Медий
Медий (медия, медиум[1], средний залог лат. genus medium, др.-греч. μεσότης, медиальный залог[2] англ. middle voice) — залог, существующий в некоторых языках. Обозначает действие, сосредоточенное на субъекте, в то время как объект этого действия не важен. Аналогом в русском могут служить конструкции с глаголами «ругаться», «кусаться» и пр.
В традиционных грамматиках русского языка — непереходные глаголы без возвратного окончания -сь или -ся, либо непереходные глаголы с окончанием -ся, не имеющие соотносительных форм без -ся и не представляющие явно возвратного или взаимного значения.
Полнее всего сохранился в санскрите и греческом языке[3].
В грамматике английского языка медий не входит в номенклатуру категорий английского глагола, однако авторы и практических, и теоретических грамматик английского языка на протяжении почти ста лет обращаются к теме среднего залога, приводя примеры и аргументы по данному вопросу[1].
Примечания
править- ↑ 1 2 Стародубцева Л. В. СРЕДНИЙ ЗАЛОГ В ГРАММАТИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И ОСОБЕННОСТИ ЕГО ПЕРЕВОДА . Научный журнал Современные наукоемкие технологии. Белгородский государственный университет. Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано 15 августа 2023 года.
- ↑ О.С. Ахманова. Словарь лингвистических терминов. — 2013.
- ↑ Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.