Лю́хике-Ялг[1], также Лю́хике-ялг[2] и Лю́хике ялг[3] (эст. Lühike jalg — Короткая нога) — пешеходная улица в историческом районе Старый город столицы Эстонии Таллина, ведущая от улиц Ратаскаэву, Нигулисте и Рюйтли на Вышгород к улице Пикк-Ялг. С Люхике-Ялг есть выход в Сад датского короля. Таким образом, «Короткая нога» связывает верхнюю, рыцарско-дворянскую часть города с нижней, купеческо-бюргерской. Протяжённость улицы — 177 метров[4].

Пешеходная улица
Люхике-Ялг
эст. Lühike jalg
Вид на Люхике-Ялг со стороны Нижнего города
Вид на Люхике-Ялг со стороны Нижнего города
Общая информация
Страна Эстония
Город Таллин
Район Кесклинн
Микрорайон Ваналинн
Протяжённость 177 м
Прежние названия Малый Вышгородскій подъемъ
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Люхике-Ялг, 1943 год

Название

править

Крутой подъём на Тоомпеа — будущая улица Люхике-Ялг — вероятно, появился в 1230-х годах, когда в районе церкви Нигулисте возникло поселение немецких купцов, которым было необходимо по своим делам подниматься из Нижнего города на Вышгород[5][6]. Высота подъёма составляет более 16 метров[6].

В письменных источниках Люхике-Ялг впервые упоминается в 1353 году под названием лат. brevis mons («короткая гора»), в 1371 году как лат. parvus mons («маленькая гора»)[2][6]. В архивных документах, составленных на латыни, также встречается лат. descensus montis ad mare («склон горы в сторону моря»).

С 1428 года известно нижнесаксонское название korter berg («короткая гора»), с 1500 года — korter dombergh («короткая Домская гора»)[2][5].

Эстоноязычное название улицы закрепилось благодаря Антону Тор Хелле (1732) как lühhike jalg (в качестве немецкого он приводит der kurtze Dohmberg, «короткая домская гора»). Официальное эстонское название до 1939 года — Lühike jalg, с 10 ноября 1939 — Lühijalg, и с 8 июля 1966 снова Lühike jalg.

Официальным немецким названием в XX веке было Kurzer Domberg, а русскоязычное название начала XX века — Малый Вышгородскій подъемъ[2].

 
Музей Адамсон-Эрика, 2012

Из-за двух ног разной длины — Люхике-Ялг (короткая нога) и Пикк-Ялг (длинная нога) — Таллин иногда называют «хромым городом».

История

править

До возникновения улиц Фальги и Команданди теэ Люхиге-Ялг вместе с Пикк-Ялг были единственными путями, соединявшими Нижний город и Вышгород.

На пересечении улиц Люхике-Ялг и Пикк-Ялг находится одна из двух сохранившихся в Старом городе надвратных башен — возведённая в середине XV века надвратная башня Люхике-Ялг, которая запиралась со стороны Нижнего города и служила защитой для бюргеров, живших внизу, от произвола рыцарства и дворян Вышгорода[7].

Мясные ряды

править

На улице в средние века располагались лавки мясников (среди которых были также и эстонцы). Мясные ряды находились в распоряжении магистрата, и арендная плата была очень высокой. Кроме того, ежегодная подать отчислялась комтуру замка Тоомпеа — её с мясных рядов взимал орденский сборщик налогов.

Магистрат был заинтересован в обеспечении рентабельности этих заведений, ограждая мясников от конкуренции. Одной из таких мер стало введение магистратом в 1394 году устава для организации мясников. Наличие устава являлось привилегией, которая должна была гарантировать выполнение членами цехов своих налоговых обязательств. Объединение мясников получило устав (шраг) одним из первых в городе[8].

Музей Адамсон-Эрика

править

В нижней части улицы сохранился средневековый дом, в котором ныне расположен музей эстонского художника Адамсон-Эрика. Само здание упоминается в грамотах ещё в 1542 году и за многовековую историю радикально перестраивалось. Крепостная книга этого дома хранит записи о слесарной и медной мастерских, находившихся там в средние века. В последние столетия в доме № 3 располагались квартиры, a ещё в начале XX века во внутреннем дворе была кузня, где подковывали лошадей.

B 80-е годы XX века здание было отреставрировано в барочном стиле, и в 1983 году в нём открыли музей выдающегося эстонского живописца и прикладника Адамсон-Эрика[9]. Эстонский художественный музей получил в дар от Марии Адамсон, вдовы художника, около тысячи произведений искусства в разных жанрах. Для экспонирования коллекции был создан один из первых филиалов ЭХМ. Непосредственно с этим домом при жизни xудожник не был связан, поэтому в музее биографическая часть широко не освещается. В залах второго этажа размещена постоянная экспозиция, дающая обзор творческого наследия художника. На первом этаже, в подвальных помещениях и летом во внутреннем дворике, проходят сменные выставки.

Церемония открытия ворот в День города

править

Ежегодно 15 мая, в День города Таллина, согласно средневековой традиции, проходит «церемония стучания». Премьер-министр в роли «комтура Тоомпеа», резиденция которого располагается в верхней части города, стучится в закрытые ворота башни на улице Люхике-Ялг и просит впустить его в Нижний город. После чего мэр стуком отвечает с другой стороны ворот, отпирает их и вместе с премьером спускается в Нижний город приветствовать народ.

Литература

править
  • Лившиц Лев. Из истории улиц Таллинна. — Таллинн: издательство «КПД», 2014. – 416 с. — ISBN 978-9949-545-02-5.

Примечания

править
  1. Таллин. Краткий энциклопедический справочник / Ред. колл. : Л. Вальт, Л. Раудтитс, А. Михкельсоо. — Таллин: Валгус, 1980. — С. 348. — 416 с.
  2. 1 2 3 4 Lühike jalg (эст.). Eesti kohanimed. Eesti Keele Instituut. Дата обращения: 7 января 2013. Архивировано 16 января 2014 года.
  3. Тийу Вийранд. Tallinn / Пер. с эст. И. Кингс. — Tallinn: Koolibri, 2009. — С. 23. — 192 с. — ISBN 978-9985-0-1856-9.
  4. Tallinna Linnavolikogu. Tallinna kohalike teede nimekiri (эст.). Õigusaktid. Tallinn (6 октября 2016). Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  5. 1 2 Lühike jalg (эст.). Travel Estonia. Дата обращения: 12 августа 2024. Архивировано 17 августа 2024 года.
  6. 1 2 3 Лев Лившиц. Из истории улиц Таллинна. — Таллинн: КПД, 2014. — С. 13. — 416 с. — ISBN 978-9949-545-02-5.
  7. «Vanast Tallinnast ja tema liiklusteedest» L.Tiik, Eesti Geograafia Seltsi aastaraamat 1958. Tallinn, 1959.
  8. «История Таллина (до 60-х годов XIX века)», Составитель Раймо Пуллат, стр. 97. «Eesti raamat», Таллинн, 1983 г.
  9. Adamson-Ericu muuseum. Eesti Kunstimuuseum. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.