Пани́ра Ибраги́мова (род. 28 декабря 1926, Самарканд, Узбекская ССР, СССР28 декабря 2021, Квинс, Нью-Йорк, США), более известная под сценическим псевдонимом Фатима Куинова (тадж. Фатима Куэнова, перс. فاطمه کوینوا‎) — бухарско-еврейская певица в жанре «Шашмаком»[1].

Фатима Куинова
тадж. Фатима Куэнова
перс. فاطمه کوینوا
Фатима в 2009 году
Фатима в 2009 году
Основная информация
Полное имя Панира Ибрагимова
Дата рождения 28 декабря 1926(1926-12-28)
Место рождения Самарканд, Узбекская ССР, СССР
Дата смерти 28 декабря 2021(2021-12-28) (95 лет)
Место смерти Куинс, Нью-Йорк, США
Страна
Профессии
Жанры Шашмаком

Ей было присвоено звание «Заслуженная артистка Советского Союза»[2][3].

Биография

править

Ранние годы

править

Куйнова родилась в 28 декабря 1926 года в Самарканде, Узбекской ССР[4][5].

Она переехала в Сталинабад, Таджикская ССР, со своими семью братьями и двумя сёстрами, когда ей было тринадцать лет, после того как их отец был заключён в тюрьму и убит советским правительством за своё коммерческое процветание.

Её семья была бухарскими евреями, и их фамилия изначально была «Коэн», но она сменила её на «Куйнова», чтобы избежать преследований евреев при Сталине.

В детстве она знала известную семью Муллоджонов и дружила с Шойстой Муллоджоновой. Куйнова выросла в Средней Азии при сталинском советском режиме и говорила по-русски, но она также выучила бухори, диалект персидского языка[6].

Отец был кантором синагоги в её родном городе и обучал дочь музыке.

Творчество

править

Музыкальная карьера

править

Куйнова начала петь на разных фестивалях в юном возрасте.

Она также пела для Иосифа Сталина, который, вероятно, не знал о её еврейской вере и этнической принадлежности[7].

Куйнова прославилась после выступлений перед солдатами во время Великой Отечественной войны.

В 1948 году ей было присвоено звание «Заслуженная артистка Советского Союза»[8]. После этого она начала заниматься музыкой в жанре - Шашмаком, и пела её по всему Советскому Союзу и Средней Азии.

Куйнова стала солисткой Таджикской государственной филармонии вместе с давней подругой Шоистой Муллоджоновой.

«Рубоистока»

править

Эти двое получили широкое признание в республике и были одними из ведущих традиционных исполнителей Советского Союза[7]. И Куйнова, и Муллоджонова были солистками Таджикского ансамбля «Рубоистока», которая выступала на телевидении и радио по всей Таджикской ССР, Средней Азии и СССР и ездила петь в такие районы, как: Киев, Ленинград и Москва.

Она также гастролировала по Европе, Афганистану и Ирану, где пела для шаха.

Переезд в США

править

Она иммигрировала в Куинс, штат Нью-Йорк, США, в 1980 году, и поселилась в Рего-парке, где она основала и была ведущей вокалисткой ансамбля музыки бухарских евреев «Шашмакам»[9][10].

В 1992 году Куинова была удостоена награды «National Heritage Fellowship», присуждаемой Национальным фондом искусств[11] .

В Куинске Куинова работала с бухарско-еврейской музыкальной общиной и выступала на многочисленных культурных и фольклорных мероприятиях в Нью-Йорке[12].

Смерть

править

Фатима умерла в Куинске 28 декабря 2021 года, когда ей исполнилось 95 лет[13].

Примечания

править
  1. Fatima Kuinova - Biography — JewAge. www.jewage.org. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 25 августа 2022 года.
  2. Orleck, Annelise. The Soviet Jewish Americans. — Westport, CT : Greenwood Press, 1999. — P. 196. — ISBN 9780313300745. Архивная копия от 25 августа 2022 на Wayback Machine
  3. Куинова Фатима. records.su. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 25 августа 2022 года.
  4. Chan, Ying (1992-05-10). "2 Emigres Win Grants". Daily News. Архивировано 4 января 2022. Дата обращения: 4 января 2022.
  5. Panir Ibragimova. U.S., Public Records Index, 1950–1993, Volume 2. Дата обращения: 4 января 2022.
  6. Fatima Kuinova Ensemble Shashmaqam Tajik Songs Шашмаком Таджикская. Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 25 августа 2022 года.
  7. 1 2 Pareles, Jon (1988-01-01). "Music From A Crossroads Of Cultures". The New York Times. Дата обращения: 28 ноября 2017.
  8. Fatima Kuinova: Bukharan Jewish Singer. www.arts.gov. National Endowment for the Arts (n.d.). Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано 25 августа 2022 года.
  9. Shashmaqam. www.folkways.si.edu. Smithsonian Folkways Recordings. Дата обращения: 28 ноября 2017. Архивировано 19 мая 2012 года.
  10. Видео на YouTube
  11. NEA National Heritage Fellowships 1992. www.arts.gov. National Endowment for the Arts. Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года.
  12. Видео на YouTube
  13. Fatima Kuinova. Forever Missed. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.