Википедия

Неудержимые (фильм, 2010)

(перенаправлено с «Невозвращенцы (фильм)»)
Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Неудержимые.

«Неудержимые»[2] (англ. The Expendables) — американский боевик, ставший известным ещё до стадии съёмок. Фильм Сильвестра Сталлоне с участием ансамбля самых популярных актёров боевиков в мире 1980-х — 1990-х годов; образ ключевого антагониста воплотил Эрик Робертс. Мировая премьера фильма состоялась 3 августа, российская 11 августа 2010 года.

Неудержимые
англ. The Expendables
Постер для кинотеатрального проката в России
Постер для кинотеатрального проката в России
Жанр боевик
Режиссёр Сильвестр Сталлоне
Продюсеры Ави Лернер
Кевин Кинг Темплтон
Джон Томпсон
Авторы
сценария		 Дэйв Каллахэм  (англ.) (рус.
Сильвестр Сталлоне
Сюжет:
Дэйв Каллахэм
Оператор Джеффри Л. Кимбалл
Композитор Брайан Тайлер
Художник-постановщик Франко-Джакомо Карбоне  (англ.) (рус.
Кинокомпании Millennium Films
Nu Image
Дистрибьюторы Lionsgate
(кинопрокат в США)
Централ партнершип
(кинопрокат в России)
Длительность 103 мин
(кинотеатральная версия)
113 мин
(режиссёрская версия)
Бюджет 80 млн долл[1].
(производственный)
Сборы 274 470 394 долл[1].
(широкий кинопрокат)
Страна  США
Язык английский
Год 2010
Следующий фильм Неудержимые 2
IMDb ID 1320253
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Сюжет править

Элитная группа наемников под названием «Неудержимые», базирующаяся в Новом Орлеане, отправляется в Аденский залив, чтобы спасти заложников на судне от сомалийских пиратов. В состав команды входят лидер Барни Росс, специалист по клинкам Ли Кристмас, мастер боевых искусств Инь Ян, военный ветеран Гуннар Йенсен, специалист по оружию Хэйл Цезарь и эксперт по подрыву зданий Толл-Роуд. Наводчик устраивает перестрелку, в результате чего пираты страдают. Затем он пытается повесить пирата, но Ян останавливает его, когда Барни и команда отвергают эту идею. Барни неохотно увольняет его из команды. Позже Кристмас расстроен, узнав, что его девушка Лейси ушла от него ради другого мужчины. Барни и его соперник Тренч Маузер посещают «мистера Черча» с миссией. Тренч передает Барни контракт, который должен свергнуть диктатора генерала Гарзу на Вилене, острове в Мексиканском заливе.

Барни и Кристмас летят в Вилену для тайной разведки и встречаются со своей связной Сандрой, но их обнаруживают. Выясняется, что бывший офицер ЦРУ Джеймс Монро удерживает Гарзу у власти в качестве подставного лица для своих собственных спекулятивных операций, а Сандра оказывается дочерью Гарзы. Барни прерывает операцию, но Сандра отказывается покидать Вилену. Тем временем Ганнер обращается к Монро за помощью, и Гарза еще больше злится, когда Манро подвергает Сандру водой, чтобы получить информацию. Тем временем Лейси подверглась физическому насилию со стороны своего нового мужчины, поэтому Кристмас избивает его и его друзей, раскрывая, чем он зарабатывает на жизнь. Барни и группа обнаруживают, что Черч является сотрудником ЦРУ, а настоящей целью является Манро, который стал мошенником и объединил усилия с Гарзой, чтобы сохранить деньги от продажи наркотиков, которые финансируют ЦРУ, при себе, но ЦРУ не может позволить себе миссию по убийству одного из непосредственно из-за плохой огласки.

Барни знакомится с экспертом по татуировкам и другом Тулом, чтобы выразить свои чувства. Тул признается, что позволил женщине покончить жизнь самоубийством вместо того, чтобы спасти ее. Затем Барни хочет вернуться за Сандрой в одиночку, но Ян сопровождает его. Стрелок и наемники преследуют их по дороге, заканчивающейся заброшенным складом, где Ян и Стрелок сражаются во второй раз. Барни стреляет в Гуннара, когда тот пытается пронзить Яна трубой. Ганнер исправляет ситуацию и дает план дворца Гарзы. Барни вместе с Яном садится в самолет и обнаруживает, что остальная часть команды ждет, и они проникают на территорию Гарзы. Думая, что Монро нанял команду, чтобы убить его, Гарза раскрашивает лица своих солдат, готовя их к бою. Команда закладывает взрывчатку по всему объекту, но Барни, спасая Сандру, попадает в плен к приспешникам Монро. Команда спасает его и убивает британца, но его сковывают люди Гарзы, когда Пейн борется с Барни.

Цезарь сопротивляется, и Пейн убегает. Гарза наконец противостоит Монро, приказывая ему уйти и возвращая ему деньги. Вместо этого, когда Гарза объединяет своих людей против американцев, Монро убивает его и убегает вместе с Пейном и Сандрой. Люди Гарзы открывают огонь по команде, которая пробивается вперед, взрывая взрывчатку и разрушая комплекс. Толл убивает Пейна, сжигая его заживо, в то время как Барни и Цезарю удается уничтожить вертолет, прежде чем Манро сможет сбежать. Барни и Кристмас догоняют Монро, убивают его и спасают Сандру. Позже Барни вручает Сандре награду за миссию по восстановлению Вилены. Команда вернулась домой и празднует в тату-салоне Tool вместе с выздоравливающим и теперь искупленным Гуннаром. Кристмас и Тул играют в метание ножей, во время которой Кристмас сочиняет насмешливое стихотворение об Туле, а затем бросает яблочко снаружи здания.

В ролях править

Команда «Неудержимых» править

  • Сильвестр Сталлоне — Барни Росс, специалист по транспорту и глава отряда наёмников «Неудержимые»
  • Джейсон Стейтем — Ли Кристмас, отлично владеющий холодным оружием и боевыми искусствами, лучший друг Барни Росса
  • Джет Ли — Инь Ян, мастер восточных единоборств
  • Дольф Лундгрен — Гуннар Йенсен, химик, мастер-подрывник.
  • Терри Крюс — Хейл Цезарь, специалист по тяжелому вооружению.
  • Рэнди Кутюр — Толл Роуд, мастер-борец.
  • Микки Рурк — Тул, бывший «Неудержимый», а ныне татуировщик и посредник между «Неудержимыми» и заказчиками

Люди Гарзы править

Остальные герои править

  • Жизель Итие — Сандра, связной «Неудержимых» на острове Вилена, сражается против своего же отца-тирана
  • Каризма Карпентер — Лэйси, подруга Ли
  • Брюс Уиллис (камео, в титрах не указан) — мистер «Храм», агент ЦРУ, который дал задание «Неудержимым» убить диктатора на острове Вилена
  • Арнольд Шварценеггер (камео, в титрах не указан) — Тренч, «конкурент» и бывший друг Барни Росса

Создание править

Буквальный перевод названия (англ. The Expendables) — «расходуемые предметы снабжения», так на военном сленге называют солдат, что приблизительно эквивалентно устойчивому выражению «пушечное мясо»[3].

Сталлоне решил снять фильм, который собрал бы вместе всех крупнейших звезд боевиков прошлых лет в одном фильме. Сталлоне не только написал сценарий и сыграл главную роль, но и срежиссировал его. Постановка, как известно, была изнурительной для исполнителя главной роли, и актёр сломал шею во время сцены боя своего героя с Пейном в исполнении Стива Остина. Сам Сильвестр так и не оправился от съёмок, которые заставили его поставить семью выше работы.[4]

Съёмки фильма начались в феврале 2009 года в Коста-Рике и Луизиане. В средствах массовой информации также упоминалось, что в марте несколько недель фильм будут снимать в Бразилии[5]. 7 апреля на съёмки в город Мангаратиба, что в нескольких часах езды от Рио-де-Жанейро, прибыли Сурмалян и Стейтем, а позже к ним присоединился Эрик Робертс.

В апреле съёмки фильма два дня проходили на теплоходе «Игарка» Дальневосточного морского пароходства с портом приписки во Владивостоке[6].

Автомобиль Ford F-100, на котором ездит герой Сильвестра Сталлоне, был собран на заказ компанией West Coast Customs.

Кастинг править

В фильме задействованы известные спортсмены:

В процессе кастинга неоднократно менялся актёрский состав фильма:

Первоначально планировалось, что Арнольд Шварценеггер сыграет самого себя, но потом выяснилось, что он сыграет агента Трэнча, который будет пытаться перехватить задание у главного героя. По заявлению Сталлоне, в фильме обыграно соперничество между двумя актёрами в кинематографе. Также в сцене присутствует Брюс Уиллис, а само действие происходит в церкви[8]. Съёмки этой сцены происходили один день, 24 октября 2009 года, в Голливуде, в пресвитерианской церкви.

В фильме могли сыграть:

  • Аарон Агилера — профессиональный реслер, чемпион мира по версии EWF;
  • Стивену Сигалу предлагали роль-камео, но он отказался из-за разногласий с Авэ Лернером;
  • Николас Кейдж просил роль у Сталлоне, но тот отказал ему.

Музыка править

The Expendables: Original Motion Picture Soundtrack
 
Саундтрек Брайана Тайлера
Дата выпуска 10 августа 2010
Жанр музыка к фильму
Длительность 71:41
Продюсер
Страна   США
Лейбл Lionsgate Records
Хронология серии «Неудержимые»
The Expendables: Original Motion Picture Soundtrack
(2010)		 The Expendables 2: Original Motion Picture Soundtrack
(2012)		 The Expendables 3: Original Motion Picture Soundtrack
(2014)

Композитором «Неудержимых» был Брайан Тайлер, с которым Сталлоне работал ещё над «Рэмбо IV». Специально для фильма Тайлер написал 20 композиций. Также к звуковому оформлению фильма и трейлеров к нему приложила американская рок-группа Shinedown. Специально для фильма они написали песню под названием Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom). В одном из трейлеров играла песня Paradise City группы Guns N' Roses[9]. Песня The Boys Are Back in Town группы Thin Lizzy звучала в нескольких рекламных роликах на ТВ и в титрах фильма[10]. Также в фильме прозвучали композиции группы Creedence Keep On Chooglin и Born on the Bayou.

Официальный саундтрек фильма был выпущен 10 августа[11].

Слова и музыка всех песен — Брайан Тайлер. 

The Expendables: Original Motion Picture Soundtrack
№ Название Длительность
1. «The Expendables» 3:22
2. «Aerial» 2:58
3. «Ravens and Skulls» 4:49
4. «Lee and Lacy» 2:15
5. «Massive» 3:24
6. «The Gulf of Aden» 6:56
7. «Lifeline» 4:29
8. «Confession» 2:56
9. «Royal Rumble» 3:41
10. «Scanning the Enemy» 3:47
11. «The Contact» 1:31
12. «Surveillance» 3:27
13. «Warriors» 3:49
14. «Trinity» 4:19
15. «Waterboard» 3:01
16. «Losing His Mind» 2:37
17. «Take Your Money» 2:41
18. «Giant With a Shotgun» 3:57
19. «Time to Leave» 1:55
20. «Mayhem and Finale» 5:47

Номинации править

«Золотая малина» 2011

  • Номинации
    • «Худший режиссёр» (Сильвестр Сталлоне)

«Сатурн» 2011

  • Номинации
    • «Лучший приключенческий фильм или боевик»

Продолжение править

Основная статья: Неудержимые 2

Примечания править

  1. ↑ 1 2 Box Office Mojo. Дата обращения: 1 июня 2013. Архивировано 12 мая 2013 года.
  2. ↑ Официальное локализованное название от компании «Централ партнершип» — кинопрокатчика фильма в России (см. [1] Архивная копия от 6 июля 2010 на Wayback Machine). Другие варианты названия (наиболее близкий перевод выделен курсивом): «Смертники», «Наёмники», «Списанные со счёта», «Невозмутимые», «Пушечное мясо», «Пешки» (Гоблин).
  3. ↑ Сталлоне, Стейтем и Джет Ли станут «Расходными» (недоступная ссылка)
  4. ↑ "Sylvester Stallone Still Hasn't Recovered From Filming $275 Million Box Office Hit 14 Years Ago, Despite Making 3 Sequels". Screenrant. 2023-11-05. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 7 ноября 2023.
  5. ↑ Фан-сай Роберта Кнеппера. Дата обращения: 14 июня 2010. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года.
  6. ↑ Сильвестр Сталлоне: новости (недоступная ссылка)
  7. ↑ kino-govno.com. Дата обращения: 20 марта 2009. Архивировано 22 марта 2009 года.
  8. ↑ Новости о кино. Дата обращения: 12 ноября 2009. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года.
  9. ↑ The Expendables Trailer 3 на YouTube Google
  10. ↑ The Expendables - Sneak Peek на YouTube Google
  11. ↑ The Expendables by Brian Tyler. Архивировано 19 июля 2010 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Неудержимые_(фильм,_2010)&oldid=136729099