Открыть главное меню

Новая внешность Бритни

«Новая внешность Бритни» (англ. Britney’s New Look) — эпизод 1202 (№ 169) сериала «South Park», премьера которого состоялась 19 марта 2008 года[1].

Эпизод «Южного Парка»
Новая внешность Бритни
Britney’s New Look
1202-south-park-butters.jpg
Баттерс в костюме белки.
Сезон Сезон 12
Эпизод 1202 (#169)
Сценарист Трей Паркер
Режиссёр Трей Паркер
Вышел 19 марта 2008

СюжетПравить

В Южном Парке в гостинице останавливается на ночь известная американская поп-дива Бритни Спирс. За её фотографии платят большие деньги, поэтому толпы журналистов постоянно преследуют её с фотокамерами. Стэн, Кайл, Эрик и Баттерс тоже решают попытаться. Баттерс наряжается белкой. Мальчики проникают к ней номер под видом её детей, что доводит Бритни до попытки самоубийства. Баттерс и Картман убегают. Последней каплей в чаше терпения Бритни оказываются мальчики из Южного Парка, поэтому Кайл и Стэн считают себя обязанными помочь певице, выжившей после попытки застрелиться. Хотя она лишилась половины головы, никто не придаёт этому особого значения, кроме мальчиков. Они решают увезти Бритни подальше от людей, однако их ловят. Оказывается, все эти преследования — часть обряда жертвоприношения, и жертва, в данном случае, Бритни Спирс. В конце толпа фотографирует её до смерти. На следующий год урожай «выдался на славу». Жители города видят передачу в телевизоре и находят нового человека для жертвоприношения.

ПародииПравить

  • Серия пародирует рассказ Ширли Джексон «Лотерея», фильмы «Плетёный человек» и «Дети кукурузы».
  • Кричащий журналист пародирует главного героя фильма «Вторжение похитителей тел» Мэтью Беннела, сыгранного Дональдом Сазерлендом.
  • Идея выстрела в голову из ружья напоминает подобный случай из книги Чака Паланика «Невидимки» и самоубийство Курта Кобейна, лидера гранж-группы Nirvana.
  • То что Бритни продолжает жить несмотря на отсутствие половины головы, возможно, отсылает к рассказу Орсона Скотта Карда «Воспоминания моей головы», в котором главный герой также отстрелил себе голову из ружья, но не умер, а стал писать своеобразные мемуары, вспоминая свою далеко не радужную жизнь.
  • Репортеры пользуются фотокамерами фирм Manon, Zony и Kujifilm.
  • В толпе жаждущих жертвоприношения американцев стоит парень в униформе с буквой «W» на пилотке, пародирующей известную сеть фаст-фуд Mc Donald’s.

Примечательные фактыПравить

  • Другой перевод названия серии — «Свежий взгляд на Бритни».
  • К эпизоду был выложен тизер[2].
  • Среди прочих фотографирующих Бритни людей в финале серии можно заметить Кондолизу Райс, Хиллари Клинтон и Барака Обаму
  • В эпизоде не появляется Кенни, но появляются его родители.
  • Пение, исполняющееся жителями Саус Парка и машинстом является песня Ave Satani

Ссылки на другие эпизодыПравить

  • Ранее Бритни Спирс была спародирована в эпизоде «Тяжёлый христианский рок» седьмого сезона.
  • Музыка, играющая, когда люди говорят с Кайлом, одетым в Бритни Спирс, уже играла в эпизоде «Дэмиен».
  • Это четвёртый эпизод, в котором Картман кого-то фотографирует. Таким образом, это является одним из его неоспоримых остальными ребятами талантов. Эрик даже говорит в споре с другими журналистами: «Мы тоже профессионалы».
  • Баттерс после попытки самоубийства Бритни говорит Стену и Кайлу «Вы убили её»; ранее эту фразу употребляли именно они, когда говорили об очередной смерти Кенни.
  • В толпе в конце эпизода можно увидеть персонажей, погибших в предыдущих эпизодах — таких, как китовод в «Освободите Виллзиака», Мисс Стивенс в «Учительница соблазняет мальчика»

Также там появляются:

ПримечанияПравить

СсылкиПравить