Кунэюсури и девочка (иллюстрация из «Ёкай-энциклопедии»)

Кунэюсури (яп. クネユスリ, трясущий живую изгородь), или кунэкосури (яп. クネコスリ) — призрачное явление и существо в японском фольклоре. Представляет собой звук подобный тому, как будто кто-то вдруг сильно потряс живую изгородь. Кунэюсури редко кто видел, так как это существо, в основном, робкое и не представляющее опасности для животных и человека. Является товарищем адзуки-арая, другого призрачного явления, которое похоже на звук перекатывающейся в воде фасоли[1][2].

Рассказы о кунэюсури были записаны в посёлке Какунодатэ (ныне — часть города Сембоку) в префектуре Акита на севере острова Хонсю[1][2].

Некоторые определяют кунэюсури как разновидность полтергейста[3], другие — как результат деятельности животных, ведущих ночной образ жизни[1].

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3  (яп.) ネユスリ Kuneyusuri Архивная копия от 13 сентября 2016 на Wayback Machine
  2. 1 2  (яп.) 今野円輔 『日本怪談集 妖怪篇』上、中央公論新社〈中公文庫〉, 2004 г., стр. 39, ISBN 978-4-12-204385-5
  3.  (яп.) 多田克己 『幻想世界の住人たち』IV、新紀元社〈Truth in fantasy〉, 1990 г., стр. 135—136, ISBN 978-4-915146-44-2