«Лучафэрул» (рум. Luceafărul[1] «Утренняя звезда»[2]) — поэма Михая Эминеску, одна из признанных вершин его творчества и румынской поэзии в целом. Работу над поэмой поэт начал в 1873 году и закончил перед публикацией в 1883 году[3][4].
| Лучафэрул | |
|---|---|
| рум. Luceafărul | |
_1904.png) | |
| Жанр | повествовательная поэзия[вд] |
| Автор | Михай Эминеску |
| Язык оригинала | румынский |
| Дата первой публикации | 1883 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Признание
править- Академия рекордов (World Records Academy) в январе 2009 года вынесла своё заключение о том, что «Лучафэрул» является самым длинным стихотворением о любви[5][6]. Этот рекорд держался до появления нового самого длинного стихотворения о любви в 2017 году.[7]
- Одноимённый Кишинёвский ТЮЗ. Республиканский театр «Лучафэрул» в Молдове был основан в 1960 году как театр для детей и юношества. 30 сентября приказом министра культуры Молдавской ССР Артема Лазарева и в соответствии с решением Бюро ЦК и Коллегии Министерства культуры, сославшись на заседание от 18 августа 1960 года, было приказано переименовать Театр для юношества и детей «Ликуричи» в Театр для юношества и детей «Лучафэрул». С 1960 по 1991 год «Лучафэрул» был известен как Театр для молодежи и детей, об этом упоминается в приказе об учреждении учреждения. В 1991 году приказом от 18 марта, подписанным министром культуры и по делам религий Республики Молдова г-ном Ионом Унгуряну, театру «Лучафэрул» был присвоен статус драматического театра и он был переименован в Республиканский театр «Лучафэрул».[8]
Примечания
править
- ↑ Poezii Romanesti. www.romanianvoice.com. Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
- ↑ МИХАЙ ЭМИНЕСКУ Наше всё и даже немного больше. locals.md. Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 9 августа 2020 года.
- ↑ The Houghton Mifflin Dictionary of Biography, p.494. Houghton Mifflin Harcourt (2003), ISBN 0-618-25210-X.
- ↑ Gisèle Vanhese, «Superstitions et symbolisme ophidiens chez Mircea Eliade et O. V. de L. Milosz», in Antoine Court (ed.), Le populaire à l’ombre des clochers, p.180. Université de Saint-Etienne (2007), ISBN 2-86272-109-3.
- ↑ Самое длинное стихотворение о любви. Дата обращения: 7 сентября 2015. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.
- ↑ Longest Love Poem-world record set by the Evening Star. www.worldrecordacademy.com. Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
- ↑ Hopeless romantic writes world's longest love poem totalling 2,413 words. ITV NEWS (2017). Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
- ↑ Bine ati venit la Teatrul Republican Luceafarul (неопр.). Teatrul Republican Luceafarul. Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 28 мая 2023 года.
Ссылки
править- Кто перевел Еминеску? // АиФ 12/08/2015
- Поэма «Лучафэрул» (перевод Александра Бродского)
- Поэма «Лучафэрул» (перевод Юрия Кожевникова)
- Поэма «Лучафэрул» (перевод Григория Перова)
- Поэма «Лучафэрул» (перевод Д. Самойлова)
- Поэма «Лучафэрул» (вольный перевод Руслана Строинского)
Эта статья слишком короткая. |