Курцио Малапарте

Ку́рцио Малапа́рте (итал. Curzio Malaparte, настоящее имя Курт Эрих Зукерт (Kurt Erich Suckert); 9 июня 1898, Прато — 19 июля 1957, Рим) — итальянский писатель, журналист, кинорежиссёр.

Курцио Малапарте
итал. Curzio Malaparte
Curzio Malaparte.jpg
Имя при рождении нем. Kurt Erich Suckert
Дата рождения 9 июня 1898(1898-06-09)[1][2][3][…]
Место рождения
Дата смерти 19 июля 1957(1957-07-19)[4][1][2][…] (59 лет)
Место смерти
Гражданство
Профессия кинорежиссёр, сценарист, журналист, дипломат, писатель, военный корреспондент, романист, эссеист, драматург
Направление роман
Награды
крест «За воинскую доблесть»
IMDb ID 0538938
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Отец — Эрвин Зуккерт, уроженец Саксонии полунемецкого-полупольского происхождения, владелец ткацкой фабрики. Мать Эвелина Перелли — итальянка из Ломбардии. Учился в римском университете Ла Сапиенца. Первое стихотворение опубликовал в 1912 году. Участвовал в Первой мировой войне, был ранен и контужен, награждён за храбрость орденами Италии и Франции.

После войны был на дипломатической службе. Несколько месяцев работал в Высшем военном совете в Версале. В октябре 1919 года был назначен атташе итальянского посольства в Варшаве[6].

В 1921 году вступил в Национальную фашистскую партию. Издавал несколько политических журналов и газет (журнал «Завоевание государства» с 1924 и др.). С 1925 года печатался под псевдонимом Курцио Малапарте (фамилия означает буквально «худая доля» и придумана в противоположность Бонапарту, чья фамилия значит «хорошая доля»: «Он кончил плохо, а я кончу хорошо», — говорил Малапарте). Параллельно политической активности деятельно участвовал в литературной жизни: вместе с Массимо Бонтемпелли основал литературный ежеквартальник «Девятисотые годы», где печатались Пикассо, Джеймс Джойс, Филипп Супо и др.

Человек авантюрного склада и анархист по убеждениям, Малапарте всегда и во всём любил идти поперёк сложившегося порядка.

После опубликования антитоталитарного памфлета «Техника государственного переворота» (1931), в котором автор одобрительно высказывается о стратегии Ленина и тактике Троцкого, одновременно осуждая Муссолини и Гитлера, был изгнан из партийных рядов. В 19331938 годах находился в изгнании на острове Липари в Тирренском море. Освобожден по личному вмешательству Галеаццо Чиано. Некоторое время проработал в дипломатических представительствах, но впоследствии снова неоднократно арестовывался, отбывал срок в знаменитой римской тюрьме Regina Coeli (Царица Небесная).

 
Вилла Малапарте на острове Капри, памятник архитектуры

С 1941 года — корреспондент газеты «Corriere della Sera» на Восточном фронте. Многие его статьи подвергались цензуре или не допускались к печати, но составили материал для будущих книг «Kaputt» (1944) и «Шкура» (1949). В 19431946 находился при высшем командовании армии США в Италии. Его статьи этого времени постоянно публиковались в периодике союзных стран.

После войны вступил в Итальянскую коммунистическую партию. В 1947 году поселился в Париже, где написал франкоязычные пьесы о Марселе Прусте и Карле Марксе. Интересовался маоистским Китаем, предпринял поездку туда, но вскоре заболел и был вынужден раньше времени вернуться (дневник поездки «Я в России и в Китае» был посмертно опубликован в 1958).

Умер от рака лёгкого. Свою знаменитую виллу на Капри, где в разное время гостили Альберто Моравиа, Альбер Камю и др., завещал правительству Китайской Народной Республики. Его последняя книга «Проклятые тосканцы» (Maledetti toscani) вышла посмертно.

ПроизведенияПравить

Статьи, эссеПравить

  • Viva Caporetto! (1921, под именем Курцио Эрих Зуккерт)
  • Le nozze degli eununchi (1922)
  • L’Europa vivente (1923)
  • Italia barbara (1925)
  • Intelligenza di Lenin (1930)
  • Technique du coup d'état (1931, опубл. в Париже на франц. яз.)
  • I custodi del disordine (1931)
  • Le bonhomme Lénine (1932, опубл. в Париже на франц. яз.)
  • Deux chapeaux de paille d’Italie (1948, опубл. в Париже на франц. яз.)
  • Due anni di battibecco', 1955
  • Maledetti toscani (1956)
  • Io, in Russia e in Cina (1958)
  • Mamma marcia (1959)
  • L’inglese in paradiso (1960)
  • Benedetti italiani (1961)
  • Viaggi fra i terremoti (1963)
  • Journal d’un étranger à Paris (1966, опубл. в Париже на франц. яз.)

Романы, повести, рассказыПравить

  • Avventure di un capitano di sventura (1927)
  • Don Camaleo (1928)
  • Sodoma e Gomorra (1931)
  • Fughe in prigione (1936)
  • Sangue (1937)
  • Donna come me (1940)
  • Il sole è cieco (1941)
  • Il Volga nasce in Europa (1943)
  • «Капут» (Kaputt) (1944)
  • «Шкура» (La pelle) (1949)
  • Storia di domani (1949)
  • Racconti italiani (1957)

ПьесыПравить

  • Du côté de chez Proust. Impromptu en un acte (1948, опубл. в Париже на франц. яз.)
  • Das Kapital. Pièce en trois actes (1949, опубл. в Париже на франц. яз.)
  • Anche le donne hanno perso la guerra (1954)

СтихиПравить

  • L’Arcitaliano (1928)
  • Il battibecco (1949)

Малапарте и киноПравить

В 1951 Малапарте снял по собственному сценарию фильм Запрещённый Христос, который получил «Серебряного медведя» на кинофестивале в Берлине (номинировался также на главный приз Каннского кинофестиваля). На вилле Малапарте снимался по роману Моравиа фильм Годара «Презрение» (1963, см. [1]). По роману «Шкура» сняла одноимённый фильм Лилиана Кавани (1981), роль автора сыграл Марчелло Мастроянни.

Публикации на русском языкеПравить

  • Техника государственного переворота. М.: Аграф, 1988.
  • Капут // Нева, 1990, № 10-12
  • Шкура // Иностранная литература, 2005, № 5.
  • Волга рождается в Европе. Из-во «Штальберг», 1967. Перевод с нем., 2013 ([velesova-sloboda.vho.org/archiv/pdf/malaparte-volga-rozhdaetsya-v-evrope.pdf])
  • Проклятые тосканцы. — М.: Барбарис, 2015.
  • Шкура: роман. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2015. Перев. с нем. Г. Фёдоров. — 304 с. ISBN 978-5-91103-218-0
  • Капут: роман. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2015. Перев. с нем. Г. Фёдоров. — 440 с. ISBN 978-5-91103-219-7
  • Бал в Кремле = Il Ballo al Kremlino. / Перевод с итальянского А. Ямпольской. Предисловие и комментарии М. Одесского, Н. Громовой и С. Гардзонио. — М.: АСТ, 2019.

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 Curzio Malaparte // Encyclopædia Britannica (англ.)
  3. Curzio Malaparte // Энциклопедия Брокгауз (нем.)
  4. 1 2 3 Малапарте Курцио / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  5. LIBRIS — 2018.
  6. Малапарте К. Техника государственного переворота. М., 1998, с. 19.

ЛитератураПравить

  • Vegliani F. Malaparte. Milano; Venezia: Guarnati, 1957
  • Hamilton A. The Appeal of Fascism: 1919—1945. New York: Macmillan, 1971 (ит. пер. 1972, фр. и исп. пер. 1973)
  • Tudela M. Curzio Malaparte. Madrid: EPESA, 1972
  • Martellini L. Invito alla lettura di Malaparte. Milano: Mursia, 1977
  • Guerri G.B. L’Arcitaliano. Vita di Curzio Malaparte. Milano: Bompiani, 1980
  • Malaparte scrittore d’Europa/ Gianni Grana, Vittoria Baroncelli, eds. Milano; Prato: Marzorati; Comune di Prato, 1991
  • Guerri G.B. Il Malaparte illustrato. Milano: Mondadori, 1998
  • Pardini G. Curzio Malaparte: biografia politica. Milano: Luni, 1998
  • Di Biase C. Curzio Malaparte: la rivolta del santo maledetto. Napoli: CUEN, 1999
  • Hope W. Curzio Malaparte: the narrative contract strained. Market Harborough: Troubador, 2000
  • Barilli R., Baroncelli V. Curzio Malaparte: il narratore, il politologo, il cittadino di Prato e dell’Europa. Napoli: CUEN, 2000
  • Arndt A. Ungeheure Grössen: Malaparte, Céline, Benn: Wertungsprobleme in der deutschen, französischen und italienischen Literaturkritik. Tübingen: M. Niemeyer, 2005
  • Tessarech B. Pour Malaparte: portrait. Paris: Buchet-Chastel, 2007

СсылкиПравить