Википедия

Мануэль Мария де Сальседо

Мануэль Мария де Сальседо-и-Кирога (исп. Manuel María de Salcedo y Quiroga; 1776, Малага, Испания — 3 апреля 1813, Сан-Антонио, Испанский Техас, Новая Испания) — 32-й губернатор испанской колонии Техас (1808—1813).

Мануэль Мария де Сальседо-и-Кирога
исп. Manuel María de Salcedo y Quiroga
32-й Губернатор Испанского Техаса
7 ноября 1808 — 3 апреля 1813
Предшественник Мануэль Антонио Кордеро-и-Бустаманте
Преемник Хуан Батиста де лас Касас
Рождение 3 апреля 1776(1776-04-03)
Малага, Королевство Испания
Смерть 3 апреля 1813(1813-04-03) (37 лет)
Сан-Антонио-де-Бехар, Испанский Техас, Новая Испания, Королевство Испания
Род Сальседо
Имя при рождении исп. Manuel María de Salcedo y Quiroga
Отец Хуан Мануэль де Сальседо
Мать Франсиска де Кирога-и-Мансо
Супруга Мария Гваделупе Приетто-и-ла-Ронда
Отношение к религии католицизм

Сальседо приобрел опыт руководства, помогая своему отцу Хуану Мануэлю де Сальседо, 11-му и последнему испанскому губернатору Луизианы (1801-30 ноября 1803 года, когда Луизиана была возвращена французам). В 1807 году младший Сальседо был назначен губернатором Техаса, и он официально вступил в эту роль 7 ноября 1808 года. В качестве губернатора он и его дядя Немесио Сальседо, генеральный комендант внутренних провинций, часто расходились во мнениях, особенно по вопросам иммиграции.

Сальседо был свергнут Хуаном Баутиста де лас Касасом в январе 1811 года и на несколько месяцев заключен в тюрьму в Монклове. После того, как он убедил своего похитителя, Игнасио Элизондо, сменить сторону, Сальседо помог захватить документы, подробно описывающие передвижения армии Мигеля Идальго. Армия повстанцев была захвачена через неделю, и Сальседо возглавил военный трибунал, который в конечном итоге приговорил лидеров повстанцев к смертной казни. После выполнения своих обязанностей перед трибуналом Сальседо вернулся в Техас, но не возобновлял свои обязанности в течение нескольких месяцев из-за спора с дядей и того, виновен ли он в собственном пленении.

В 1812 году Сальседо возглавил испанскую армию в Техасе против флибустьеров, называвших себя Республиканской армией Севера. Ему так и не удалось победить эту армию, и он сдался 2 апреля 1813 года. Несмотря на заверения, что он будет заключен в тюрьму, на следующий день его казнили. Чтобы отомстить за смерть Сальседо, испанская армия быстро отвоевала Техас и жестко расправилась со всеми, кого подозревала в измене.

Ранние годы править

Мануэль Мария де Сальседо родился в Малаге, Испания, 3 апреля 1776 года в семье Хуана Мануэля де Сальседо и Франциски де Кирога-и-Мансо. Когда ему было семь лет, Сальседо поступил в Королевскую академию Оканья, а затем перешел в Королевскую семинарию дворян, где обучался до 17 лет. Затем Сальседо поступил на службу в пехоту, где дослужился до лейтенанта и служил под началом своего отца в Санта-Крус-де-Тенерифе на Канарских островах. В 1801 году его отец стал губернатором испанской Луизианы, и Сальседо сопровождал его в Новый Орлеан[1].

В Новом Орлеане Мануэль Мария Сальседо служил пограничным комиссаром, пока Испания готовилась передать колонию обратно Франции[2]. Он женился в 1803 году на местной женщине испанского и французского происхождения, Марии Гваделупе Приетто-и-ла-Ронде. Они вернулись в Испанию в следующем году после того, как Наполеон передал Луизиану США посредством покупки Луизианы[1].

Назначение губернатором править

Живя в Испании, Сальседо был назначен губернатором испанского Техаса[1]. В то время Техас был малонаселенной провинцией, состоящей из трех основных поселений, соединенных Камино-Реаль, с несколькими президиумами и более чем дюжиной миссий, разбросанных по пустыне. Провинция граничила на юге и западе с реками Нуэсес и Медина, а Красная река составляла ее северную и восточную границу[3] . Столицей была вилла Сан-Фернандо, обычно называемая Сан-Антонио-де-Бехар в честь местного пресидио, Президио Сан-Антонио-де-Бехар[4]. Приблизительно 2500 человек, включая солдат, жили в Сан-Антонио[5], с дополнительными 600 жителями в Ла-Баия[6] и около 770 человек в Накодочес[7].

В качестве губернатора Мануэль Мария Сальседо будет представителем испанского короля в Техасе[8] . Будучи заместителем главнокомандующего внутренних провинций, в это время его дядя, Немесио Сальседо[9], губернатор был военачальником провинции и имел право назначать лейтенантов и капралов для надзора за президио и защита миссии. Он также будет выполнять функции гражданского администратора и окончательно утверждать результаты всех выборов[10].

Сальседо принял предварительную присягу 1 мая 1807 года и вместе с женой и дочерью уехал в Северную Америку[1]. Семья путешествовала на лодке в Нью-Бедфорд, штат Массачусетс, откуда они сели на дилижанс в Провиденс, штат Род-Айленд, и Нью-Хейвен, штат Коннектикут. Они также посетили Нью-Йорк, Филадельфию и Питтсбург, прежде чем совершить круиз по рекам Огайо и Миссисипи в Натчез, а затем отправиться по суше в Техас[2]. Сальседо официально принял пост губернатора провинции 7 ноября 1808 года[11].

Раннее губернаторство править

В первый год своего пребывания в должности Сальседо столкнулся со многими проблемами, часто противопоставляя себя своему дяде Немезио Сальседо. После стольких месяцев пребывания у американцев Сальседо предупредил об «агрессивном духе англо-американских пограничников»[12] . Чтобы свести к минимуму угрозу испанским окраинам, Сальседо рекомендовал Техасу приветствовать больше поселенцев и солдат в этом районе[12]. Он рекомендовал приветствовать в провинции иммигрантов, которые могли бы продемонстрировать свою лояльность к Испании, в том числе мужчин, дезертировавших из армии США[13]. Вместо этого его дядя приказал закрыть границу для всех людей из Луизианы, независимо от их этнического происхождения[14]. Несмотря на приказ, Сальседо по-прежнему разрешал рабовладельцам из США въезжать в Техас, чтобы вернуть беглых рабов[15].

С деньгами в провинции постоянно было туго, и из внутренних провинций поступало мало[16]. В какой-то момент Сальседо так отчаянно нуждался в средствах, что попросил жителей провинции пожертвовать деньги для оплаты войск, которые помогали им защищаться[17]. Он также продолжал получать жалобы и выговоры от своего дяди, который «хвалил почти каждого высокопоставленного офицера в пограничных землях, кроме» Сальседо[18].

После почти восемнадцати месяцев пребывания у власти Сальседо решил проинспектировать другие районы провинции. Он покинул Сан-Антонио-де-Бексар 11 марта 1810 года, чтобы совершить поездку по Восточному Техасу[19]. Соединенные Штаты и Испания оспаривали расположение границы между Луизианой и Техасом, и в ответ местные военные командиры объявили территорию между реками Сабин и Ред-Ривер нейтральной территорией, которую ни одна армия не пересечет. В результате этот участок земли стал пристанищем для преступников. Посещая Накогдочес, Сальседо рекомендовал испанским войскам объединиться с равным количеством американских солдат, чтобы начать наступление против бандитов[20] . Он также лично допросил глав семей новых иммигрантов в этом районе, чтобы определить, будут ли они верны Испании[21].

Вернувшись в Сан-Антонио, Мануэль Мария Сальседо узнал, что Центральная хунта Севильи издала указ, приглашающий латиноамериканских колонистов за границу направить представителей в хунту. Жители Сан-Антонио сразу же избрали Мануэля Сальседо своим представителем[22]. Немесио Сальседо признал выборы недействительными под тем предлогом, что в Сан-Антонио не было кабильдо, что было необходимым условием для голосования. Сальседо успокоил жителей Сан-Антонио, объяснив, что его основная обязанность на посту губернатора Техаса требует его присутствия в Техасе. Вместо этого Техас будет представлен представителем Коауилы Антонио Кордеро[23].

Революция Идальго править

Восстание править

Мануэль Мария Сальседо отправился в путешествие по южной части Техаса 12 сентября 1810 года[24]. Четыре дня спустя отец Мигель Идальго начал революцию в Мексике. Идальго считал, что только люди, рожденные в Новой Испании, знают, что лучше для этой области, и он утверждал, что также хочет править от имени свергнутого короля Испании Фердинанда VII[25]. Его цель состояла в том, чтобы воспламенить самые северные провинции, особенно Техас, в надежде, что его дело может получить поддержку со стороны США[26]. Когда новости о восстании достигли Восточного Техаса, многие колонисты бежали в Луизиану, опасаясь, что президио не сможет их защитить[27]. Сальседо предложил поселенцам полную амнистию, если они вернутся в Техас к 1 ноября[28].

Сальседо вернулся в Сан-Антонио-де-Бексар в конце октября и начал строить планы по защите Техаса[29]. Он просил разрешения создать ополчение с 200 местными дворянами из Техаса для помощи в патрулировании Техаса, но ему было отказано[30][31]. Чтобы защититься от распространения подстрекательской литературы, Сальседо поручил почтмейстеру Сан-Антонио, Эрасмо Сегину, хранить все входящие и исходящие мешочки с почтой до тех пор, пока они не будут проверены губернатором. Это нарушение конфиденциальности не было обнародовано. Когда амнистия для поселенцев Восточного Техаса истекла, Сальседо также приказал закрыть границы и всех поселенцев в провинции ограничить в непосредственной близости от их домов. Немесио Сальседо отменил и заключение, и чтение по почте как слишком строгие[32]. Однако, чтобы сократить время ответа, Немесио Сальседо уполномочил своего племянника открывать любую корреспонденцию из Соединенных Штатов, адресованную генерал-коменданту[31].

В конце ноября Сальседо получил сообщение от вице-короля Новой Испании, в котором говорилось, что Идальго и его сообщники Игнасио Альенде и Хуан Альдама должны вторгнуться в Техас и что Сальседо должен их захватить[32]. Это создало трудности для Сальседо, чьи солдаты действовали без необходимых припасов, у некоторых даже не было кремня для огнестрельного оружия[33] , и многие члены кавалерии были без лошадей. Стремясь найти решение, Сальседо попытался завербовать 200 воинов липанских апачей, чтобы сражаться с ними, но сделка не состоялась[34]. Еще больше напрягая свои ресурсы, Сальседо отправил 100 солдат в Сальтильо, чтобы помочь в отражении повстанцев, сражающихся в Коауиле[31].

В декабре Сальседо отправил жену и дочь из Сан-Антонио, чтобы они были в безопасности. 2 января он собрал все 300 солдат в Бексаре и сообщил им, что они отправятся к Рио-Гранде, чтобы более эффективно защищать провинцию. Это породило слухи о том, что Сальседо планировал покинуть провинцию. Четыре дня спустя Сальседо был вынужден опубликовать воззвание ко всем жителям провинции, призывающее поддержать роялистов и отрицающее намерение испанских властей покинуть Новую Испанию[35].

В течение следующих нескольких дней Коауила сдался повстанцам[36]. 15 января повстанцы предприняли попытку захватить правительство Техаса; заговор был раскрыт, а заговорщики, в том числе армейский лейтенант, арестованы. Затем Сальседо отменил свой приказ отправить войска к Рио-Гранде, чтобы вместо этого они могли защитить столицу. Он также выступил с заявлением к гражданам Сан-Антонио, чтобы предупредить их о том, что помощь повстанцам является государственной изменой[37].

Захват править

21 января Хуан Баутиста де лас Касас, капитан милиции в отставке из Нуэво-Сантандер, возглавил группу армейских сержантов, чтобы совершить переворот в Сан-Антонио-де-Бексар. На следующее утро они арестовали Мануэля Сальседо и весь его военный штаб. Однако даже когда Сальседо вели к задержанию, мятежные солдаты инстинктивно приветствовали его[38] . Лас Касас приковал Сальседо, Симона де Эрреру, губернатора Нуэво-Сантандер, который жил в Сан-Антонио, и двенадцать других испанских офицеров и унизил их перед городом. Затем заключенных перевели в Монклову в Коауиле[39].

Остальная часть Техаса была быстро революционизирована. В Накогдочесе, где был арестован командующий президиумом, и в Ла-Баии сопротивления не было[39] . Лас Касас незамедлительно конфисковал имущество, принадлежавшее испанским жителям, провозгласил себя главой временного правительства, освободил политических заключенных и заключил в тюрьму роялистов[38] . Его деспотическое правление разочаровало большую часть армии, и Хуан Мануэль Замбрано, иподиакон Сан-Антонио, вскоре возглавил антиповстанческое движение против него. 2 марта Замбрано и его роялисты двинулись на дом правительства. Лас Касас сдался без боя всего через 39 дней после захвата власти. Замбрано восстановил контроль роялистов над провинцией и отправил гонца, чтобы сообщить тем, кто держит Сальседо[40].

Победа править

Во время своего плена Сальседо медленно соблазнял Игнасио Элизондо (своего похитителя) обещаниями продвижения по службе и других наград, если он откажется от своих революционных тенденций[40]. Получив сообщение Замбрано, похититель Сальседо снова перешел на другую сторону. С его помощью 13 марта Сальседо и его офицеры смогли захватить Педро де Аранду, у которого были документы с подробным описанием движений революционной армии. Неделю спустя Сальседо возглавил группу, которая захватила большую часть армии Идальго, а также 27 лидеров повстанцев. Сальседо сопровождал захваченных лидеров из Монкловы в Чиуауа, штаб-квартиру генерал-коменданта. 26 апреля 1811 года генеральный комендант назначил Сальседо председателем трибунала из семи человек для суда над революционерами. Мужчины были быстро приговорены к смертной казни через расстрел[41].

Лоялисты в Коауиле быстро осудили, осудили и казнили заключенных, захваченных в Сан-Антонио-де-Бексар. Голова Лас Касаса была отправлена ​​в Сан-Антонио и выставлена ​​на столбе на военной площади[42]. Поскольку Сальседо все еще находился в штате Чиуауа, Замбрано управлял провинцией. Среди его достижений за это время было открытие первой начальной школы в Сан-Антонио[41].

Роялисты были щедро вознаграждены за свою работу. Сан-Антонио был возведен из виллы в город. Те, кто участвовал в хунте роялистов, получали либо продвижение по службе, либо денежные выплаты[42]. Сальседо был единственным из роялистов, не удостоенным каких-либо особых наград или почестей. Он гневно выразил протест генерал-коменданту и потребовал военного расследования событий, связанных с его захватом, надеясь, что его реабилитируют. Немесио Сальседо отказался созывать и проводить расследование, заявив, что Сальседо просто был застигнут врасплох. Хотя Сальседо вернулся в Сан-Антонио 11 сентября 1811 года, он отказался взять на себя обязанности губернатора[43] . В конце концов Немесио Сальседо сказал ему, что высшие власти доверили ему это назначение, иначе ему не разрешили бы вернуться в Техас, и поэтому любые другие продвижения по службе или компенсации были излишними. Однако отсутствие этой компенсации снизило авторитет Сальседо в глазах многих жителей провинции, некоторые из которых отказались выполнять устные указания губернатора[44].

Поражение править

Сальседо возобновил свое командование 15 декабря[45]. Революционные тенденции все еще были высокими, и 12 февраля 1812 года Сальседо назначил военный совет общественной безопасности для надзора за случаями мятежа[46]. ​​Как обычно, в провинции не хватало средств и лошадей[47]. Сальседо проигнорировал протокол и написал непосредственно вице-королю Новой Испании об уровне численности войск в Техасе, включая копии документов, которые были отправлены генеральному коменданту в предыдущих заявлениях. В то время в провинции насчитывалось всего 1137 военнослужащих[48].

В это время революционер Бернардо Гутьеррес де Лара отправился в США, чтобы попытаться заручиться поддержкой свержения роялистов в Мексике[49]. Вместе с бывшим лейтенантом армии США Огастесом Маги и Уильямом Шалером Гутьеррес рекламировал вооруженную поддержку в Луизиане и Натчез, территория Миссисипи, называя себя Республиканской армией Севера[50] . Республиканская армия Севера собралась на нейтральной территории и в начале августа 1812 года переправилась через реку Сабин в Техас. Большинство солдат в Накогдочесе были вдали от форта, и он пал 11 августа без сопротивления. Получив противоречивую информацию о численности повстанческой армии, испанские солдаты отступили на запад[51]. Отступление было дезорганизовано, и многие рядовые дезертировали и вернулись в Накогдочес, чтобы присоединиться к флибустьерам. К середине августа повстанцы номинально контролировали все земли к востоку от реки Гуадалупе[52].

Чтобы привлечь новобранцев, флибустьеры предложили всем добровольцам 40 долларов в месяц плюс испанскую лигу земли (4428 акров). К сентябрю их армия насчитывала 780 человек[53] . Испанская армия в Техасе на тот момент была почти в два раза больше. 2 ноября Сальседо повел большую часть этих сил к Гваделупе в надежде устроить засаду захватчикам. Однако один из его солдат был схвачен и раскрыл подробности засады. Армия вторжения повернула на юг, чтобы избежать ловушки, и вместо этого захватила Пресидио Ла Баию. Сальседо немедленно начал осаду президио[54].

Не сумев одержать решающей победы, Сальседо 19 февраля 1813 года снял осаду и вернулся в сторону Сан-Антонио-де-Бексар. Во время отступления многие солдаты дезертировали и присоединились к Республиканской армии Севера. Две армии встретились вдоль Саладо-Крик в битве при Росильо-Крик[55] . После 15-минутного боя испанская армия вышла из строя и в марте снова отступила к Сан-Антонио. Индейцы, вступившие в союз с победившими повстанцами, преследовали многих беглецов и вырезали их. Всего было убито 330 роялистов, тогда как республиканцев погибло только 6[56].

Вернувшись в Сан-Антонио, Сальседо и роялисты заняли оборонительную позицию в районе Аламо и ждали нападения. Это не было долгим ожиданием. Когда новости о победе республиканцев достигли востока, в Ла-Баию начали прибывать новые рекруты; и, получив таким образом подкрепление, Сэмюэл Кемпер (командующий после смерти Маги) вскоре бросился в погоню за отрядом Сальседо.

При Бексаре решающая битва закончилась тем, что роялисты были отброшены в Аламо . Когда все изменилось так, что Сальседо оказался в осаде, он попросил условия. Кемпер ответил, что если они сдадутся, то репрессий не будет, солдат просто расформируют, а офицеров отпустят «под честное слово».

2 апреля Сальседо и 14 членов его штаба сдались. Сальседо дважды пытался официально представить свою саблю англо-американским офицерам. Следуя своему собственному протоколу, американцы отказались принять его капитуляцию и жестом показали, что он должен представить ее Гутьерресу. Вместо этого Сальседо воткнул свой меч в землю и отступил[57]. Гутьеррес объявил себя главой временного правительства и назначил хунту для обсуждения обвинений против Сальседо и других роялистов.

Отчасти благодаря настоянию некоего капитана Антонио Дельгадо, который требовал отомстить Сальседо за смерть его отца[58] , они были быстро признаны виновными в предательстве движения Идальго и приговорены к смертной казни.

Когда Сэмюэл Кемпер и другие американцы возразили против этого как предательства условий, предложенных роялистам, Гутьеррес предложил доставить Сальседо и его испанских офицеров на побережье Мексиканского залива, а оттуда отправить на корабле в Новый Орлеан для условно-досрочного освобождения. Кемпер согласился на это, и поэтому в сопровождении роты повстанческих солдат Сальседо и офицеры были отправлены к побережью. Но Гутьеррес, по-видимому, вступил в сговор с Дельгадо, и Дельгадо командовал эскортом.

В ночь на 3 апреля (день рождения Сальседо), примерно в 10 милях к юго-западу от Бехара, недалеко от места битвы при Росильо-Крик, колонна была остановлена. Сказав Сальседо, что они вот-вот умрут, все заключенные были связаны по рукам и ногам. После некоторых издевательств их заставили встать на колени со связанными за спиной руками. Затем сам Дельгадо встал позади каждого из них и одного за другим безжалостно перерезал им глотки.

Их тела были оставлены на земле для стервятников[59], но тело Сальседо было извлечено отцом Хосе Дарио Самбрано и похоронено в церкви Сан-Фернандо 28 августа[60].

Последствие править

На следующее утро после смерти Сальседо повстанцы объявили о том, что они сделали. Большинство англо-американских лидеров движения отреклись от убийства, и многие начали уходить. Испанские официальные лица решили отвоевать Техас, и, чтобы ускорить ответ, вице-король создал новую административную единицу — Генеральное командование восточных внутренних провинций со штаб-квартирой в Монтеррее[61] . Сан-Антонио-де-Бексар был повторно взят 18 августа. Новый генерал-комендант Хосе Хоакин де Арредондо вошел в город через два дня и немедленно арестовал 700 жителей мужского пола[62]. Армия флибустьеров потерпела поражение в битве при Медине[63], а те повстанцы, которым удалось избежать битвы, бежали на Нейтральную землю[64].

Арредондо пригрозил немедленной казнью любому, кто перейдет границу Техаса, и в течение трех лет мало кто пытался это сделать[64]. В течение следующих четырех лет в Техасе было несколько временных губернаторов, пока Антонио Мария Мартинес не стал последним губернатором испанского Техаса[65].

Примечания править

  1. ↑ 1 2 3 4 Almaráz, p. 24.
  2. ↑ 1 2 Almaráz, p. 23.
  3. ↑ Almaráz, p. 4.
  4. ↑ Almaráz, p. 5.
  5. ↑ Almaráz, p. 6.
  6. ↑ Almaráz, p. 10.
  7. ↑ Almaráz, p. 11.
  8. ↑ Almaráz, p. 13.
  9. ↑ Almaráz, pp. 14, 25.
  10. ↑ Almaráz, p. 15.
  11. ↑ Almaráz, p. 27.
  12. ↑ 1 2 Almaráz, p. 34.
  13. ↑ Almaráz, p. 31.
  14. ↑ Almaráz, p. 35.
  15. ↑ Almaráz, p. 29.
  16. ↑ Almaráz, p. 42.
  17. ↑ Almaráz, p. 44.
  18. ↑ Almaráz, p. 47.
  19. ↑ Almaráz, p. 52.
  20. ↑ Almaráz, p. 57.
  21. ↑ Almaráz, p. 60.
  22. ↑ Almaráz, p. 66.
  23. ↑ Almaráz, p. 67.
  24. ↑ Almaráz, p. 76.
  25. ↑ Almaráz, p. 95.
  26. ↑ Almaráz, p. 96.
  27. ↑ Almaráz, p. 98.
  28. ↑ Almaráz, p. 108.
  29. ↑ Almaráz, p. 102.
  30. ↑ Almaráz, p. 103.
  31. ↑ 1 2 3 Almaráz, p. 114.
  32. ↑ 1 2 Almaráz, p. 109.
  33. ↑ Almaráz, p. 110.
  34. ↑ Almaráz, p. 111.
  35. ↑ Almaráz, p. 115.
  36. ↑ Almaráz, p. 116.
  37. ↑ Almaráz, p. 117.
  38. ↑ 1 2 Almaráz, p. 118.
  39. ↑ 1 2 Almaráz, p. 119.
  40. ↑ 1 2 Almaráz, p. 120.
  41. ↑ 1 2 Almaráz, p. 123.
  42. ↑ 1 2 Almaráz, p. 124.
  43. ↑ Almaráz, p. 125.
  44. ↑ Almaráz, p. 127.
  45. ↑ Almaráz, p. 128.
  46. ↑ Almaráz, p. 134.
  47. ↑ Almaráz, p. 132.
  48. ↑ Almaráz, p. 138.
  49. ↑ Almaráz, p. 142.
  50. ↑ Almaráz, p. 151.
  51. ↑ Almaráz, p. 159.
  52. ↑ Almaráz, p. 160.
  53. ↑ Almaráz, p. 162.
  54. ↑ Almaráz, p. 164.
  55. ↑ Almaráz, p. 168.
  56. ↑ Almaráz, p. 169.
  57. ↑ Almaráz, p. 170.
  58. ↑ Fehrenback, T.R. Lone Star: A History of Texas and the Texans. — 2010. — P. Kindle locations 2756–2763.
  59. ↑ Almaráz, p. 171.
  60. ↑ Almaráz, 1971, p. 172.
  61. ↑ Almaráz, p. 174
  62. ↑ Almaráz, p. 179.
  63. ↑ Almaráz, p. 180.
  64. ↑ 1 2 Almaráz, p. 181.
  65. ↑ Almaráz, p. 184.

Источники править

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мануэль_Мария_де_Сальседо&oldid=131058136