На протяжении своей футбольной карьеры выступал за клубы «Бельмаре Хирацука», «Консадоле Саппоро». После окончания средней школы он присоединился к «Фудзита Индастрис» (позже сменил название на «Бельмаре Хирацука») в 1988 году. В 1994 году в составе клуба выиграл Кубок Императора, и был включён в символическую сборную чемпионата. В следующем году команда стала обладателем Кубка обладателей кубков Азии. Однако, несмотря на успехи, Нацука покинул команду в конце сезона 1998 года из-за финансовых трудностей. Сезон 1999 года он начал в клубе лиги J2 «Консадоле Саппоро». В следующем сезоне команда одержала победу в чемпионате, что позволило ей продолжать выступления в высшем дивизионе страны — J1. Этот сезон стал последним в карьере футболиста.
С 1994 по 1995 год сыграл за национальную сборную Японии 11 матчей, в которых забил 1 гол[2]. Его дебютным матчем стала встреча, состоявшаяся 22 мая 1994 года против Австралии. На протяжении этого года Нацука выходил на поле в каждом матче национальной команды, в том числе на Азиатских играх. Также участвовал в Кубке короля Фахда 1995 года.