Кётоку
Кётоку[1][2][3] или Котоку[2] (яп. 享徳 кё:току) — девиз правления (нэнго) японского императора Го-Ханадзоно[3][1], использовавшийся с 1452 по 1455 год [1][4].
| Кётоку | |
|---|---|
| яп. 享徳 | |
| Порядковый номер | 193 |
| Правящий император | Го-Ханадзоно |
| Продолжительность | 1452—1455 годы |
| Предыдущая эра | Хотоку |
| Следующая эра | Косё |
Эра Кётоку в сравнении с периодом царствования Го-Ханадзоно | |
Продолжительность
править- 25-й день 7-й луны 4-го года Хотоку (по юлианскому календарю — 10 августа 1452);
- 25-й день 7-й луны 4-го года Кётоку (по юлианскому календарю — 6 сентября 1455).
Происхождение
правитьНазвание нэнго было заимствовано из главы «Вэй-цзы чжи мин» (кит. 微子之命, пиньинь Wēizǐ zhī mìng, буквально: «Повеление вэйскому княжичу») классического древнекитайского сочинения Шу цзин:「世世享徳、万邦作式」[4][6].
События
правитьдаты по юлианскому календарю
- 1453 год (2-й год Кётоку) — Япония продала в Китай 91,2 т медной руды и 9900 японских мечей[7];
- 1454 год (3-й год Кётоку) — политическое убийство Уэсуги Норитады по заказу канто кубо (наместника сёгуната в регионе Канто) Асикаги Сигэудзи[8];
- 15 января 1455 года — 6 января 1483 года (27-й день 12-й луны 3-го года Кётоку — 27-й день 11-й луны 14-го года Буммэй) — Смута годов Кётоку (яп. 享徳の乱 кё:току но ран) — борьба за контроль над регионом Канто между родами Уэсуги и Имагава с одной стороны и родом Асикага — с другой; в конце концов сторонам удалось прийти к соглашению[9];
Сравнительная таблица
правитьНиже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
| 1-й год Кётоку (Водяная Обезьяна) |
1-я луна | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна* | 8-я луна | 8-я луна (високосная) * |
9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Юлианский календарь | 22 января 1452 | 21 февраля | 22 марта | 20 апреля | 19 мая | 18 июня | 17 июля | 15 августа | 14 сентября | 13 октября | 12 ноября | 11 декабря | 10 января 1453 |
| 2-й год Кётоку (Водяной Петух) |
1-я луна | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна | |
| Юлианский календарь | 9 февраля 1453 | 11 марта | 9 апреля | 9 мая | 7 июня | 7 июля | 5 августа | 3 сентября | 3 октября | 1 ноября | 1 декабря | 30 декабря | |
| 3-й год Кётоку (Деревянная Собака) |
1-я луна | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна | 5-я луна* | 6-я луна | 7-я луна* | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна* | |
| Юлианский календарь | 29 января 1454 | 28 февраля | 29 марта | 28 апреля | 28 мая | 26 июня | 26 июля | 24 августа | 22 сентября | 22 октября | 20 ноября | 20 декабря | |
| 4-й год Кётоку (Деревянная Свинья) |
1-я луна | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна | 4-я луна (високосная) * |
5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна* |
| Юлианский календарь | 18 января 1455 | 17 февраля | 18 марта | 17 апреля | 17 мая | 15 июня | 15 июля | 13 августа | 12 сентября | 11 октября | 10 ноября | 9 декабря | 8 января 1456 |
- * звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 Концевич, 2010, с. 747.
- ↑ 1 2 Петрова и Горегляд, 1963, с. 205.
- ↑ 1 2 Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
- ↑ 1 2 3 (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
- ↑ База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
- ↑ См. текст «Вэй-цзы чжи мин» Архивная копия от 1 ноября 2021 на Wayback Machine в викитеке
- ↑ Искендеров А. А. Глава первая. Эпоха феодальных войн // Тоётоми Хидэёси. — Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1984. — 447 с. — 10 000 экз.
- ↑ Hall, John Whitney. (1988). The Cambridge History of Japan: Medieval Japan, p. 233.
- ↑ Nussbaum, «Kyōtoku-no-ran» in Japan encyclopedia, p. 587.
Литература
править- Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
- Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
- История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
- Рай Санъё. Неофициальная история Японии = 日本外史 / Пер. с яп. В. М. Мендрина. — Владивосток, 1910—1915.
- (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
- (англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.