Местоимения китайского языка

Местоимения китайского языка (кит. трад. 代詞, упр. 代词, палл. дайцы, кит. трад. 代名詞, упр. 代名词, палл. дайминцы — местоимение, термин китайской лингвистической традиции. Кроме Китая распространён также в Японии (яп. 代名詞 даймэйси), Корее (대명사 — тэмёнъса) и Вьетнаме (Đại từ — дайты).

Дайминцы (китайские местоимения)
Лицо Единственное число Множественное число
Первое лицо
, во
Я
Эксклюзив Инклюзив
我们
wǒmen, вомэнь
мы (без тебя)
咱们
zánmen, цзаньмэнь
мы (с тобой)
Второе лицо Информационное Вежливое 你们
nǐmen, нимэнь
вы

, ни
ты

nín, нинь
Вы
Третье лицо Мужской род Женский род Средний род Мужской род Женский род Средний род

, та
он

, та
она

, та
оно
他们
tāmen, тамэнь
они
她们
tāmen, тамэнь
они
它们
tāmen, тамэнь
они

Кроме местоимений, приведённых в таблице, существует большое количество диалектных (например, 妳 (nǐ; ты) — употребляется в Гонконге и Тайване по отношению к женщине), а также тех форм, которые употребляются к ограниченному кругу лиц (например, 祂 (Tā) — Он (о Боге)).

ПосессивностьПравить

Притяжательные местоимения выражаются с помощью притяжательной частицы 的(дэ).

ВозвратностьПравить

Возвратные местоимения выражаются с помощью местоимений 自己 (цзыцзи), 本人.