Митрани-Ареналь, Давид

Давид Митрани Ареналь (исп. David Mitrani Arenal; род. 12 мая 1966) — кубинский писатель послереволюционной литературы, принадлежащий к поколению, которое в то время называлось novísimos. Он получил различные награды и признания, среди которых выделяется Международная премия Анны Зегерс в 1998 году, присужденная всем его работам Фондом Анны Зегерс и Берлинской академией художеств. На Кубе он получил премию Алехо Карпентьера в 2003 году.

Давид Митрани-Ареналь
исп. David Mitrani-Arenal
Дата рождения 12 мая 1966(1966-05-12) (58 лет)
Место рождения Гавана, Куба
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, поэт
Годы творчества с 1994
Дебют «Моделирование грязи»
Премии Премия Алехо Карпентьера, Премия Анны Зегерс
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Давид Митрани был шестым из семи детей, рожденных Пилар Ареналь Прадо, дочерью испанца и кубинца, и Саломона Митрани Барлиа, сына турецких сефардских иммигрантов. Саломон и Пилар посвятили себя созданию очень богатой библиотеки, которая позволила их детям без других средств массовой информации, таких как радио и телевидение, найти чтение своим главным развлечением и темой для разговоров. Во время учебы в средней школе Мартиреса де ла Кубре в 1982 году он подружился с Алексисом Диасом Пимиентой, и они создали небольшую литературную мастерскую, от которой датируются первые стихи Митрани. Хотя поэзия была первым литературным жанром, который увлек его, очень скоро он начал заниматься прозой, и в 1990 году он выиграл Национальный конкурс рассказов «26 июля» с книгой "Algo más sobre los Immortes", написанной в соавторстве с Алексисом Диасом Пимиентой. однако она никогда не будет опубликована. Несмотря на свою страсть к литературе, возможно, следуя примеру других своих братьев, почти все из которых были студентами-инженерами, Митрани решил получить степень инженера по компьютерным машинам в Университетском центре Хосе Антонио Эчеварриа (CUJAE) в Гаване. Он окончил учебу в 1989 году. В 1995 году он женился на поэтессе Идель Розе Веласкес, от которой в следующем году у него родился первый ребенок: Давид Митрани Веласкес. Митрани работал в области вычислительной техники до 1999 года, за этот период он опубликовал две книги рассказов «Моделирование грязи» , «Святые места» и роман "Ганеден". Когда он отказался от всего, что связано с инженерным делом, он полностью изменил свою жизнь и начал работать исследователем в области импровизированной устной поэзии. Точно так же проза Митрани стала более медленной и менее привязанной к реальности. Тогда родятся истории, которые составят «Проклятое воссоединение» и роман «Пусть зверь спит». В этот период он также написал множество статей о поэтике репентиста, которые, по всей видимости, собраны в специализированных журналах и протоколах различных коллоквиумов, в которых он участвовал.

Библиография

править

Проза:

  • «Моделирование грязи», 1994.
  • «Святые места», 1997.
  • «Победить», 1999.
  • «Проклятые собираются», 2003.
  • «Пусть зверь спит», 2011.

Рассказы в журналах:

  • «Ла Страда» в обнаженной лаббре, Милан: Фельтринелли, 1995 (оригинальное название «Улица»).
  • «Твоя жена» в La Gaceta de Cuba, 1995 год.
  • «Молодой человек с длинными волосами» на церемонии вручения наград Cuentos de Amor Awards, Лас-Тунас: Сан-Лопе, 1996.
  • «Adultere Esordienti» в Vedi Cuba poi muori, Милан: Feltrinelli, 1997 (оригинальное название «Семь женщин для Одель»).
  • «1980» в Куэнтос-Хабанерос, Мексика, DF: Selector, 1997.
  • «Молодой человек с длинными волосами» в Куэнтос-Хабанерос, Мексика, DF: Selector, 1997.
  • «Джонни нет возврата» в La Gaceta de Cuba, 1997.
  • «Молодой человек с длинными волосами» в Otra vez amor, Гавана: Letras Cubanas, 1997.
  • «1980» в Конфини. № 7, Миланский университет, декабрь 1999 г.
  • «Der Lauf der Dinge» в Аргонаутеншиффе, Ярбух 8, Берлин, 1999 г. (оригинальное название «Перекресток»).
  • «Джонни нет возврата» в Cubanísimo!, Берлин: Surhkamp, ​​2000.
  • «Pas de billet de retour pour Johnny» в Des nouvelles, Париж: Metellié, 2000 (оригинальное название «Джонни нет возврата»).
  • «Джонни нет возврата» в «Новом кубинском повествовании», Мадрид: Сируэла, 2000.
  • «Раб пианиста» в Casa de Las Américas N° 224, Гавана, 2001, стр. 55-62.
  • «Лепка из глины» в Irreverente Eros, Гавана: Хосе Марти, 2001.
  • «Keiner kennt den Fliegenfänger» ADAC, Берлин, 2002 г. (оригинальное название «Придет день охотника»).
  • «Камера» в Cicatrices en la memoria, Гавана: Капитан Сан-Луис, 2003.
  • «Снимок камеры» в Cicatrices en la memoria, Мехико: Oceano, 2003.
  • «Молодой человек с длинными волосами» в Холмах, похожих на белых слонов, Гавана: Extramuros, 2003.
  • «Придет день охотника» в Ла-Джирибилья, Гавана, № 113, III год, 4 июля 2003 года.
  • «Раб пианиста» в La Letra del Escriba, Гавана, 2004 г.
  • «Для Джонни пути назад нет», в The Cuban Reader, Калифорния, США: Duke University Press , 2004 (оригинальное название «Для Джонни пути назад нет»)
  • «Раб пианиста» в «Беседах с белым буйволом» («Линия сквозь воду»). Антология рассказов и интервью с кубинскими авторами, Гавана: Letras Cubanas-Monte Ávila, 2005.
  • «Erezioni nel bus» в Con L’Avana nel cuore, Рим: Марко Тропеа, 2005 г. (оригинальное название «Эрекции в автобусе»).
  • «Un Sparo della Telecamera» в Нероне и Аване. Антология современных кубинских событий, Рим: Bookever-Editori Riuniti, 2007 (оригинальное название «Снимок камеры»).
  • «Vuoi che ti chiamino Gina?» в Нероне и Аване. Антология современных кубинских событий. Рим: Bookever-Editori Riuniti, 2007 г. (оригинальное название «Хочешь, чтобы тебя называли Джиной?»).
  • «Умереть — это удовольствие» в «Каминос де хумо». Антология кубинских рассказов с ароматом табака. Сантьяго-де-Куба: Editorial Oriente, 2010.

Внешние ссылки и источники

править