	+3:04.3	5 (0 + 0 + 2 + 3)
31	Скотт Перрас (нем.) (рус.	+3:06.4	5 (1 + 1 + 2 + 1)
32	Кристоф Зуман	+3:06.8	4 (0 + 2 + 1 + 1)
33	Флориан Граф	+3:07.0	3 (1 + 0 + 1 + 1)
34	Сергей Седнев	+3:14.7	5 (0 + 1 + 2 + 2)
35	Сергей Семёнов	+3:20.6	3 (0 + 0 + 1 + 2)
36	Тобиас Арвидсон	+3:24.8	2 (0 + 2 + 0 + 0)
37	Клемен Бауэр	+3:25.9	5 (1 + 1 + 1 + 2)
38	Индрек Тобрелутс	+3:29.6	3 (1 + 1 + 1 + 0)
39	Мирослав Матьяшко	+3:35.3	3 (1 + 0 + 2 + 0)
40	Артём Прима	+3:39.4	5 (0 + 2 + 1 + 2)

Некоторые факты править

Симон Шемпп единственный не допустил ни одного промаха.

Женская гонка преследования править

Гонка прошла 15 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[4]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Мириам Гёсснер	31:47.87	5 (2 + 1 + 1 + 1)	1 победа и 5 подиум
2	Габриэла Соукалова	+0.7	0 (0 + 0 + 0 + 0)	2 подиум
3	Мари Дорен-Абер	+26.5	1 (0 + 1 + 0 + 0)	5 подиум
4	Елена Пидгрушная	+51.8	0 (0 + 0 + 0 + 0)
5	Вероника Виткова	+57.6	0 (0 + 0 + 0 + 0)
6	Надежда Скардино	+1:10.7	1 (0 + 1 + 0 + 0)
7	Андреа Хенкель	+1:17.8	4 (0 + 1 + 2 + 1)
8	Вита Семеренко	+1:18.3	3 (0 + 0 + 2 + 1)
9	Тура Бергер	+1:18.9	2 (0 + 1 + 0 + 1)
10	Ольга Вилухина	+1:51.8	2 (1 + 0 + 0 + 1)
11	Ольга Зайцева	+1:57.4	0 (0 + 0 + 0 + 0)
12	Магдалена Гвиздонь	+1:59.4	5 (2 + 1 + 1 + 1)
13	Анаис Бескон	+2:14.8	3 (0 + 0 + 1 + 2)
14	Тея Грегорин	+2:15.3	2 (1 + 0 + 1 + 0)
15	Екатерина Шумилова	+2:16.4	3 (0 + 0 + 1 + 2)
16	Екатерина Юрлова	+2:25.3	3 (1 + 0 + 1 + 1)
17	Кристина Палка	+2:45.2	3 (0 + 2 + 1 + 0)
18	Карин Оберхофер	+2:49.4	3 (0 + 0 + 2 + 1)
19	Кайса Мякяряйнен	+2:54.8	7 (1 + 1 + 1 + 4)
20	Софи Буалле	+2:57.2	3 (0 + 1 + 1 + 1)
21	Селина Гаспарин	+3:00.0	6 (2 + 0 + 2 + 2)
22	Тириль Эккхофф	+3:01.1	5 (1 + 0 + 1 + 3)
23	Яна Герекова	+3:01.7	4 (1 + 1 + 1 + 1)
24	Екатерина Глазырина	+3:03.5	5 (2 + 2 + 0 + 1)
25	Сюннёва Сулемдаль	+3:07.5	5 (2 + 3 + 0 + 0)
26	Тина Бахман	+3:09.0	2 (0 + 1 + 0 + 1)
27	Розанна Кроуфорд	+3:17.4	4 (1 + 1 + 1 + 1)
28	Надине Хорхлер	+3:23.8	2 (1 + 0 + 0 + 1)
29	Агнешка Цыль	+3:27.8	5 (2 + 0 + 1 + 2)
30	Юлия Джима	+3:49.0	4 (1 + 2 + 0 + 1)
31	Анастасия Кузьмина	+3:50.5	7 (2 + 2 + 3 + 0)
32	Моника Хойниш	+3:51.2	3 (0 + 0 + 2 + 1)
33	Аннализ Кук	+4:07.2	3 (0 + 1 + 1 + 1)
34	Надежда Писарева	+4:07.3	5 (0 + 0 + 1 + 4)
35	Сара Студебейкер	+4:15.6	2 (0 + 0 + 1 + 1)
36	Элизабет Хёгберг	+4:18.3	2 (1 + 0 + 0 + 1)
37	Людмила Калинчик	+4:23.0	2 (0 + 0 + 2 + 0)
38	Сьюзен Данкли	+4:23.3	8 (1 + 2 + 2 + 3)
39	Николь Гонтье	+4:26.0	6 (1 + 1 + 3 + 1)
40	Фанни Хурн	+4:33.4	4 (0 + 1 + 3 + 0)

Некоторые факты править

Габриэла Соукалова, Елена Пидгрушная, Вероника Виткова и Ольга Зайцева не допустили ни одного промаха.

Мужской масс-старт править

Гонка прошла 16 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[5]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Андреас Бирнбахер	35:39.41	0 (0 + 0 + 0 + 0)	6 победа и 13 подиум
2	Яков Фак	+17.7	2 (0 + 0 + 1 + 1)	8 подиум
3	Тим Бёрк	+22.6	2 (0 + 0 + 1 + 1)	4 подиум
4	Мартен Фуркад	+25.9	2 (0 + 1 + 0 + 1)
5	Бьёрн Ферри	+26.6	2 (0 + 1 + 0 + 1)
6	Эмиль Хегле Свендсен	+26.7	2 (1 + 0 + 1 + 0)
7	Евгений Устюгов	+43.6	3 (0 + 0 + 1 + 2)
8	Евгений Гараничев	+47.9	3 (0 + 1 + 1 + 1)
9	Хенрик Л'Абе-Лунд	+51.7	2 (0 + 1 + 0 + 1)
10	Флориан Граф	+51.8	2 (1 + 1 + 0 + 0)
11	Фридрих Пинтер	+53.6	3 (0 + 0 + 2 + 1)
12	Уле-Эйнар Бьёрндален	+53.8	3 (1 + 1 + 1 + 0)
13	Карл-Юхан Бергман	+58.3	3 (1 + 0 + 1 + 1)
14	Дмитрий Малышко	+1:00.5	3 (0 + 1 + 2 + 0)
15	Фредрик Линдстрём	+1:05.2	3 (0 + 2 + 1 + 0)
16	Симон Эдер	+1:08.5	2 (0 + 1 + 1 + 0)
17	Симон Шемпп	+1:11.9	3 (0 + 0 + 1 + 2)
18	Михал Шлезингр	+1:14.1	2 (0 + 1 + 0 + 1)
19	Жан-Гийом Беатрикс	+1:14.3	5 (1 + 0 + 1 + 3)
20	Алекси Бёф	+1:25.4	2 (1 + 0 + 1 + 0)
21	Жан-Филипп Легёйллек	+1:32.7	2 (0 + 0 + 1 + 1)
22	Антон Шипулин	+1:49.9	3 (0 + 1 + 0 + 2)
23	Доминик Ландертингер	+1:56.4	5 (0 + 0 + 1 + 4)
24	Эрик Лессер	+2:04.8	5 (0 + 0 + 3 + 2)
25	Юлиан Эберхард	+2:06.6	4 (2 + 1 + 1 + 0)
26	Андрей Маковеев	+2:19.2	4 (2 + 0 + 2 + 0)
27	Ондржей Моравец	+2:23.4	3 (0 + 2 + 0 + 1)
28	Владимир Илиев	+2:40.2	4 (1 + 0 + 1 + 2)
29	Ларс Бергер	+2:59.4	6 (2 + 2 + 2 + 0)
30	Арнд Пайффер	+3:26.2	3 (1 + 0 + 0 + 2)

Некоторые факты править

Андреас Бирнбахер победитель малого Кубка мира по биатлону в гонках с общего старта 2011/12 единственный не допустил ни одного промаха.

Женский масс-старт править

Гонка прошла 16 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[6]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Тура Бергер	35:53.88	2 (0 + 2 + 0 + 0)	20 победа и 41 подиум
2	Мириам Гёсснер	+35.5	4 (0 + 3 + 0 + 1)	6 подиум
3	Габриэла Соукалова	+1:02.1	2 (0 + 2 + 0 + 0)	3 подиум
4	Ольга Зайцева	++1:20.3	3 (0 + 2 + 0 + 1)
5	Екатерина Юрлова	+1:23.4	2 (0 + 0 + 1 + 1)
6	Тея Грегорин	+1:32.5	4 (0 + 3 + 1 + 0)
7	Кристина Палка	+1:41.1	4 (2 + 2 + 0 + 0)
8	Ольга Вилухина	+1:41.2	3 (1 + 2 + 0 + 0)
9	Мари Дорен-Абер	+1:53.0	5 (0 + 2 + 2 + 1)
10	Анаис Бескон	+2:00.4	5 (1 + 2 + 0 + 2)
11	Андреа Хенкель	+2:00.5	5 (1 + 1 + 0 + 3)
12	Екатерина Шумилова	+2:01.2	4 (0 + 3 + 1 + 0)
13	Анастасия Кузьмина	+2:16.8	7 (2 + 1 + 2 + 2)
14	Кайса Мякяряйнен	+2:16.8	7 (1 + 5 + 0 + 1)
15	Екатерина Глазырина	+2:30.3	5 (1 + 2 + 2 + 0)
16	Вероника Виткова	+2:34.5	5 (1 + 3 + 1 + 0)
17	Софи Буалле	+2:41.8	5 (2 + 2 + 1 + 0)
18	Селина Гаспарин	+2:44.6	4 (0 + 0 + 2 + 2)
19	Тириль Эккхофф	+2:44.6	7 (0 + 1 + 3 + 3)
20	Вита Семеренко	+2:45.3	4 (0 + 2 + 2 + 0)
21	Дарья Домрачева *	+2:51.1	9 (0 + 3 + 2 + 4)
22	Розанна Кроуфорд	+2:51.2	5 (2 + 0 + 2 + 1)
23	Карин Оберхофер	+2:54.8	3 (1 + 2 + 0 + 0)
24	Надежда Скардино	+3:11.5	4 (0 + 4 + 0 + 0)
25	Елена Пидгрушная	+3:38.2	6 (0 + 5 + 1 + 0)
26	Магдалена Гвиздонь	+3:47.7	7 (1 + 5 + 0 + 1)
27	Яна Герекова	+3:55.2	8 (1 + 3 + 2 + 2)
28	Вероника Новаковска-Жемняк	+4:06.8	8 (1 + 3 + 3 + 1)
29	Сюннёва Сулемдаль	+4:11.9	7 (3 + 2 + 1 + 1)
30	Агнешка Цыль	+4:38.9	6 (1 + 1 + 3 + 1)

* Дарья Домрачева победительница малого Кубка мира по биатлону в гонках с общего старта 2011/12.

Лидеры общего зачёта править

Лидеры общего зачёта Кубка мира после третьего этапа.

Мужчины править

#	Спортсмен	Очки
1	Мартен Фуркад	392
2	Эмиль Хегле Свендсен	307
3	Андреас Бирнбахер	293
4	Евгений Устюгов	286
5	Яков Фак	250
6	Тим Бёрк	221
7	Фредрик Линдстрём	214
8	Евгений Гараничев	208
9	Фридрих Пинтер	205
10	Дмитрий Малышко	204

Женщины править

#	Спортсмен	Очки
1	Тура Бергер	388
2	Габриэла Соукалова	305
3	Мириам Гёсснер	286
4	Андреа Хенкель	272
5	Дарья Домрачева	264
6	Ольга Вилухина	255
7	Мари Дорен-Абер	236
8	Надежда Скардино	227
9	Тея Грегорин	227
10	Елена Пидгрушная	226

Примечания править

↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 10 km Sprint (англ.). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 7.5 km Sprint (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 12.5 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 10 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 15 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 12.5 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.

Ссылки править

Официальный сайт IBU
События на IBU Datacenter — удобная программа для отслеживания результатов.

[1] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 10 km Sprint (англ.). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[2] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 7.5 km Sprint (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[3] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 12.5 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[4] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 10 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[5] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 15 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.

[6] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 12.5 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]