Майкл Голд (также Майк Голд, англ. Michael Gold; настоящие имя и фамилия Ицик (Ицхок, Айзек) Гранич; 12 апреля 1894 года, Нью-Йорк — 14 мая 1967 года, Терра Линда  (англ.), Калифорния) — американский писатель, критик и журналист.

Майкл Голд
англ. Michael Gold
Имя при рождении Itzik (Itzhok, Isaac) Granich
Псевдонимы Michael Gold
Дата рождения 12 апреля 1894(1894-04-12)
Место рождения
Дата смерти 14 мая 1967(1967-05-14)[1] (73 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности прозаик, поэт, журналист, критик
Язык произведений английский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Ицик (Ицхок) Голд родился в семье еврейских эмигрантов из Бессарабии на Нижнем Истсайде Манхэттена. Его отец — Хаим Гранич — был маляром, который остался калекой в результате падения со строительных лесов; после неудачной попытки заняться пошивом мужских подтяжек, он был вынужден поддерживать четверых детей мелочной уличной торговлей; мать — Гитл Шварц (в замужестве Гранич) — была домохозяйкой[2]. Брат Майкла Голда, Макс (Мэнни) Гранич (1896—1987) — деятель Коммунистической партии США. В школе Голд сменил имя на Ирвинг (Irving), затем на более американизированное Ирвин (Irwin), и только через несколько лет после начала журналистской карьеры, в 1921 году, взял псевдоним Майкл Голд.

Сменил много профессий. Участвовал в левом политическом движении США. Литературную деятельность начал в 1916 году. В феврале 1921 года в журнале «Мэссиз» (см. en: The Masses) опубликовал программную статью «За пролетарское искусство». После запрещения журнала стал одним из редакторов «Либерейтора» (см. en: The Liberator (magazine))[3]. Принимал участие в конференции революционных писателей мира в Харькове в 1929 году и в Конгрессе защиты культуры в Париже в 1935, где встречался с Исааком Бабелем. Был сотрудником, а затем и редактором журнала «Нью мэссиз» (см. en: The New Masses). Известность получила опубликованная в журнале его статья «Гертруда Стайн: Литературный идиот» (Gertrude Stein: A Literary Idiot). Будучи членом Коммунистической партии США, регулярно писал для «Дейли уоркер».

Автобиографическая книга «Евреи без денег» (Jews Without Money[4], 1930; в русском переводе «Еврейская беднота», 1931), при жизни автора переведённая на 14 языков, положила начало «американскому пролетарскому роману». Опубликовал сборник рассказов и стихов «120 миллионов» (120 Million, 1929), сборник публицистических работ «Изменим мир!» (Change the World! [5][6], 1936), сборник статей «Полые люди» (The Hollow Men[7], 1941), цикл стихов «Весна в Бронксе» (Spring in the Bronx, 1952). Среди других произведений — пьеса «Боевой гимн» (Battle Hymn, 1936, совместно с Майклом Блэнкфортом, в русском переводе «Джон Браун», 1937), воспевающая борца за отмену рабства Джона Брауна[8] и первая монография, посвящённая творчеству Давида Бурлюка «Давид Бурлюк: художник-исследователь, отец русского футуризма» (David Burliuk: Artist-scholar, Father of Russian Futurism, 1944).

После смерти писателя художница Элис Нил создала картину «Памяти Майкла Голда» (“Mike Gold in Memoriam”, 1967).

Сочинения править

  • Голд Майкл. Проклятый агитатор. Пер. с англ. Марка Волосова. М., «Недра», 1925. - 185 с.
  • Голд Майкл. 120 миллионов. Пер. с англ. М. Волосова. Обложка худ. А. М. Сурикова. М.-Л., Земля и Фабрика, 1930. - 184 с., илл.
  • Голд М. Еврейская беднота. Пер. с англ. М. Волосова. М.-Л., Государственное издательство художественной литературы, 1931. - 308 с.
  • Голд Майкл, Литература современной Америки. // «Литература мировой революции», 1931, № 4.
  • Голд Майкл. Ист-Сайд. М., Молодая гвардия, 1932.
  • Голд Майкл. Пролетарская и революционная литература Америки (Из стенограммы II конференции революционных писателей мира). В кн.: Литература мировой революции. [Сб.]. М.-Л., 1932. - С. 170-171.
  • Зенкевич М., Кашкин И. Поэты Америки XX в. Антология. М., 1939.
  • Голд Майкл. Шахтёр (рассказ, перевод Н. Емельянниковой). В кн.: Рассказы американских писателей. Составитель Н. Самохвалов. М., Государственное издательство художественной литературы, 1954.
  • Поэзия США: Сборник. Переводы с английского. Сост, вступ., статья, коммент. А. Зверева. М., Художественная литература, 1982. (Библиотека литературы США). - С. 578-582.

Примечания править

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #119089548 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. Sanford Sternlicht. The Tenement Saga: The Lower East Side and Early Jewish American Writers. Terrace Books, 2004. - P. 111.
  3. Романова Е. Голд, Майкл. В кн.: Писатели США. Краткие творческие биографии. М., Радуга, 1990. — С. 107-108.
  4. Michael Gold. Jews Without Money Full text at the Internet Archive
  5. Michael Gold. Change the World! Full text at the Internet Archive
  6. Walt Carmon. Gold Against the (Bourgeois) World. Архивная копия от 5 октября 2016 на Wayback Machine The New Masses, Feb. 9, 1937.
  7. Samuel Sillen. The Merchants of Alibis. The Hollow Men, by Michael Gold. Архивная копия от 25 марта 2016 на Wayback Machine The New Masses, May 6, 1941.
  8. Гиленсон Б. Голд (Gold), Майкл // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978. Т. 2. М., 1964.

Литература править

  • Краткая литературная энциклопедия. М., 1964. Т.2. С.223-224.
  • Тушинская Т., Хорольский В.В. Публицистика Майкла Голда и традиция "разгребателей грязи"// В сборнике: Коммуникация в современном мире Материалы Всероссийской научно-практической конференции "Проблемы массовой коммуникации". под редакцией В. В. Тулупова. 2010. С. 95-96.
  • Славина З. М. Майкл Голд и его публицистические произведения 1959—1964 гг. (На материале газеты «The Worker» - центрального органа компартии США) // Ученые записки Омского педагогического института.-1968.-Вып.32. С.26-43.
  • Славина З. М. Майкл Голд в советской и зарубежной критике // Ученые записки Омского педагогического института.-1969.-Вып.52.-С.91-113.
  • Эйшискина Н. Новый этап творчества Майкла Голда. // Интернациональная литература. 1933, № 5, с. 119-123.
  • Кармон У. Майкл Голд и «Нью-Мэссес» 1911-1916-1941. // Интернациональная литература. 1941. № 5.
  • Rachel Rubin. Jewish Gangsters of Modern Literature. University of Illinois Press, 2000—189 c.
  • Bloom, James. Left Letters: The Culture Wars of Mike Gold and Joseph Freeman. Columbia University Press, 1992.
  • Pyros, John. Mike Gold: Dean of American Proletarian Literature. New York: Dramatika, 1979.
  • Barry Gross, «Michael Gold (1893—1967)», The Heath Anthology of American Literature, ed. Paul Lauter, 5th edition