Ключ 19 (иер. 力) со значением «энергия, сила», девятнадцатый по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов.
| Ключ 19 | |||
|---|---|---|---|
| 力 | |||
| Энергия | |||
|
Изображение
|
|||
| Транскрипции и чтения | |||
| Пиньинь | lì | ||
| Палладий | ли | ||
| Чжуинь | ㄌㄧˋ | ||
| Кандзи | 力 chikara | ||
| Кана |
リョク ryoku ちから chikara |
||
| Хангыль | 력 (역) ryeok | ||
| Ханча | 힘 him | ||
| Техническая информация | |||
| Название | kangxi radical power | ||
| Юникод | U+2F12 | ||
| HTML-код |
⼒ или ⼒ |
||
| UTF-16 | 0x2F12 | ||
| URL-код | %E2%BC%92 | ||
| CSS-код |
\2F12 |
||
| Количество черт | 2 | ||
| Код по четырём углам |
4002 код ключа |
||
|
Порядок написания
|
|||
|
|||
| В Викисловаре есть статья «力» | |||
 Медиафайлы на Викискладе | |||
.svg)
Описание править
Либу (кит. 力部, яп. Тикарахэн) — 19-й ключ Канси. Относится к группе двухчертных ключей (эрхуа). Основное значение «Сила». Ключ является графическим праобразом одного из знаков алфавита бопомофо (ㄌ — Лэ).
История править
Древняя идеограмма изображала руку с напрягшимися мускулами.
Иероглиф употребляется также в значениях: «способность, воздействие, энергия, насилие, принуждение, трудовая повинность, отработка» и др.
Иероглиф является сильным ключевым знаком и может быть расположен в любой части сложных иероглифов.
В словарях стоит под номером 19.
Примеры править
| Доп. | Примеры |
|---|---|
| 0 | 力 |
| 1 | 劜 |
| 2 | 劝 办 |
| 3 | 功 加 务 劢 |
| 4 | 劣 劤 劥 劦 劧 动 攰 |
| 5 | 助 努 劫 劬 劭 劮 劯 劰 励 劲 劳 労 |
| 6 | 劵 劶 劷 劸 効 劺 劻 劼 劽 劾 势 |
| 7 | 勀 勁 勂 勃 勄 勅 勆 勇 勈 勉 勊 勋 巭 |
| 8 | 勌 勍 勎 勏 勐 勑 |
| 9 | 勒 勓 勔 動 勖 勗 勘 務 勚 |
| 10 | 勛 勜 勝 勞 |
| 11 | 募 勠 勡 勢 勣 勤 勥 勦 勧 |
| 12 | 勨 勩 勪 勫 勬 勭 |
| 13 | 勮 勯 勰 勱 勲 |
| 14 | 勳 |
| 15 | 勴 勵 勶 |
| 17 | 勷 |
| 18 | 勸 |
См. также править
Литература править
- Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.). — New York: Abbeville Press. — ISBN 0-89659-774-1.
- Leyi Li: «Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases». Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
- Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев: УМК ВО при Минвузе УССР, 1989.
- Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983.
Ссылки править
- Словарь Канси онлайн Архивная копия от 27 января 2022 на Wayback Machine (кит.)